Centre d'Information du Falun Dafa (Voir l'article en page web: http://faluninfo.net/article/1046/)
Le 7 mai 2010
 |
| M.Liang Zhenxing, photo prise en 2002, meurt en détention le 1er mai 2010 |
New York: un résident de Changchun qui a intercepté un média chinois contrôlé par l'état en mars 2002 pour diffuser une vidéo dénonçant la persécution du Falun Gong est décédé en détention le 1er mai. Le Centre d'Information du Falun Gong a appris que M. Liang Zhenxing (梁振兴), la trentaine est au moins le huitième pratiquant détenu suite aux diffusions TV à mourir de mauvais traitements en détention.
Liang et les autres ont fait la une des médias internationaux en 2002 quand les programmes de la TV contrôlée par l'état à Changchun ont brusquement cédé la place à un court métrage montrant le Falun Gong pratiqué à travers le monde, documentant les abus des droits de l'homme et une vidéo déconstruisant la soi-disant 'auto immolation comme étant un canular. Les diffusions ont touché des centaines de milliers de spectateurs dans la ville et la province environnante de Jilin. (news / Amnesty action urgente)
Les diffusions sont intervenues à un moment où les ondes débordaient de propagande diffamante, incitant à la haine et la violence contre les pratiquants du Falun Gong. Du fait du contrôle strict des médias par le Parti communiste, les pratiquants n'avaient aucun moyen pour faire entendre leur voix.
"Comme dans toutes les persécutions à grande échelle, l'utilisation par le Parti communiste d’une propagande haineuse généralisée a été cruciale et permis des atrocités, et amené la population "spectatrice" à considérer les victimes comme des sous-hommes", a déclaré le directeur du Centre d'Information de Falun Dafa, Levi Browde. "Mais ce soir là à Changchun, pendant un bref instant, le voile de l’illusion et de la pensée orwellienne a été brisé. A la place, la réalité de l'innocence du Falun Gong et de la brutalité de la persécution a été déployée sous des millions d-yeux . "
Dans un article d'avril 2002, le New York Times a décrit l'incident comme : «Un homme de Changchun a dit que quand la photo de Li Hongzhi est soudain apparue sur les huit chaines de télévision câblées le 5 mars, certains résidents ont cru que l'interdit était levé et envahi les rues pour fêter ça. »
En raison de la réaction généralisée de sympathie pour le Falun Gong que l'incident a suscité, les dirigeants du Parti communiste ont répondu par une des plus grandes rafles de la campagne , imposant une chape de sécurité sur la ville et enlevant au moins 5.000 pratiquants. (news)
Liang était parmi les personnes arrêtées. Il a ensuite été «condamné» à la suite d’un procès spectacle à 19 ans de travaux forcés. Alors qu'il se trouvait au camp de détention de Siping, Liang a été torturé à plusieurs reprises, notamment en étant menotté pendant de longues périodes de temps, choqué avec plusieurs matraques électriques en même temps et arrosé d’eau froide par -20 degrés.
En Décembre 2009, Lang a été dit-on transféré de la prison de Siping à celle de la ville de Gongzhuling. Il est mort à l'hôpital central de Gongzhuling le 1er mai 2010. Les membres de la famille qui l'avait vu quelques semaines avant la nouvelle de sa mort ont dit combien il était maigre et qu’il avait des difficultés à marcher ou à parler.
"Il est important de se rappeler que malgré les efforts du parti pour dépeindre l'incident comme un« piratage», c’était en fait 'un acte remarquable de désobéissance civile non-violente" a déclaré Browde. "Aucune arme à feu, aucune force n'a été utilisée, aucune prise d'otages, aucun badaud n'a été blessé. Les actions de Liang et d'autres pratiquants ont été totalement pacifiques. Liang était un héros et sa mort est une perte tragique. Il n'aurait jamais dû être emprisonné en premier lieu. "
Rappel :
Fondé en 1999, le Centre d’Information de Falun Dafa est une organisation basée à New York, qui documente les violations des droits des adhérents du Falun Gong (ou ‘’Falun Dafa’’) ayant cours en République populaire de Chine. En juillet 1999, le Parti communiste autocratique de Chine a lancé une campagne illégale d’arrestations, de violence et de propagande dans l’intention ‘’d’éradiquer’’ la pratique apolitique ; on pense que certains dirigeants ont craint l’influence que pourraient avoir100 millions d’adhérents de la pratique. La campagne a depuis grandi en violence et en portée, des millions ayant été détenus ou envoyés dans des camps de travaux forcés. Le centre a vérifié les détails de plus de 3 000 décès et plus de 63 000 cas de tortures en garde à vue (rapports/ sources). Falun Gong est une pratique de ‘qigong’ traditionnelle de style bouddhiste, prenant racine dans l’héritage chinois de cultiver le corps/esprit dans un but de santé et de croissance spirituelle.
Gail Rachlin 917-501-4441, Levi Browde 914-720-0963, Erping Zhang 646-533-6147, or Feng Yuan 917-941-1097.
Email : [email protected]
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...