Témoignages individuels

  • Ses proches tentent de secourir M. Qi Wei un pratiquant de Falun Gong

    Aux environs de 21h20 le 22 février 2008, alors que M. Qi et sa nouvelle épouse étaient sortis pour une promenade, quatre agents en civil les ont soudain approchés et, sans présenter aucune pièce d'identité, ont commencé à donner des coups de pied à M. Qi et à le battre. Ils ont emmené de force le couple au Commissariat de Police de Anzhen. La femme de M. Qi a été relâchée à 3h du matin après force protestation de sa famille. A 6h30 du matin, la femme de M. Qi et sa mère se sont rendues au Commissariat de Police pour le voir, mais elles ont été molestées par la police. A 8h, elles ont vu que M. Qi était menotté, chargé de force dans un fourgon de police et emmené.
  • Arrêtée trois fois et emprisonnée pendant cinq ans au camp de travail de Masanjia: Shi Yingchun de la province de Liaoning

    La police a demandé: " Pourquoi est-ce que tu pratiques encore après que ce soit interdit? " Shi Yingchun a répondu: " Le Falun Gong enseigne au gens à être de bonne personne, il n’y a rien de mal à cela. " La police a répliqué: " Tu penses que c’est bon, mais tu devrais seulement pratiquer chez toi. " Elle a dit: " C’est quelque chose de bien, pourquoi ne pas laisser les autres le savoir? " N’y a-t-il pas une loi qui protège la liberté de croyance? Sachant qu’ils faisaient une mauvaise chose, les policiers n’ont pas relâché Shi Yingchun. Quand elle a essayé de faire les exercices dans le centre de détention, un grand policier lui a donné des coups de pied et elle est tombée par terre...
  • Un résident de Hong Kong appelle les autorités de Wuhan à libérer sa mère, Mme Fu Shaozhen (Photo)

    Il y a quelques jours j'ai appris encore une fois que ma mère, Mme Fu Shaozhen, avait été soumise aux mauvais traitements dans un centre de détention. Selon une personne qui venait d'être libérée du Centre de Détention N° 1 de la ville de Wuhan dans la Province de Hubei, ma mère y a été maltraitée. Sa literie a été déchirée, et elle ne peut pas soulever ou bouger ses mains. Nous espérons avoir bientôt plus de détail sur sa situation.
  • Mme Chen Zhuoyi a été persécutée dans un centre de détention, un hôpital psychiatrique, et un camp de travaux forcés

    Après 14 jours de grève de la faim, les agents du ‘’Bureau 610’’, le centre pénitentiaire et le docteur Chen Dezhi, directeur de l’hôpital psychiatrique l’ont pris elle et 14 pratiquants et les ont envoyés à l’hôpital psychiatrique Baiyuan pour un ‘’traitement.’’ Ils les ont enfermés dans la dernière section des bungalows de l’hôpital avec plus de 50 patients psychiatriques ( dont personne ne voulait s’occuper.) L’hôpital a ordonné aux drogués de leur faire des injections. Le docteur Chen Dezhi a commencé à ordonné à trois drogués de l’hôpital de battre Mme Chen Zhuoyi ...
  • Les agents du PCC détiennent et menacent l'épouse de M. Cao Dong pour l'empêcher de se défendre lui-même

    M. Cao Dong est un des pratiquants de Falun Dafa qu'a rencontré le Vice-président du Parlement européen le 21 mai 2006 et qui a dénoncé la persécution. Il souffre à présent une persécution brutale par le Parti communiste chinois, tout en étant en prison et en essayant de demander à son épouse d'embaucher un avocat pour lui. Le PCC essaie continuellement d'empêcher cela et de l'empêcher de contacter les médias internationaux en intimidant son épouse.
  • J’ai été persécutée durant huit ans et je suis aujourd'hui handicapée

    Mon nom est Wang Xiuqing. Je vis dans le district Chaoyang de Pékin. Parce que pratique Falun Gong, j’ai été persécutée durant huit ans et je suis devenue handicapée. La persécution du Falun Gong par le Parti communiste Chinois (PCC) et son ancien secrétaire Jiang Zemin, a non seulement détruit ma vie mais aussi apporté énormément de pression et de dommages à ma famille. Les agents du Bureau 610 ont harcelé continuellement ma famille et moi-même. Nous avons vécu dans une peur constante, qui nous a physiquement et psychologiquement traumatisés.
  • M. Cui Jian, détenu dans la 2ème prison de la ville de Fushun, raconte l'arrestation brutale, la condamnation illégale et la torture

    Le 20 juin 2003, mon épouse Liu Cuiping (également pratiquante) et moi-même faisions des courses dans un supermarché quand la police nous a arrêtés. L'action violente a attiré l'attention de beaucoup de gens tout près. J'ai crié, « Le Falun Gong est bon ! Ce n'est pas un crime de pratiquer le Falun Dafa ! » Après, la police nous a jetés dans un petit véhicule et a quitté le supermarché. Nous avons été enfermés dans une petite chambre noire dans l'agence de police de Tiexi, de la ville de Shenyang. Ils ont fermé la porte et les rideaux, ensuite, ils ont commencé à me torturer vingt-quatre heures sur vingt-quatre pendant les 4 jours suivants.
  • Veuillez prêter attention à la récente persécution de Mme Xue Liangyan dans la ville de Wuhan, province du Hubei

    Mme Xue Liangyan est une pratiquante de Falun Gong et employée de l'ex-usine de générateurs de turbines à vapeur, située dans la zone de Guanshan de la ville de Wuhan. Elle habite dans le canton de Hukou. Le 19 septembre 2007, les policiers du commissariat de police de Tongxin l'ont arrêtée et ont fouillé sa maison. Elle a été illégalement détenue au centre de détention d'Erzhigou. Récemment, les policiers ont signé un faux mandat d'arrestation afin de la garder en détention et fabriqué des accusations pour la condamner.
  • La persécution de Mme Cui Shengyun de la ville de Jiamusi dans la province du Heilongjiang (photo)

    Cui Shengyun, pratiquante de Falun Dafa de la ville de Jiamusi dans la province du Heilongjiang a été arrêtée par les fonctionnaires du Bureau de la Sécurité publique et du Bureau de la sécurité nationale de Jiamusi le 19 mai 2007. Suite à la torture physique et mentale, elle souffre d’un très grave problème au cœur. Elle est extrêmement faible et a parfois du mal à marcher normalement. Sous les ordres donnés directement par le secrétaire du Comité judiciaire et politique de la ville de Jiamusi, , le chef du bureau 610 Liu Yan et le commissaire du bureau de la sécurité publique de la ville de Jiamusi, le tribunal de district de Xiangyang a illégalement poursuivi et condamné Cui Shengyun à cinq ans d’emprisonnement. Elle a fait appel de cette condamnation dans le délai légal. Cui Shengyun est détenue dans le centre de détention de la ville de Jiamusi. Elle est aujourd’hui émaciée et incapable de s’occuper d’elle-même. Sa famille s'est vu interdire les visites à répétition.
  • La vie de M. Ni Wenkui, un pratiquant de l'agglomération de Daqing est en danger après trois ans de détention (Photos)

    M. Ni Wenkui est un pratiquant de Falun Gong de l'agglomération de Daqing, dans la province du Heilongjiang. Ces huit dernières années, il a été arrêté et détenu de multiples fois. Il a été condamné à trois ans de prison et a enduré un traitement inhumain dans la prison Hongweiwin de l'agglomération de Daqing. Après qu'il ait été relâché, les policiers locaux l'ont constamment harcelé. Il n'a jamais récupéré et est devenu de plus en plus faible. Aujourd'hui sa vie est en danger.
  • La Su Kezhen que j'ai connue

    Au centre de détention, Su Kezhen refusait de porter les vêtements des prisonniers ou de manger la nourriture des prisonniers. L'ancien directeur du centre de détention, Guan Mingde, a ordonné à des gardiens de tirer Mme Su de sa cellule. Elle a été gavée par plusieurs jeunes hommes dans la vingtaine. Elle a serré les dents. Guan Mingde a commandé aux prisonniers de lui ouvrir la bouche avec des pinces tandis qu'un autre prisonnier essuyait le sang qui coulait de sa bouche.
  • Fan Mingsheng de la province du Helongjiang a été délibérément rendu infirme par la police

    Le 11 août 2006, alors que je conduisais ma moto avec mon ami, rentrant chez moi, nous avons été pourchassés par la police de la ville d'Errenban. Ils ont suspecté que nous avions distribué des documents clarifiant les faits sur le Falun Gong et la persécution . A notre surprise, ils ont commencé à nous heurter de leur plein gré, avec leur jeep. Au quatrième coup, nous avons été projetés dans le fond d’un profond fossé, sur le bord de la route, avec la moto. Le bras droit de mon ami était cassé et son pouce droit arraché. Mon omoplate droite et ma cheville droite étaient cassées. Plus tard, les rayons X ont montré que j’avais six côtes et quatre vertèbres de cassées. J'ai appelé ma famille pour leur dire que nous avions été attaqués par la police, mais quand l'officier de police Li Guochen a vu ce que je faisais, il m’a insulté et confisqué mon téléphone portable...
  • Témoin oculaire du traitement brutal de la pratiquante de Falun Gong Mme Li Xiuying au Camp de travail forcé de Heizuizi dans l’agglomération de Changchun

    Une fois en bas, j’ai vu une femme étendue par terre. Sa chemise était déboutonnée, et son soutien gorge était déchiré et lui couvrait à peine la poitrine. Ses pantalons étaient à moitié baissés, et elle ne portait pas de chaussures. Il semblait qu’elle avait été traînée par terre pendant longtemps. Elle était étendue sur le dos, immobile, son visage pâle tourné d’un côté. Ses cheveux étaient en désordre. On pouvait voir qu’elle était encore vivante au léger mouvement de son abdomen... "Falun Dafa est bon " sont les seuls mots que je l’ai entendue dire. L’impression que j’ai gardée d’elle est celle d’une grande femme avec une attitude douce et gentille. J’ai aussi appris qu’elle était médecin et que la police locale l’avait illégalement arrêtée à l’hôpital où elle travaillait.
  • Le pratiquant de Falun Gong M. Zhang Weijie de Wuhan, dans la province du Hubei témoigne des persécutions dont sa famille et lui-même ont souffert

    Je m’appelle Zhang Weijie et je vis dans le District de Jiangan, à Wuhan. Je voudrais partager mes expériences dans l’espoir de trouver de l’aide. J’ai écris cette déclaration d’appel au régime chinois en mai 2007 mais n’ai reçu aucune réponse. Ma femme Zhang Man a été arrêtée arbitrairement à cette époque là pour avoir délivré ma déclaration à différents niveaux du gouvernement. Voici les persécutions dont j’ai souffert...
  • Rendez-moi mon papa – Journal intime du fils de M. Meng Fanquan (Photos)

    Ce soir , j'étais seul à la maison. Sept ou huit policiers ont fait irruption dans la maison. Ils ont emporté mon ordinateur, que j'utilise pour mon travail scolaire, ainsi que mon baladeur MP3. Ma maison a été fouillée et mise sans dessus dessous. J'ai si peur. Je m'inquiète pour mon papa, parce que j'ai entendu parler d'un oncle qui pratique le Falun Gong et qui est en centre de détention. Un jour, il a eu la diarrhée, mais la police a refusé de le laisser aller aux toilettes et lui a dit de se retenir. Il a été torturé très méchamment. J'ai été bouleversé par cela. Je ne peux imaginer quelle sorte de torture endure mon papa en ce moment même.