| Jeudi, 2. juillet 2009 | ||||||||
| ·Nouvelles européennes | ||||||||
| ·France - Des liens prédestinés amènent les gens au stand Falun Dafa lors d'un salon du bien-être à Avignon | ||||||||
| ·France :" Il est très important que les gens puissent apprendre les faits" (Photos) | ||||||||
| ·Finlande: Les pratiquants manifestent durant la visite du Vice Premier chinois (Photos) | ||||||||
| ·France - Pique nique près de l’étang aux lotus et initiation à la pratique du Falun Gong dans les environs de Nice | ||||||||
| ·Rapports de persécution | ||||||||
| ·Plus de nouvelles sur la mort de M. Xie Deqing à Chengdu | ||||||||
| ·La torture impitoyable infligée à M. Li Min avant de mourir | ||||||||
| ·Complément d’information sur la condamnation de Xie Shuhuan et Xia Xingmin dans la province du Hebei | ||||||||
| ·34 personnes déclarent leur intention de reprendre la pratique du Falun Gong | ||||||||
| ·Tribune libre | ||||||||
| ·Le PCC applique ses méthodes dans la persécution de Falun Gong au reste du peuple Chinois | ||||||||
| ·Couverture des médias | ||||||||
| ·Un concours de danse chinoise fait renaître une ancienne forme d’art | ||||||||
| ·Shen Yun Performing Arts | ||||||||
| ·Shen Yun s'apprête à donner dix huit représentations en Amérique du Sud après avoir surmonté l'interférence venant du Parti communiste chinois | ||||||||
| ·Récentes nouvelles de Chine | ||||||||
| ·Uin fonctionnaire de Beijing : 'Vous m'avez guidé vers la lumière!' | ||||||||
| ·Forum des pratiquants | ||||||||
| ·Intarissables larmes de gratitude | ||||||||
| ·Expérimenter un miracle après avoir écrit une déclaration solennelle | ||||||||
| ·Art et culture traditionnels | ||||||||
| ·Explorer les montagnes : La montagne Sanqing –Montagne taoïste par excellence | ||||||||
| · Nouvelles européennes | ||||||||
| · France - Des liens prédestinés amènent les gens au stand Falun Dafa lors d'un salon du bien-être à Avignon | ||||||||
Pour la deuxième année consécutive, les 6 et 7 juin 2009, les pratiquants de Marseille ont participé au "Festival Être et Bien-Être" à Avignon. Ils y ont tenu un stand d'information sur la persécution du Falun Gong, ainsi qu'un atelier d'apprentissage des exercices. Beaucoup de gens se sont arrêtés pour se renseigner sur la pratique du Falun Dafa et la persécution sévissant en Chine . La plupart connaissaient les différents problèmes des droits humains en Chine et étaient clairs sur la nature du Parti communiste chinois. Cependant, un grand nombre ne connaissait pas encore la persécution du Falun Gong. En apprenant la vérité, tous ont exprimé leur indignation et condamné le régime chinois . Désireux d' aider à stopper cette persécution, beaucoup ont signé la pétition ou ont demandé des dépliants afin de les distribuer dans leur entourage.
Une autre partie des gens s'arrêtant sur le stand étaient des personnes venues au salon spécialement pour apprendre les exercices. Ils ont dit avoir cherché et attendu longtemps afin de pouvoir apprendre les exercices. Un stage des conférences vidéo dans leur région a été proposé, et une liste de futurs participants a été créée. Tout au long des deux jours du salon, le passage des gens au stand a été constant et toutes leur questions ont en général trouvé réponse. * Une forme de méditation du Falun Gong propre à cette période particulière de persécution et consistant à émettre des pensées droites pour éliminer les facteurs pervers dans les autres dimensions.
chrisfym@fldf.be | ||||||||
| · France :" Il est très important que les gens puissent apprendre les faits" (Photos) | ||||||||
Le 22 juin, le Centre d’aide aux démissions du PCC a organisé un rassemblement à Belleville, Paris, en soutien aux 56 millions de gens qui ont quitté le PCC et ses organisations affiliées. Ils ont aussi offert aux Chinois vivant à Paris, leurs services pour les aider à quitter le PCC.
C’était le week-end et il y avait beaucoup de monde dont de nombreux chinois, on pouvait entendre la radio Son de l’Espoir appeler ceux qui avaient adhéré au Parti Communiste Chinois et à ses organisations affiliées à en démissionner le plus vite possible pour assurer leur futur. Les gens entrant et sortant du métro s’arrêtaient pour écouter. Certains demandaient une copie du journal Epoch Times ou des " 9 Pin " (Neuf commentaires sur le Parti communiste). 30 personnes ont déclaré vouloir quitter le PCC et ses organisations affiliées pendant le week-end. Un jeune homme chinois a pris un journal et a dit Epoch Times est une de mes lectures favorites. Julien Luro, un jeune français blond aux yeux bleus, a dit travailler avec une coopérative “nourriture verte” et avoir passé deux ans à voyager en Asie, par train, bus et même à pied, en particulier dans les provinces du Yunna et du Sichuan et dans le sud ouest de la Chine, le Tibet, et le Xinjiang. Il a parcouru attentivement les panneaux d’information et a dit « Falun Gong est une bonne pratique de raffinement de l’esprit et du corps. Il est important de permettre aux gens d’apprendre les faits. " Après avoir appris les atrocités commises par le Parti communiste chinois et en particulier le prélèvement d’organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant, il a dit " C’est vraiment difficile d’accepter que Falun Gong soit persécuté, mais je suis heureux de vous voir ici. Que vous chinois, fassiez connaître les faits ici, en personne, est extrêmement efficace et convainquant. Les gens vont commencer à réaliser la vérité. Malheureusement, le lavage de cerveau du PCC est vraiment terrible et pernicieux. J’ai rencontré des Chinois qui avaient vécu en France pendant nombre d’années, et ils n’y croient pas, ils pensent que la Chine est le meilleur des pays avec le meilleur des systèmes. C’est incroyable, parce que les gens partout dans le monde connaissent la persécution, seuls certains chinois l’ignorent, et c’est le résultat de la dictature dans ce pays. Mais actuellement, les gens réalisent peu à peu que, comme le Mur de Berlin, le PCC s’effondrera un jour. Espérons que ce jour arrivera vite. " Finalement, il a dit avec un soupir d’émotion : “On ne peut qu’ imaginer combine la Chine serait belle s’il n’y avait pas eu le PCC et la Révolution culturelle.” Date de l’article original : 30/6/2009 Version chinoise disponible à : Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. chrisfym@fldf.be | ||||||||
| · Finlande: Les pratiquants manifestent durant la visite du Vice Premier chinois (Photos) | ||||||||
Le 26 juin 2009, le Vice Premier du Parti communiste chinois (PCC), Li Keqiang, a visité la Finlande, les pratiquants de Falun Gong en Finlande ont tenu des activités près du Bureau présidentiel, condamnant la décennie de persécution brutale du Falun Gong par le PCC.
Le matin du 26 juin 2009, les pratiquants de Falun Gong ont tenu des banderoles an face du Bureau présidentiel, protestant contre la persécution du Falun Gong par le PCC. De nombreux pratiquants de Falun Gong participant à l’évènement ont témoigné par leur propre expérience de la persécution en Chine, certains avaient été personnellement détenus, d'autres avaient des proches décédés sous la persécution, les familles de plusieurs d'entre eux avaient été déchirées. Liu Yumei, un pratiquant récemment arrive en Finlande de la province du Liaoning, en Chine, a dit " Un pratiquant dans ma ville natale a été arrêté neuf fois par le PCC et ils ont saccagé sa maison neuf fois. Il a été torturé au point d’être à l’article de la mort quatre fois. Je suis handicapé suite à la torture qu’on m’a infligée. Ma jeune sœur a été tuée dans la persécution. Je viens ici pour dire aux fonctionnaires du PCC d’arrêter la persécution." De nombreux passants et des touristes ont été attirés et sont venus demandé ce qui se passait, comment aider le Falun Gong et d’autres questions. Un jeune couple a regardé les banderoles, et s’est immédiatement approché et a demandé à un pratiquant “Quelle activité tenez vous aujourd’hui, qu’est-ce que Falun Gong ?” Le pratiquant leur a parlé de la persécution sévissant en Chine, et appris que le PCC était allé jusqu’à récolter les organes de pratiquants de Falun Gong de leur vivant. Il leur a dit que plusieurs personnes présentes aujourd’hui avaient personnellement fait l’expérience de la persécution et du quitter la Chine. Le jeune couple a trouvé cela incroyable. Ils ont pris des documents pour s’informer davantage.. Date de l’article original : 30/6/2009 Version chinoise disponible à : Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. chrisfym@fldf.be | ||||||||
| · France - Pique nique près de l’étang aux lotus et initiation à la pratique du Falun Gong dans les environs de Nice | ||||||||
Dimanche 28 juin, un grand pique nique était organisé par une membre d'un site internet proposant sorties et activités en France, dont des cours de Falun Gong à Nice. Le cadre était une immense prairie dans les alentours de Nice, aux abords de l’étang de Merle où poussent de merveilleuses fleurs de lotus.
Quelques pratiquants de Falun Gong ont proposé un petit atelier pour apprendre l'origami des fleurs de lotus aux enfants et aux adultes, qui se sont assis paisiblement sur l’herbe sous la fraîcheur des arbres.
En fin d’après midi, ils ont proposé une initiation à la pratique du Falun Gong à toutes les personnes présentes. La plupart ont ressenti la puissante énergie de la pratique et apprécié la douceur et l'harmonie des mouvements. Tout naturellement une discussion a suivi la pratique, l'occasion pour beaucoup d'apprendre la persécution dont souffraient encore aujourd'hui les pratiquants de Falun Gong en Chine et d'obtenir des adresses de sites Internet pour ceux qui désiraient s'informer davantage.
chrisfym@fldf.be | ||||||||
| · Rapports de persécution | ||||||||
| · Plus de nouvelles sur la mort de M. Xie Deqing à Chengdu | ||||||||
M. Xie Deqing était un homme énergique et en pleine forme. Après vingt jours de détention au Centre de lavage de cerveau de Xinjin du Centre d’études en droit de Chengdu, comment a-t-il pu devenir émacié au point de n’avoir plus que la peau et les os ? Il est devenu incontinent et ne pouvait plus boire ni manger. Il avait également de graves symptômes d’angine et restait inconscient la plupart du temps. Que s’est-il passé au centre de lavage de cerveau ? Quel genre de persécution a subi M. Xie ? Avant le décès de M. Xie, il a dit à sa famille avec beaucoup de difficultés, « au centre de lavage de cerveau de Xinjin quand j’ai été emmené à l’hôpital pour être examiné, on m’a injecté des substances inconnues. J’ai à peine pu boire et manger pendant dix jours. » La nuit du 23 mai 2009, Fang Guofu, un responsable de l’Institut de recherche et d’études en design de Chengdu, et des responsables du bureau 610 de la ville de Chengdu, ont secrètement ramené M. Xie chez lui alors qu’il était sur le point de mourir. 24 heures après sa mort, son corps est devenu tout noir, ce qui est un signe d’empoisonnement. La chambre funéraire chez lui était surveillée de près par les autorités, et la nouvelle de sa mort a été étouffée. Un groupe de 100 personnes sont entrées par effraction une nuit pour enlever le cadavre, qui a été incinéré aussitôt. La succession de ces événements montre de manière convaincante que les autorités du Parti communiste chinois ont assassiné M. Xie et incinéré son corps pour faire disparaître les preuves.
Traduit en France de l'anglais le 1er juillet 2009 Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. chrisfym@fldf.be | ||||||||
| · La torture impitoyable infligée à M. Li Min avant de mourir | ||||||||
M. Li Min, un pratiquant de Falun Gong qui travaillait au Bureau des finances de la ville de Harbin dans le district de Hulan, province du Heilongjiang, a été condamné à huit ans de prison en 2005. En prison, il a été régulièrement torturé dans le quartier 7 de la prison de Daqing, et sa santé s'est détériorée dramatiquement, provoquant les symptômes d'un AVC. En avril 2009, les membres de sa famille, venus lui rendre visite, ont demandé sa libération pour soins médicaux, mais la demande a été rejetée par le personnel du pénitencier. M. Li est décédé le 23 mai. M. Li, 51 ans, a travaillé au Bureau des finances du district de Hulan. Il a commencé à cultiver le Falun Gong en 1998, et sa santé, sa moralité, et sa vie de famille se sont améliorées. Après que le Parti communiste chinois (PCC) ait commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, il a été arrêté et mis dans un camp de travaux forcés à plusieurs reprises. En janvier 2001, il a été condamné à purger sa peine dans un camp de travaux forcés par le département de sécurité et de politique du service de police de Hulan pendant un an, et a été emprisonné au camp de travaux forcés de Changlinzi. Le 10 mars 2005, lorsque M. Li était en fonction au Bureau des finances, le vice-capitaine Lu Wenxue de l'Escadron de sécurité nationale du Service de police du district de Hulan et d'autres se sont précipités dans son bureau et l'ont arrêté. Ils ont également saisi son portable et ses clefs de maison. Avec clef en main et accompagné d'une dizaine d'autres policiers (dont Zhang Yaobin de la Division VI du Service de police de Harbin et Wang Zhongqi, le chef du commissariat de police de Guangming ), ils ont fait irruption dans la maison de M. Li. Ils ont arrêté sa femme, Du Xiuzhe, et ont saisi son ordinateur, imprimante, livres de Dafa, des documents de clarification de la vérité, ainsi que quatre à cinq mille yuans en espèces. La valeur des objets qu'ils ont pris s'élève à plus de 20.000 yuans. Après l'arrestation et la saisie, les policiers Xu Xingwu, et Yan Tinghui de l'Escadron de sécurité nationale du district de Hulan sont restés pendant trois jours, pour faire davantage de vandalisme et de pillage du domicile de M. Li Quelques heures après l'arrestation de M. Li et Mme Du, ils les ont emmenés à un endroit où il n'y a ni enseigne ni indicateurs et sont entrés en passant un portail de fer. Ils les ont menottés dans des pièces séparées et les ont battus. M. Li et son épouse pouvait entendre les cris de l'autre. Plus tard, ils ont appris qu'ils étaient à l'école dite de " Transformation " (centre de lavage de cerveau) de la ville de Wuchang. Fu Yanchun, le directeur, et quatre autres - Yao Zhenshan, Zhu Xianfu, Han Guang, et Jing Ji – les ont battus sans arrêt pendant 24 heures, causant des ecchymoses sur tout le corps de M. Li. Fu Yanchun a été le plus brutal du groupe. Au cours de la session, il a appelé le personnel au Département de police de Harbin, pour leur dire que M. Li avait tenté de se suicider trois fois. La raison pour laquelle ils ont battu M. Li a été pour l'interroger et essayer de le forcer à écrire une déclaration de repentir. M. Li et son épouse ont été détenus et torturés pendant cinq mois et demi à l'école de " Transformation " qu'aucun signe n' identifiait comme une institution officielle. Fu Yanchun et d'autres ont torturé M. Li pour une période de temps prolongée pour essayer de le forcer à produire de soi-disant aveux. Ils ont utilisé toutes sortes de tactiques sournoises pour faire pression sur M. Li et le tromper, en lui disant qu'il allait être libéré s'il suivait les ordres du Service de police de Harbin en passant aux aveux et en leur disant ce qu'ils voulaient savoir. En fait, l'école de " Transformation " de la ville de Wuchang est l'endroit où les policiers corrompus suivants ont extorqué de l'argent des pratiquants: Fu Yanchun et Zhang Yaobin de la division 4 du Service de police de Harbin; Qi Jiamin, le directeur du Bureau 610 de la ville de Harbin et Zhang Jinfeng, le chef du Bureau 610 provincial. Parce que M. Li travaillait au Bureau des Finances, ils ont pensé qu'il devait être riche, ce qui a conduit à son arrestation et celle de son épouse et leur persécution. Fu Yanchun a souvent dit à M. Li, " Vous pouvez être libéré tant que vous vous engagez à payer."
Version anglaise disponible à : Version chinoise disponible à : Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. chrisfym@fldf.be | ||||||||
| · Complément d’information sur la condamnation de Xie Shuhuan et Xia Xingmin dans la province du Hebei | ||||||||
M. Xie Shuhuan est du village Xi Langli, ville de Shenzhou, agglomération de Hengshui, province du Hebei. Le 17 août 2002, la police du département de police du canton d'Anping, agglomération de Hengshui l’a arrêté lorsqu’ils ont découvert ses livres de Dafa lors de leur inspection d’un hôtel. Le lendemain, il a été emmené au poste de police de la ville de Shenzhou. Les agents Jia Shuangwan et Zhang Yanxiang du département politique et sécurité de la police de l’agglomération de Shengzhou, le directeur des renseignements politiques et judiciaires du Parti de la ville , et le chef et directeur du poste de police ont tous participé à l’interrogatoire de M. Xie. Les agents du poste ont aussi saisi tout les effets personnels qu’il avait sur lui. Le 11 septembre 2002, M. Xie a été secrètement transféré au département de police du canton de Xushui. On a appris que par crainte de l'interception des programmes TV, le Parti communiste chinois (PCC) avait déployé ses agents pour enquêter dans l’agglomération de Baodong , ils ont fondé une ‘’groupe de travail spécial’’ dans le canton de Xushui avec approximativement une douzaine de personnes. Le groupe était dirigé par le chef adjoint du département de police Xushui, qui a aussi servi comme capitaine de l’équipe de défense criminelle, et le chef de section Yan Yongzheng. Le principal exécuteur du groupe était l’agent Bo Sen. En juillet 2003, la cour de Xushui a condamné M. Xie à dix ans de prison. Le procès était présidé par un juge, aidé de deux assistantes. L’appel de la cour supérieure de Baoding a été refusé. Le tribunal a émis le document de condamnation final signé par: 12 octobre 2003 Greffier du tribunal: Wang Hui Le centre de détention Xushui a traité les pratiquants particulièrement brutalement de 2002 à 2003. Le surveillant et le formateur, portant tous les deux le nom de famille de Wang, étaient les principaux tortionnaires. Les principaux tortionnaires de la prison Beijiao, dans la prison de Shijiazhuang étaient : le Surveillant, Xiao Feng; le surveillant adjoint, Li Yaomin ; le directeur du département éducatif, Wang Guobin, le directeur adjoint du département éducatif, Zhao Jun, et les policiers Zhao Yi, Zhang Yu et Yue Yuhai. Le pratiquant Xia Xingmin a été illégalement condamné M. Xia Xingmin, du comté Guangsong, province de Hebei, est né le 24 septembre 1952. Il était un des dirigeants de l’usine d'automobiles de Changzhen, agglomération de Xingtai, province de Hebei. Il a été arrêté et détenu pendant 54 jours par les personnes du ‘’Groupe de travail spécial’’, dirigé par le directeur politique adjoint, Wei Jikao du département de police Qiaoxi, agglomération de Xingtai. Durant sa détention, M. Xia a été menotté, enchaîné, et poussé au sol. Ils ont placé un banc sur sa taille, utilisant les quatre pieds pour le maintenir au sol, et une personne très forte s’est assise dessus. Quatre personnes lui ont administré des décharges avec des matraques électriques. Ils se sont relayés toutes les deux heures, l'ont soumis à cette torture une nuit entière. Le lendemain, ils l’ont ligoté sur une chaise de fer (utilisée spécifiquement pour torturer des pratiquants) pendant trois jours et nuits consécutifs. Chaque jour, ils ont utilisé une matraque d’un pouce de diamètre, longue de deux pieds pour le battre sur le dos et les cuisses, à plusieurs reprises. Son corps entier a été meurtri pendant les 54 jours de détention.
Date de l'article original : 26/6/2009 Version chinoise disponible à : Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. chrisfym@fldf.be | ||||||||
| · 34 personnes déclarent leur intention de reprendre la pratique du Falun Gong | ||||||||
Une "déclaration solennelle" est une déclaration publique d’une personne qui déclare au monde que quoi qu’elle ait fait et dit sous la brutalité ou la tromperie et qui allait contre Falun Dafa est nul et non avenu. Ces déclarations viennent de pratiquants de Falun Dafa de Chine continentale qui ont souhaité exprimer leur regret d'avoir, confrontés à la torture et au lavage de cerveau, signé des documents renonçant à Falun Dafa et garantissant de ne plus pratiquer. Ils déclarent aujourd’hui ici leur intention de reprendre la pratique. Voici quelques exemples de déclarations solennelles (en anglais) : • Déclarations solennelles de pratiquants de Dafa [4/18/2007] • Déclarations solennelles de jeunes pratiquants de Dafa [4/18/2007] Cliquez pour davantage de déclarations solennelles Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. | ||||||||
| · Tribune libre | ||||||||
| · Le PCC applique ses méthodes dans la persécution de Falun Gong au reste du peuple Chinois | ||||||||
Des exemples de personnes et de groupes résistant activement à la brutalité du gouvernement ne cessent d'apparaitre en Chine. Ces incidents explosifs offrent un aperçu de la colère refoulée des gens et de leurs frustrations après des décennies d’abus et de mauvais traitements entre les mains du PCC. D’après des évènements récents, nous pouvons voir que le PCC applique aussi les méthodes utilisées contre Falun Gong à l’encontre de la population générale. Le 17 juin, le cuisinier Tu Yuangao de l’hôtel Yonglong a été trouvé mort après une chute du troisième étage. Il n’y avait pas de signe de sang à l’endroit de la chute, mais les observateurs ont noté qu’il avait d'horribles blessures. Il saignait par chaque orifice de son visage, il y avait des clous enfoncés dans sa tête, et ses parties génitales étaient détruites au-delà de toute reconnaissance. Des personnes de l’intérieur ont déclaré que les fonctionnaires et les gangsters locaux effectuaient du trafic de drogue à l’hôtel, et Tu présentait une menace pour l’opération. M. Tu a été torturé à mort à l’hôtel, puis jeté du balcon du troisième étage. Le gouvernement local a insisté sur le fait qu’il s’était suicidé, a arraché de force le corps à son père, et l’a incinéré contre la volonté de la famille. Au cours du processus, une estimation de 60,000-70,000 résidents locaux enragés ont tenté de protéger le corps de Tu de la police et ont affronté plus de 30,000 policiers et para-militaires. Finalement, la foule a été dispersée par la force, et le corps a été enlevé et incinéré. Dans cette affaire, le comportement du PCC était sinistrement similaire au cas du pratiquant de Falun Gong de Jilin, Hou Mingkai, qui avait intercepté le câble TV local pour diffuser des programmes exposant la persécution de Falun Gong. Après sa capture par les autorités, la police a déclaré qu’il était mort après un ‘’suicide’’ et a incinéré de force son corps contre le souhait de la famille. Une autre facette de la persécution du peuple chinois par le PCC est le contrôle et la censure de l’information. En particulier, durant des périodes potentiellement sensibles et lorsqu’une information défavorable entre ou sort de Chine, la première réponse du PCC est de verrouiller Internet et autres modes de partage d’informations. Ceci s’est produit durant le vingtième anniversaire du massacre de la place Tienanmen, le 4 juin. Dans de nombreuses régions, les sites Internet populaires étrangers ont été bloqués encore plus strictement que la normale, comme Google et Hotmail. La même tactique a été employée le 25 juin. Cette même méthode de blocage de l’information et une censure accrue ont été utilisées pendant des années dans la persécution de Falun Gong, et plus notablement lorsque les mensonges du PCC lors de la mise en scène de l’auto immolation de la Place Tiennemen ont été exposés hors de Chine.
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/27/203490.html | ||||||||
| · Couverture des médias | ||||||||
| · Un concours de danse chinoise fait renaître une ancienne forme d’art | ||||||||
Le concours a eu lieu la fin de semaine dernière au BMCC (Borough of Manhattan community College) Tribeca Arts Center et a été présenté par la New Tang Dynasty Television (NTDTV), dont la mission est de faire renaître la culture traditionnelle chinoise. Le concours de danse fait partie d’une série de neuf concours qui incluent l’art culinaire chinois, la peinture figurative, la photographie, le violon, le piano, le chant, les arts martiaux chinois et la haute couture Han. Les participants étaient tenus de montrer leur connaissance de la danse traditionnelle chinoise devant un comité de six juges. Ces derniers sont tous diplômés des meilleures écoles de danse de la Chine continentale et de Taiwan. Yi Cao, juge et spécialiste de la danse classique chinoise, trouve que ce concours est un moyen de préserver la culture traditionnelle chinoise. «La culture humaine se détériore. Récemment, j’ai vu un concours de danse classique chinoise en Chine continentale; les compétences techniques des participants étaient bonnes, mais le contenu de leurs pièces n’avait aucun aspect classique. En recherchant l’originalité, ils se penchent vers des styles de danse moderne, ils oublient que la danse classique chinoise prend ses racines dans l’esthétique des arts traditionnels chinois. Si cette tendance se poursuit, la danse classique chinoise disparaîtra-t-elle? C’est à l’encontre de ce que de nombreux artistes veulent.» Caractéristiques de la danse chinoise
Une particularité de la danse chinoise classique est sa capacité à transmettre la perception interne et la trame historique d’un personnage. À travers leurs mouvements, les danseurs sont capables d’exprimer l’esprit de ce qu’ils représentent. Les yeux, les mains, la forme et les pas ainsi que l’esprit, la force et le rythme sont quelques éléments clés de la danse chinoise. Donner vie aux légendes Bien que les règlements du concours n’aient pas stipulé le thème pour les inscriptions de danse, de nombreux concurrents ont choisi d’incarner des personnages de l’histoire chinoise ancienne. Tony Xue et Alison Chen, qui ont respectivement remporté la première et la deuxième place dans la catégorie Junior, ont représenté des guerriers célèbres de leur enfance. «Cela prend de l’imagination», affirme Chen dont la danse était intitulée Petite Mulan. «La plupart des gens savent qu’elle est allée à la guerre, mais peu d’entre eux la connaissent en tant qu’enfant. J’ai donc décidé de la représenter comme une enfant qui connaît les arts martiaux.» Xue incarnait le jeune Han Xin, un célèbre général chinois. Chen et Xue étudient tous deux au Feitan Academy of the Arts, où ils apprennent la culture et l’histoire chinoise en complément à leurs études et à leur pratique de la danse. «Nous apprenons énormément en classe sur les personnages historiques, les légendes et les valeurs traditionnelles», explique Alison Chen. «Les professeurs nous enseignent ces choses dans l’espoir que nous les intégrerons dans nos danses afin de refléter des choses positives.» Les étoiles de Shen Yun
La plupart des concurrents de la catégorie adulte qui ont atteint la finale étaient des artistes de Shen Yun. La Shen Yun Performing Arts est une compagnie de danse qui a été fondée à New York et dont les danseurs sont principalement des Chinois qui ont grandi outre-mer. L’année passée, ses trois troupes de danse ont donné plus de 300 spectacles dans 20 pays. Avant la cérémonie, Shen Yun a donné un spectacle au State Theatre à New Brunswick, État de New Jersey. La réaction du public a été ahurissante. Mme Maxwell, qui enseigne l’art dramatique, se trouvait parmi les gens présents qui ont souligné la fin du spectacle par une ovation debout. «C’était fabuleux, merveilleux, très touchant et absolument magnifique», affirme-t-elle. «C’est fabuleux d’entendre cet orchestre sur place!», renchérit-elle. «La programmation était excellente. Même à un spectacle de Broadway, je n’ai jamais vu une meilleure programmation que celle de ce soir, jamais! Et nous avons vu beaucoup de spectacles!», a jouté son mari, M. Rehner. Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. chrisfym@fldf.be | ||||||||
| · Shen Yun Performing Arts | ||||||||
| · Shen Yun s'apprête à donner dix huit représentations en Amérique du Sud après avoir surmonté l'interférence venant du Parti communiste chinois | ||||||||
La Cie Shen Yun Performing Arts va donner des représentations en Argentine et au Chili en Amérique du Sud pour la toute première fois. Du 27 juin au 5 juillet 2009, Shen Yun donnera 12 représentations à Buenos Aires, capitale de l'Argentine. Du 10 au 12 juillet trois représentations seront données à Santiago, au Chili, puis le Cie retournera en Argentine pour trois représentations à Cordoba, deuxième plus grande ville d'Argentine. Depuis qu'ils ont commencé leur tournée mondiale en 2006, Shen Yun a présenté de magnifiques spectacles et fait connaître la culture traditionnelle chinoise. Ils ont été été chaleureusement accueillis par les publics d'Europe, d'Amérique du Nord et d'Asie, mais le Parti communiste chinois (PCC) continue à interférer avec les spectacles de la compagnie.
L'interférence du PCC avec le spectacle Shen Yun est révélée et condamnée
Version chinoise disponible à : Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. chrisfym@fldf.be | ||||||||
| · Récentes nouvelles de Chine | ||||||||
| · Uin fonctionnaire de Beijing : 'Vous m'avez guidé vers la lumière!' | ||||||||
Un enseignant qui s'était rendu de la province de Hebei à Beijing pour affaires officielles a été arrêté par des agents du commissariat local à 1h du matin, et un mois plus tard a été condamné à deux ans de travaux forcés parce qu'on a découvert qu'il était pratiquant de Falun Gong. L'affaire est actuellement révisée, et aujourd'hui, j'ai appelé les fonctionnaires locaux pour leur apprendre la vérité à propos de la persécution des pratiquants de Falun Gong. Un fonctionnaire a répondu à mon appel, et après ma déclaration, il m'a demandé : ''Le gouvernement réprime les pratiquants de Falun Gong pour avoir assiégé Zhongnanhai. Faire des exercices est bien, mais pourquoi ont-ils assiégé Zhongnanhai?'' J'ai répondu : ''Savez-vous pourquoi autant de pratiquants ont appelé à l'aide les plus hautes autorités à cette époque? En 1996, Zhuan Falun, le livre principal de Falun Gong, a été reconnu comme l'une des 'dix meilleures ventes' par le Beijing Youth Daily. Cependant Luo Gan, le chef du Comité Politique et Juridique, a usé de son pouvoir pour saisir, sans autorisation, les affirmations sur les effets positifs de Falun Gong du premier ministre Zhu Rongji. Les policiers ont placé les pratiquants de Falun Gong sous surveillance, leur ont extorqué de l'argent, les ont harcelés, et les ont même illégalement arrêtés. De plus, He Zouxiu, un proche de Luo Gan, a publié à répétition des articles calomniant et diffamant Falun Gong, les pratiquants se sont donc rendus dans les locaux du magazine à Tianjin pour expliquer que Falun Gong est bon et que ce que He Zouxiu racontait étaient des mensonges. Plus tard, des officiers du Département de police de Tianjin ont commencé à arrêter les pratiquants et à les battre. Ils en ont arrêté environ 45 en tout. La situation n'était pas résolue, donc d'autres pratiquants ont fait appel au Bureau des lettres et Réclamations du Conseil d'Etat de la rue Fuyu à Beijing. Il s'est juste trouvé que Zhongnanhai se trouve à proximité. A cause du grand nombre de pratiquants faisant appel à cet endroit, les policiers les ont dirigés vers le trottoir sur le côté ouest de la route''. ''Saviez-vous qu'à cette époque, les pratiquants se sont rassemblés spontanément pour appeler à l'aide à Beijing dans l'espoir que le gouvernement libère les 45 pratiquants arrêtés aussi rapidement que possible et autorise la publication ouverte de Zhuan Falun, et qu'il permette également aux pratiquants de pratiquer sans être violentés. Ce jour-là, le premier ministre Zhu Rongji a organisé des discussions avec des représentants des pratiquants. Après que le problème ait été résolu, les pratiquants sont partis tranquillement vers 23h cette même nuit, et ont nettoyé autour d'eux, même les mégots de cigarette jetés par les policiers. A cette époque, la communauté internationale a reconnu cet incident comme étant la première fois que 'le gouvernement chinois était ouvert d'esprit en acceptant des suggestions de manifestants', et ils ont fait l’éloge de la grande stature du peuple chinois. ''Mais ensuite, afin de trouver des excuses pour persécuter Falun Gong, cette pétition pacifique a été déformée en soi-disant 'siège de Zhongnanhai'. Plus de dix mille pratiquants s'étaient spontanément rassemblés là-bas pour dire la vérité, sans aucun poster ni slogan, pour faire entendre leurs doléances. Leur attitude sincère et paisible a bouleversé le monde''. Tandis que je donnais cette explication, l'homme m'interrompait de temps en temps, pour faire part de ses différentes compréhensions, mais finalement, je lui ai dit l'importance de cet événement de l’appel du 25 avril, qui démontrait l’attitude pacifique et rationnelle des pratiquants de Falun Gong. Le fonctionnaire m'a interrompu : ''Vous savez ce que veut dire 'être malade mental'? Malade mental est tout ce que vous êtes, dépenser de l'argent dans un appel longue distance pour dire des choses aussi insignifiantes. Vous exagérez complètement. Il n'y a pas de prélèvements d'organes – vous ne faites qu’exprimer votre propre opinion''. J'ai dit : ''En fait, comme je vous l’ai dit au début de notre conversation je pourrais utiliser mon temps libre pour faire une bonne sieste, aller faire les magasins, ou regarder un film. Alors pourquoi ai-je pris tout ce temps pour discuter avec vous ? Ce n'est pas seulement pour sauver les pratiquants du continent, mais pour vous sauver vous-même. La vérité sera révélée. Je pense que cette conversation entre nous vous incitera à vouloir apprendre la vérité. Après cela, vous saurez la vérité, plutôt que de répéter ce que disent les autres et augmenter encore la souffrance de bonnes et innocentes personnes. Vos bonnes pensées sont une accumulation de chance , et vous serez capable de discerner le bien du mal. La vérité vous met à l'abri ! Je souhaite sincèrement que vous soyez sains et saufs''.
Son intérêt s’est éveillé et il m’a laissé parler sans interruption : ''Il y a une liste de plus de 6.500 mots-clé non-obscènes qui vont être bloqués, parmi lesquels les termes ayant un lien avec Falun Gong comptent pour la grande majorité. Le régime communiste prétend se battre contre la pornographie. Mais ce qu'ils veulent c'est empêcher les gens d'apprendre la vérité concernant Falun Gong. Pourquoi en ont ils si peur ? Chacun aura la sagesse de voir à travers les mensonges du PCC lorsqu'il ou elle se trouvera face à la vérité. Connaissez-vous le logiciel 'Free Gate' qui peut contourner le blocage de l'internet? L'homme m'a demandé de lui envoyer ce logiciel dès que possible. Je lui ai décrit en détail combien la sécurité de ce logiciel est presque parfaite. Des dizaines de milliers de serveurs se trouvent outremer, et ils ne gardent aucune trace des adresses. De plus, ils ne coopéreront jamais avec le régime communiste. Donc, il permet aux usagers de contourner le blocage en toute sécurité et de lire des informations non censurées venant du monde extérieur. Puis il a dit : 'Je suis si content de vous connaître. Laissez-moi jeter un coup d’œil à ces sites, ok?'' Le ton de sa voix n'était plus abrasif, mais plein d'excitation et d'impatience. Après un long moment, j'ai reçu un message de lui : ''Vous m'avez guidé vers la lumière! Merci!'' Je lui ai envoyé un sourire en retour. L'homme m'a demandé de lui envoyer ce logiciel dès que possible. Je lui ai décrit en détail combien la sécurité de ce logiciel est presque parfaite. Des dizaines de milliers de serveurs se trouvent outremer, et ils ne gardent aucune trace des adresses. De plus, ils ne coopéreront jamais avec le régime communiste. Donc, il permet aux usagers de contourner le blocage en toute sécurité et de lire des informations non censurées venant du monde extérieur.
De midi jusqu'au soir, il n’a pas arrêté de lire, ensuite il m'a demandé : ''Puis-je donner ce bon logiciel à mes collègues?'' J'ai dit : ''Bien sûr vous pouvez! C'est génial ! C’est vraiment important de partager la vérité avec les autres !''
Date de l'article original : 6/30/2009 Version chinoise disponible à : Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. chrisfym@fldf.be | ||||||||
| · Forum des pratiquants | ||||||||
| · Intarissables larmes de gratitude | ||||||||
Je suis une jeune pratiquante et une fille à fort caractère. Dans ma petite enfance je savais déjà que Falun Dafa était la Loi fondamentale de l’univers et que le Maître bienveillant est notre enseignant. Depuis je n’ai jamais eu de doute à propos de Dafa. Les dix dernières années Maître m’a protégée. J’ai clairement ressenti les merveilles de Dafa et la compassion du Maître et j’ai passé de nombreuses nuits à pleurer des larmes de gratitude. Parfois je ne pouvais tout simplement pas m’empêcher de pleurer. Droite et digne j’ai refusé de signer une En 2000 la persécution du Falun Gong a atteint un sommet. Mes parents ont été emmenés qui dans un centre de lavage de cerveau qui dans un centre de détention. Pour avoir refuser de renoncer à leur croyance en Falun Dafa, tous les deux ont perdu leur travail. Ils ont été forcés à quitter le domicile pour échapper à la persécution. Des policiers ont offert une grosse récompense pour l’arrestation de mes parents. Plus tard mes parents ont été arrêtés et emmenés dans un camp de travail. Je suis restée seule à la maison. Sans argent pour les dépenses courantes, l’eau et l’électricité ont été coupées. La nuit quand je me sentais seule et que j’avais peur, je me disais : " Maître est à mes côtés, personne n’osera me faire du mal. L’obscurité va bientôt se dissiper " et je récitais souvent le poème suivant Dafa ne quitte pas le corps, En mai 2000, le Parti communiste chinois (PCC) a initié une nouvelle activité pour empoisonner l’esprit des élèves, consistant à signer un long document diffamant Falun Dafa. Personne n’était autorisé à quitter la classe. Mon professeur m’a parlé et menacée : Toute personne qui ne signait pas serait punie et resterait debout devant le tableau pendant trois heures. En outre ceux qui ne signaient pas ne pourraient pas passer l’examen d’entrée à l’université. J’ai souris calmement et j’ai pensé : "Je suis grande à présent. Je peux distinguer le bien du mal. J’ai le droit de décider par moi-même. " Dans l’après midi, ils ont assigné à plusieurs élèves de me suivre de près, même aux toilettes. Plus tard ils m’ont poussée vers le site de signature. J’ai dit : " Professeurs, camarades de classe, la signature de ce document n’est-elle pas volontaire ? Je ne vais assurément pas le signer. " Ils ne savaient pas quoi faire. Plus tard ils m’ont emmenée au bureau du secrétaire de l’école. Je lui ai dit fermement : " M. Le secrétaire, je sais si Falun Dafa est bon ou pas. En fait vous le savez clairement vous aussi. Est ce possible que je signe ce document contre ma conscience? " Finalement le secrétaire m’a dit gentiment : "ça va. Peut-être que d'ici quelques années nous aurons la preuve que tu dis vrai. " Quand je suis retourné en classe , mes camarades de classe ont discrètement levé le pouce dans ma direction pour me témoigner leur admiration. Le soir, j’ai versé des larmes de gratitude dans mon lit en remerciant le Maître de m’avoir aidé à passer cette épreuve difficile. J'ai obtenu les certificats d'admission de 11 universités, après seulement deux semaines de préparation A l'époque, j'étais très simple et claire d'esprit. Je savais que ma vie était arrangée selon Dafa. Maitre est ici, avec moi. Ce que je devais faire était juste de suivre le fonctionnement des mécanismes énergétiques. Je pouvais endurer les épreuves. Mes camarades de classe pensaient que j'étais incroyable. J'ai économisé l'argent que mes frères et soeurs (tous sont pratiquants) me donnaient pour mes dépenses, et l'ai utilisé pour les frais d'inscription. Lorsque j'ai passé l'examen d'entrée de l'Université de technologie de Chengdu, mes mains tremblaient tellement que j'ai presque perdu confiance. Puis j'ai pensé intérieurement "Maître est juste derrière moi et me regarder. Mon Maître a le dernier mot. Mon chemin est arrangé par Maître. Je ne peux que réussir. Comment les êtres humains peuvent ils me faire quoique ce soit ?" Je me sentais extrêmement mal étant donné mon niveau de compréhension des arts, de la structure au ratio et à la couleur. Cependant le professeur de l'Université a dit de moi : "Bien que ses bases ne soient pas bonnes, un tel style ne se voit pas souvent. Cette fille a le potentiel ." Bien que ma peinture n'était pas bonne, elle sortait des mains d'une pratiquante. Il y avait du gong dedans. Pour les bonnes personnes, plus ils la voient, mieux ils se sentent. Pour mes mots sur les examens que je n'avais entendus auparavant, j'ai demandé la veille au soir à mes camarades de classe. Le lendemain matin, j'ai pris mon carnet de croquis, ai demandé aux autres l'itinéraire et suis allé sur le site de l'examen. C'est tout simplement comme ça que j'ai pris part aux examens d'art de seize universités. Les résultats m'ont stupéfaite. C'était incroyable - j'ai reçu les certificats d'éligibilité de onze universités J'étais la première à recevoir un certificat dans ma classe, et j'en ai aussi reçu le plus. D'un point de vue ordinaire, qui croirait à cet exploit ?
A cet instant je n’ai pas pu retenir mes larmes. Seul notre bienveillant Maître est omnipotent, protège tous les pratiquants, sauve les êtres et toutes les créatures. La Chine est le lieu idéal et les pratiquants jouent le rôle principal. Les arrangements du Maître sont sans défaut. Mon parent m’a demandé :" Ta maison te manque ? Tes parents te manquent? As tu besoin d’argent?” Comment pouvaient-ils comprendre la raison pour laquelle j’ai éclaté en larmes ? J’ai pensé à mon Maître et à sa protection bienveillante. Je ne pourrais jamais payer de retour la compassion du Maître ! Maître est le père merveilleux de chaque pratiquant, le père bienveillant de tous les êtres. La compassion du Maître ne peut être exprimée avec les mots des êtres humains. Face à ces êtres perdus que pouvais je dire ? Comment leur faire comprendre ? J’ai vraiment ressenti de la tristesse.
Le 8 janvier de l’année lunaire, j’ai reçu un appel d’un camarade de classe de Taiyuan disant que l’Université d’art faisait passer l’examen le lendemain. A ce moment je me trouvais chez un parent dans la province du Shandong. A 18h ce même jour je me suis précipitée à la gare de l’est de Jinan. Quand je suis arrivée au guichet, l’employé m’a dit : " il n’y a plus de billet pour la ville de Taiyuan. Oublie ton voyage pour une semaine. Tous les billets sont vendus. " Il faisait noir, j’étais anxieuse et je suis sortie de la gare sans espoir. Juste à cet instant une femme est arrivée et m’a demandée : " Petite fille où vas-u ? Je lui ai dit :" Je suis venue ici pour rendre visite à des parents et maintenant je serai en retard pour passer un examen d’école. J’essaie d’attraper le train pour la ville de Taiyuan, mais je n’ai pas réussi à acheter un billet. " Elle a répondu : " J’ai un billet." J’ai pensé :" Peut-être est-elle une revendeuse et elle va le vendre trop cher" Je lui ai demandé : "Madame, quel est le prix du billet ?" Elle a répondu " Le train ne va pas tarder à arriver, donne moi juste le prix du billet. Dépêche-toi et retourne à la gare. “Merci Madame, merci !”, me suis je écrié out en courant à l'intérieur de la gare. Je n’ai pas fermé les yeux cette nuit là. En regardant par la fenêtre je pleurais silencieusement. Sans la protection de Maître, je n’aurais même pas pu faire un pas. Le lendemain matin, j’ai pris mon carnet de croquis et suis allée passer l’examen. Il y a de nombreuses autres histoires. En un mot : compassion. Maître est partout et nous protège tout le temps.
Maître m’a tout donné. Avec la protection de Maître je suis ici aujourd’hui. Aujourd’hui j’ai trouvé un travail dans la société ordinaire. Mes parents sont rentrés à la maison. Alors que la période de la rectification par la Loi avance, la perversité est éliminée et l’environnement a changé. Je garderai en tête l’instruction de Maître : “Assurez bien avec fermeté les derniers pas sur votre chemin, étudiez bien la Loi, et sur la base d’avoir bien cultivé vous-mêmes, vos pensées droites seront naturellement puissantes, et vous ferez assurément bien ce que les disciples de Dafa sont supposés faire. ( ‘Félicitations", Le 17 mai, 2009) Version chinoise disponible à : Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. chrisfym@fldf.be | ||||||||
| · Expérimenter un miracle après avoir écrit une déclaration solennelle | ||||||||
Il y avait un pratiquant qui ne prenait pas la cultivation au sérieux, bien qu'il ait pratiqué Falun Dafa depuis 1995. Après que la persécution ait commencé en juillet 1999, un policier lui a demandé s'il pratiquait toujours le Falun Gong. Il a dit au policier qu'il ne pratiquait plus, alors qu'en fait il faisait toujours les exercices et lisait la Le Maître lui a donné beaucoup d'opportunités de s'éveiller et de valider ouvertement la Loi, mais il ne pouvait pas abandonner son attachement à la peur. Lorsque des pratiquants l'ont encouragé à écrire une déclaration solennelle afin de nier le fait qu'il n'avait pas été en phase avec la Loi, il n'a pas voulu le faire. Il s'est trouvé dans un tel état jusqu'en 2007. Le 30 novembre 2007, il a semblé soudain qu'il souffrait d'une attaque—il n'avait pas le plein contrôle de ses poumons et allait s'écrouler, il était incontinent et bavait sans arrêt. Durant l'épreuve, le pratiquant s'est éveillé et a réalisé que son comportement n'était pas en phase avec la Loi. Bien qu'il avait bénéficié de la Loi, il ne voulait pas valider la Loi ou bien faire les Six jours plus tard, il a écrit une déclaration solennelle et a demandé à sa femme de la donner à un pratiquant afin que ce dernier la publie sur le site Internet Minghui (version chinoise de Clearwisdom). Lorsque sa femme est rentrée à la maison une heure plus tard, elle l'a trouvé complètement guéri et tous ses symptômes avaient disparu. C'était un miracle! Il s'est senti très reconnaissant envers Maître et Dafa. Profondément dans son coeur, il a réalisé combien la cultivation est sérieuse. Étudier la Loi et faire les exercices sans améliorer son xinxing équivaut à une perte de temps. Maintenant, il cultive diligemment et fait bien les trois choses. Accompagné d'un autre pratiquant, il est allé rendre visite à des pratiquants qui avaient abandonné la cultivation en raison de la peur, ceci afin de partager son expérience. Plus tard, ces pratiquants ont également écrit des déclarations solennelles. Après avoir écrit ces déclarations, ces pratiquants semblaient différents—ils sont devenus plus heureux et il y avait à nouveau de la compassion dans leurs regards. Ecrire une déclaration solennelle est une autre opportunité que Dafa offre aux pratiquants. Nous devons prêter attention à ceci. Cela reflète également notre véritable croyance en Maître et en Dafa. Veuillez indiquer toute chose inappropriée. Version chinoise disponible à : Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. chrisfym@fldf.be | ||||||||
| · Art et culture traditionnels | ||||||||
| · Explorer les montagnes : La montagne Sanqing –Montagne taoïste par excellence | ||||||||
Le Mont Sanqing est situé entre les frontières des comtés de Yushan et de Dexing dans la province de Jiangxi. Dans l’antiquité il était appelé le Mont Shaohua et il couvre 200 kilomètres carrés. Le pic est le sommet Yujing (capitale de Jade) avec une hauteur de 1817 mètres, le Sommet Yuxu (Humble jade) voisin fait 1771, 6 mètres et le Sommet Yuhua (Jade slendide) s’élève à 1752.8 mètres. La montagne est aussi très connue pour ses pics spectaculaires, ses grottes, ses chutes d’eau et ses nuages. Selon les classiques taoïstes, Yuqing (Jade pur) est la divinité Taishang, représentant toutes les divinités au ciel appelée aussi la trinité Taoiste. Le Mont Sanqing a un style très taoïste et trois pics, Yunjing, Yuhua et Yuxu sont comme la trinité siégeant tout en haut, qui est aussi l’origine du nom de la montagne. La montagne a toujours été considérée comme l’endroit le plus heureux et la première montagne taoÏste dans le sud est de la Chine. Il y a de nombreuses empreintes laissées par les pratiquants taoïstes. Dès la Dynastie Jin de l’Est, Ge Hong et Li Shangshu ont commencé à installer des chaudrons taoïstes pour fabriquer l’ élixir d’immortalité. En même temps, ils prêchaient leur croyance que les êtres humains pouvaient atteindre l’immortalité physique. On dit que les reliques du puits immortel et du chaudron alchimique qui appartenaient à Ge Hong y sont encore visibles. Dans les dynasties Tang et Sui, le taoïsme commença à se développer sur la montagne. Dans la Période Qianfu de la Dynastie Tang, Wang Jian, un fils du Roi Ling dans la dynastie Zhou fut nommé gouverneur de xinzhou (aujourd’hui la cité de Shangrao). Il aimait le paysage du Mont Sanqing et résida au pied de la montagne après sa retraite, la famille se perpétua donc. Dans la dynastie Song, Wang Lin, la dixième génération de Wang Jian, construisit des temples sur la montagne et commença à vénérer les trois divinité taoïstes. Le Taoïsme essaima dans la dynastie Ming et de nombreux pratiquants taoistes s’y cultivèrent ; cependant cela commença à disparaître dans la dernière partie de la Dynastie Ming. Le premier temple Taoïste fut construit dans la Dynastie Tan où Ge Hong élabora ses élixirs d’immortalité. De nombreux temples taoïstes furent construits dans la dynastie Song, tels que le Temple taoïste Gexian, le Temple taoïste Fuqing et le Temple taoïste Lingji. Certains des temples se développèrent dans la Dynastie Yuan et certains des sites touristiques d’intérêt furent baptisées du nom des entités taoïstes, parmi lesquels le Pong Xianren (le Pont de l’immortel), la Pierre Leigong (La pierre de la divinité du tonnerre) et la Pierre Panguan (la Pierre de l’officier juge). Certains temples et palais édifiés dans la dynastie Ming incluent : le Palais Longhu (Le Palais du Tigre et du Dragon), l’Autel Fangshivuhua (Le pratiquant allant à l’Autel Divin) le Temple Taoïste Yuquan et la Préfecture Jucha. Le Temple taoiste Sanqing fut aussi reconstruit puis devint le Palais Sanqing. La Fengmen (Porte du Vent) est la première entrée menant à la montagne et c’est une porte naturelle en pierre. La Zhongmiaoqianbu Men (La Porte magnifique aux milliers de marche) est la deuxième porte, elle est située à 1400 m de hauteur dans la montagne. Le nom (“un millier de marches” venait de l’escalier d’un millier de marches, qui avait en fait un peu moins d’un millier de marches. Magnifique venait d’une phrase dans le Tao Te Ching de Laotzu : " Le Tao est mystique est magnifique. " Après cette porte, on suit un escalier abrupt, qui est appelé " Une échelle de nuages d’un Millier de marches.” Avant la troisième porte, on doit passer cinq portes, la Porte de l’Est, la Porte du Sud, la Porte de l’Ouest, la Porte du Nord et la Porte du Milieu. Le nom de la troisième porte est 'Une Centaine de portes vide'. Après le 'Pont du nuage flottant', et 'Une échelle de cent nuages', il y a la grande porte de la montagne, 'la Porte du ciel'. Il y avait une paire de colonnes ornementales de pierre avec un couplet poétique disant « Purifié du chaos, l’endroit est unique et fortuné ; Haut dans les nuages, ce sommet est supérieur et immortel. » Depuis cette porte ont peut explorer davantage le paysage réel de la montagne. A part la préfecture du Neuvième Ciel au sommet de Yujing, le paysage inclut aussi 'La Pierre d’entrée au ciel', 'la Pierre du jeu d’échec immortel' et 'la Demeure des Immortels'. La lumière bouddhiste peut dit-on s’y voir quelquefois. Il y a trois sommets parallèles menant au sud du Sommet de Yunjing. Il y a les sommets de la trinité, culminant tous à quelques 1800 mètres. Comme ce sont d’abruptes falaises qui entourent les trois sommets, personne n’est jamais monté jusque là. Sur le côté sud du Sommet Yujing, il y cinq points de vue, parmi lesquels 'La Mère Bouddha appréciant un refrain', 'Une Vénération Taoïste de la Lune', 'Un Serpent se cachant avec la queue dehors', 'La Divinité du printemps et le Python sortant de la montagne'. La Mère Bouddha appréciant un refrain est aussi appelée La Mère Bouddha appréciant le jeu du Pipa, qui est proche du Pont de la Chute de Jade. Elle consiste en trois collines avec des formes ressemblant à l’instrument musical du pipa, le pratiquant Ge Hong et la Mère Bouddha respectivement. Les trois collines créent l’image de la Mère Bouddha écoutant Ge Hong jouer du pipa. Il est dit que Ge Hong ressentait de la compassion pour les épreuves des profanes et exprimait ses sentiments en jouant du Pipa, touchant le cœur de la Mère Bouddha. Sur le côté nord de la montagne il y a la principale route ancienne avec des points de vue pleins de grâce et des forêts. A l’intérieur de la montagne, il y a une vallée profonde avec quelques merveilleux paysages. Du côté est de la montagne, il y a de nombreuses chutes d’eau, parmi lesquelles la fameuse 'Chute du rideau de Jade', 'la Chute d’eau à la double couleur du Pont de Chuan', et 'la Chute d’eau de la Pierre à quatre plis' ainsi que d’autre points de vue grandioses.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. | ||||||||
