"Des jeunes pratiquants hors de Chine ont pris l’initiative de mettre en place des projets avec l'
objectif de sauver les enfants innocents qui souffrent de la persécution en Chine, tels que « Bike for Falun Gong », une randonnée à vélo de Toronto à Washington. Les cyclistes arriveront à destination le 22 juillet, où "Pétales de Paix " et d’autres enfants venant du monde entier les accompagneront à vélo des portes de Washington DC jusqu’au Capitol. Nous Français, participant à cette dernière étape de la randonnée, sollicitons un soutien de votre part, pour représenter la France dans cette cause juste. "

M. Vosloo a écouté attentivement la présentation des pratiquants, y compris le contexte de l’incident de fusillade. Il a indiqué que le Gouvernement Sud Africain résisterait à l’interférence du gouvernement chinois et conduirait une enquête minutieuse sur l’affaire. Il a aussi dit qu’il transmettrait les dossiers concernés aux agences gouvernementales appropriées. M. Vosloo a parlé aux pratiquants de l’arrière-plan culturel et politique de l’Afrique du Sud ainsi que de l’histoire du pays et mentionné son soutien aux efforts des pratiquants de Falun Gong pour la liberté de croyance.

"Peut-être que la Chine a besoin d’une révolution. Je peux dire qu’elle a besoin d’une sorte de révolution. Mais en ce moment même, ce que la société occidentale peut faire c’est de continuer à exercer une pression sur le gouvernement chinois, propager l’information aussi souvent que possible, faire appel à toutes les organisations du monde comme les Nations Unies et à tous les pays démocratiques, pour critiquer et condamner la persécution et ceux qui se cachent derrière. Nous pourrions expliquer à la Chine que les dirigeants sont en train de creuser leurs propres tombes en recourant à la violence. Tout le monde sait que changer le status quoi de la Chine est une mission énorme, et ce ne sera pas fait en deux ou trois jours. Toutefois, ce qui est important c’est de commencer, ce qui est point de départ absolument vital."

"J’étais en train de réfléchir à la manière d’amener mon discours sur les droits de l’homme et la liberté de religion et de l’individu, quand le roman d’Ernest Hemingway « Pour qui sonne le glas » m’est venu à l’esprit. Une phrase célèbre de John Donne est citée au début du roman. « Chaque homme est une partie du Tout... La mort de chaque être humain m’affaiblit, parce que je fais partie de l’humanité, et donc n’envoie jamais demander pour qui sonne le glas, il sonne pour toi.» Il veut dire par là que tout le monde appartient à un seul corps, nos destinées sont liées les unes aux autres, nous avons besoin de coopérer, nous ne pouvons pas nous isoler comme une île en ignorant les autres. Je crois profondément que la liberté et la dignité humaine sont confondues. Si la dignité humaine des autres est violée, leur liberté a été bafouée et leurs droits humains supprimés cela veut dire que ma propre dignité, ma liberté et mes droits humains ont été violés bafoués et supprimés. "

"Un génocide ne dépend pas seulement du nombre de personnes qui sont tuées – il dépend de l’intention d’un système d’exterminer un groupe de gens. Jiang Zemin a exprimé cette intention depuis 1999 et il a mis en place un vaste réseau de collaborateurs, de médias et de police pour accomplir son objectif. En surface, les choses peuvent sembler normales et ordinaires dans la société chinoise, mais en vérité, les vies de millions d’hommes, de femmes et d’enfants sont détruites juste sous vos yeux. Chaque fois qu’un employé est congédié en raison de ses croyances, chaque fois qu’un voisin dénonce un pratiquant de Falun Gong à la police, chaque fois qu’un enfant est forcé par ses professeurs de dénoncer le Falun Gong pour qu’il puisse demeurer à l’école, la société devient d’autant plus corrompue et pourrie."

En janvier 2004, le régime de Jiang, qui est responsable de la brutale persécution du Falun Gong, a menti et exercé des pressions sur la police française qui ne connaissait pas la vérité. La police a reçu l’ordre de tracasser les pratiquants de Falun Gong lors des festivités du nouvel an chinois pour les tenir à distance du défilé officiel. Récemment François Asensi, membre du groupe « Amitiés France-Chine » a écrit une lettre au Ministre des Affaires Intérieures, déclarant que le comportement illégal de la police française était une atteinte directe à la liberté d’expression des pratiquants de Falun Gong.

"Parmi mes possessions favorites, il y a un livre de « Proverbes chinois » que je cite souvent à mes collègues et au public. La situation de deux jeunes étudiants me rappelle le proverbe - Confucius, Période du Printemps et de l’Automne : “Ne vous inquiétez pas que les autres ne vous comprennent pas, inquiétez vous de ne pas les comprendre ” J’apprécierais beaucoup que vous usiez de votre influence pour lever ce qui peut empêcher ces deux étudiants de rentrer en Irlande."

"Le gouvernement prend sérieusement en compte la question des droits de l'homme en Chine, y compris ceux des membres du Falun Gong. Le problème du traitement des sympathisants du Falun Dafa a été soulevé de façon bilatérale et à travers la structure officielle d'un dialogue sur les droits de l'homme Union Européenne-Chine, laquelle a été mise en place en 1996. A travers ce dialogue, l'UE partage avec la Chine ses expériences au niveau de la protection et de la promotion des droits de l'homme, et recommande vivement à la Chine d'améliorer la situation générale des droits de l'homme, et plus spécifiquement le respect des libertés d'expression, de religion et de croyance, ce qui a un impact particulier sur les pratiquants du Falun Dafa. "

Considérant que le Falun Gong aide à préserver les valeurs traditionnelles de l'humanité, telles que la sincérité, la persistance et le désintéressement. Considérant que les pratiquants de Falun Gong en Chine sont exposés à la souffrance dans les camps de travail, les prisons et les centres de rééducation. Le nombre de décès connus dus à la torture a atteint les 955. Des dizaines de milliers ont été torturés durant leur détention dans leurs camps de travail, les prisons et spécialement les femmes qui sont sujettes aux diverses formes de violences sexuelles, incluant les abus sexuels et les avortements forcés. Nous, les personnes soussignées, demandons un arrêt immédiat de la persécution et de la torture sévère des pratiquants de Falun Gong en Chine.

"Quelles mesures le Comité des Ministères du Conseil de l’Europe entend il prendre pour assurer la liberté d’expression, la liberté de porter des écharpes jaunes, et la liberté d’exprimer son opinion politique et religieuse pour les sympathisants du Falun Gong en France ?"

Selon un rapport européen (UE/Chine) du 15 mai, le 12 mai après une rencontre avec le Premier Chinois Wen Jiabao, M. Bertie Ahern, Premier Ministre Irlandais a dit qu’il a soulevé la question de la répression du mouvement spirituel Falun Gong, ainsi que d’autres violations des droits de l’homme, au cours d’ un entretien de deux heures avec M. Wen qui était en visite d’état de deux jours en Irlande.

Kris Davis, un député anglais a répondu aux pratiquants de Falun Gong à propos d’une lettre qu’il a envoyée au gouvernement français. Il a écrit, « Je regrette profondément que le gouvernement français en se pliant aux pressions de la Chine ait arrêté un grand nombre de personnes pacifiques qui n’étaient en rien contre l’ordre public. Un tel comportement va à l’encontre des principes fondateurs de l’état français, « Liberté, Egalité, Fraternité. »

Le 12 mai, au cours de la session de routine des Q&R du Parlement irlandais qui se tient deux fois par semaine, Ahern a fait part de son entretien avec Wen Jiabao. Trevor Sargent, le chef du Parti des Verts irlandais, a demandé, "Le Premier se souvient-il que les pratiquants du Falun Gong sont persécutés en Chine? Comme l'a dit un pratiquant lors d'une audition des droits de l'homme à la Commission des Affaires Etrangères, la Chine torture et tue les pratiquants du Falun Gong de la même façon que l'ancien Empire Romain torturait et tuait les chrétiens. Est-ce que le Premier a condamné les violations des droits de l'homme par la Chine? Avez-vous parlé du Tibet?"

Le 30 avril 2004, un membre du Parlement Européen du Royaume Uni, Chris Davis, a écrit aux pratiquants de Falun Gong de sa circonscription et joint une pétition signée intitulée “Préservez la liberté en France”, qui déclare « regretter profondément que le gouvernement français se soit plié à la pression chinoise, ait agi contre les valeurs de liberté, égalité, fraternité et arbitrairement arrêté des gens qui n’avaient en rien perturbé l’ordre public. »

"Je regrette profondément que le gouvernement français se soit plié à la pression chinoise, agissant contre les valeurs françaises de liberté, égalité, fraternité et ait arbitrairement arrêté des gens paisibles qui n’avaient en rien perturbé l’ordre public. Je demande par conséquent que les autorités françaises enquêtent sur ces actes injustifiables de discrimination et de violence et s’excusent sans réserve auprès des victimes. "

D'après les documents que le GFDDA a remis à la cour, avant que Jiang soit arrivé en Allemagne, le gouvernement chinois a dit au gouvernement allemand, " d'après une source fiable, le Falun Gong projette de perturber la visite du président chinois Jiang Zemin en Allemagne,"" [le Falun Gong en Chine] a envoyé des ordres à ses succursales dans les pays voisins de l’Allemagne demandant à ses membres de se rassembler en Allemagne et de perturber la visite "; et " nous ne pouvons pas exclure la possibilité que le Falun Gong ait recours à un comportement violent ". Cela a trompé la police allemande et l’a rendue nerveuse. Jiang a aussi forcé la police allemande à chasser tous les pratiquants de Falun Gong hors de l'Hôtel Adlon, en menaçant de mettre fin à la visite à moins que l'hôtel ne se conforme à ses directives.

En février 2004, une exposition de peintures de la pratiquante de Falun Gong australienne Zhang Cuiying a eu lieu cinq jours durant sur les trois étages de l’atrium du Parlement tchèque dans le palais de Waldstein. Beaucoup de membres du parlement, de VIP, de fonctionnaires parlementaires, de membres du public ainsi qu’un journaliste ont assisté au vernissage de l'exposition. Plusieurs parlementaires tchèques ont acheté la traduction tchèque du livre d’introduction Falun Gong et les vidéos des exercices pour apprendre les exercices.

Les pratiquants français de Falun Gong en France sont activement entrés en contact avec le Gouvernement Français, les membres du parlement, le Ministère de la Justice, la police, les médias, les organisations de droits de l'homme et le grand public, pour leur permettre de savoir la vérité au sujet du Falun Gong et demander justice pour les violations de leurs droits de citoyens par les autorités françaises sous la pression du régime dictatorial de Jiang Zemin. Récemment de plus en plus de politiciens français ont réagi positivement à l'appel des pratiquants de Falun Gong.

En janvier 2004, sous la pression et les mensonges du groupe Jiang Zemin qui persécute cruellement le Falun Gong, des policiers français ont harcelé des élèves de Falun Gong à Paris lors des festivités du Nouvel An chinois. Récemment, deux Députés Danois du Parlement Europen, M. Pernille Frahm et M. Mergens Camre, ont signé une lettre d’appel au Président Chirac, lui demandant de mener une enquête sur l’incident et de présenter ouvertement ses excuses aux pratiquants de Falun Gong.

"M. Lionnel Luca appelle l'attention de M. le ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales sur les interpellations et détentions de pratiquants de Falun Gong qui ont eu lieu à Paris du 24 au 28 janvier dernier, lors de la visite du président de la République populaire de Chine. Il semble que la raison de leur interpellation soit liée au fait qu'ils portaient des écharpes et vêtements jaunes, couleur associée au Falun Gong. Il souhaite connaître les éléments qui ont motivé cette intervention et les justifications des conditions de celle-ci."

Le 6 avril, M. Hermann Groehe, Député allemand, qui est aussi le Président du Parti Démocratique Chrétien de la branche de l’Association des Droits de l’Homme Gouvernementale, a envoyé une lettre de réponse aux pratiquants du Falun Gong, déclarant qu’il approuvait la décision de l’UE de soutenir la résolution américaine condamnant la Chine pour ses violations des droits de l’homme.

Vous avez bien voulu me tenir informé des difficultés rencontrées en France par le Falun Gong et je vous en remercie. La répression du Falun Gong en Chine a été et doit être dénoncée avec vigueur par les gouvernements occidentaux, puisqu’elle est une atteinte intolérable aux droits de l’homme. Et dans la mesure où aucun des membres n’agit contre l’ordre public, ceux-ci ne peuvent être inquiétés en tant que tels. Je resterai attentif à ce sujet.

Les pratiquants du Falun Gong ont fait pacifiquement appel et pratiqué devant l’hôtel club K, malgré la forte pluie le premier jour et les températures très basses. Le porte-parole de l’Association Irlandaise du Falun Dafa a dit : "La Chine a largement utilisé le travail forcé des camps de travail et des prisons pour produire des biens pour l’exportation. Les hommes d’affaires européens ont peut-être violé les lois de l’UE en vendant des biens produits par le travail forcé. L’Europe a pratiquement aidé à l’abus des droits de l’homme en Chine en ignorant les problèmes des droits de l’homme et avec l’augmentation du commerce avec la Chine. Les revenus de ce commerce n’ont pas bénéficié aux chinois, et sontt utilisés par le régime pour encourager la persécution du Falun Gong. Le commerce en lui-même n’apportera naturellement pas d' améliorations des droits de l’homme en Chine. "

« Je vous remercie de l’article sur la répression du Falun Gong que vous avez bien voulu m’adresser. Soyez assurés de mon soutien dans la lutte contre la répression culturelle. Vous souhaitant bon courage pour la suite de vos actions »

Depuis les interpellations arbitraires de pratiquants de Falun Gong à Paris durant la visite du Président Chinois en janvier dernier sous la pression du régime de Jiang Zemin, ceux ci ont décidé de rencontrer les députés et révéler ces violations des droits de l’homme ayant eu lieu sur le sol français. Nombreux sont ceux qui ont été touchés et ont exprimé leur soutien.

Le jeudi 15 avril, le Vice président des Etats-Unis, Dick Cheney, s'est adressé à environ 500 étudiants de la prestigieuse Université Fudan de la Chine à Shanghai lors de sa visite d'une semaine en Asie. Selon un reportage du Washington Post (1) du 15 avril, dans un discours diffusé sur la télévision d'état chinoise, M. Cheney a appelé à plus de liberté en Chine, disant, « La croissance économique est importante en ce qu'elle permet aux individus de mener une vie de confort et de dignité, mais les biens matériels uniquement ne peuvent satisfaire les désirs profonds du coeur humain; cela ne peut aller qu'avec une pleine liberté de religion, de parole, d'assemblée et de conscience. »

Plusieurs personnalités se sont jointes à l’appel avec cette déclaration : « Nous nous joignons à l’appel pour faire cesser la persécution des membres du Falun Gong et des autres prisonniers de conscience en Chine et appelons le Président M. Vaclav Klaus à exprimer sans ambiguïtés son soutien à ces personnes. » Parmi elles Tania Fischerová, Députée Indépendante de la République Tchèque , et Svatopluk Karasek, Membre du Parlement de la République Tchèque .

"Je souhaite vous faire part de ma profonde anxiété. J’ai ressenti du désespoir et de la colère lorsque j’ai lu quelques brefs cas particuliers mentionnés dans votre lettre. En même temps, je souhaite sincèrement que la situation difficile des pratiquants de Falun Gong puisse être améliorée et résolue le plus tôt possible."

"Vous avez appelé mon attention sur les brimades dont vous-même ainsi qu’un certain nombre de vos amis auraient été victimes lors de la visite de Hu Jintao en France. Les faits que vous évoquez sont d’une extrême gravité aussi ne manquerais-je pas d’interroger le Gouvernement afin qu’une enquête soit diligentée et que toute la lumière puisse être faite sur cette affaire. "

Le 2 avril 2004, durant la Commission des Droits de l'Homme de l'ONU à Genève, la Mission U.S. aux Nations Unies a tenu une consultation pour débattre sur une ébauche de résolution au sujet des violations des droits de l'homme en Chine, que le gouvernement U.S. projette de présenter à la Conférence des Droits de l'Homme de l'ONU. Plus de cents représentants de missions de différents gouvernements et d'organisations non gouvernementales aux Nations Unies ont participé à cette consultation. L'ambassadeur américain aux Nations Unies, Mr Richard Williamson, présidait la réunion.

Le Parti Libéral Démocrate reconnaît le combat actuel des pratiquants de Falun Gong, et a écrit au gouvernement du Royaume Uni de leur part dans le passé. J’ai aussi contacté les autorités françaises et demandé de la Direction Générale de la Police Nationale que soit menée une enquête sur cette affaire et que des mesures soient prises pour assurer qu’une telle situation ne se reproduise pas dans le futur.

La célébration du nouvel an chinois à Paris en février dernier a été marquée par le harcèlement de pratiquants de Falun Gong par la police française sous la pression du gouvernement chinois. Un pratiquant a écrit au député de sa localité, M. Alain Marleix, qui dans sa réponse suggérait qu’une enquête soit faire sur l’incident. Marleix a fait suivre la lettre au président de l’UMP, son parti politique. Il a également exprimé ses inquiétudes aux différents départements concernés.

"Vous avez mentionné dans votre lettre que la Chine (le régime de Jiang) persécutait les droits de l'homme du groupe Falun Gong qui persévère dans la pratique d'une ancienne méthode traditionnelle chinoise. Pour cette raison, j'ai transmis toutes ces informations au département des affaires étrangères de mon pays. Concernant cette question, mon pays mènera une investigation, répondra et fournira son aide en conséquence."

« ...Appartenant à une démocratie, nous croyons dans le droit des gens à exercer leur foi spirituelle, quelle qu’elle soit. Nous sommes aussi catégoriques que la population du Tibet est parfaitement autorisée à exprimer sa foi religieuse dans la tradition bouddhiste et que, par exemple, le mouvement Falun Gong devrait être autorisé dans la RPC. De telles libertés fondamentales nous sont chères, non seulement dans ce pays mais dans toute l’Europe.. »

" En chine beaucoup de nos amis sont déjà morts sous la torture. Des centaines de milliers d’autres ont vu leurs vies déchirées par cette persécution. Tous sont innocents. Ils n’ont aucun moyen de faire entendre leurs voix. Nous leur avons prêtés les nôtres. Mais ce n’est pas seulement à eux que nous pensons, c’est aussi aux millions d’esprits qui ont été empoisonnés par la propagande de haine, dans toutes les couches de la société chinoise et jusqu’aux jeunes enfants dans les écoles. Tous ceux qui ont été placés face à ce choix : dire la vérité et risquer sa sécurité, son éducation, son confort, sa vie familiale ou mentir contre sa conscience et intensifier les souffrances infligées à des frères, des sœurs, des parents. "