|
| Formes de la persécution |
|
|
| Torture | Arrestations, enlèvements | Lavages de cerveau | Détentions illégales et emprisonnements | Extorsions | Persécutions dans la société | Dans les camps de travail | Témoignages individuels | Accusations fabriquées | Hôpitaux psychiatriques | condamnations illégales | Usage de faux et mensonges | Violer la loi | Procès secrets | avortements forcés | Traffic d'organes | |
|
|
| novembre 2005 |
|
|
| Quatre autres pratiquants de Falun Gong sont morts suite à la persécution [06.11.2005] |
M. Zhou Zhengfu âgé de 40 ans, de la ville de Jinshi, dans la province de Hunan a été brutalement battu par la police et condamné aux travaux forcés parce qu’il a déployé une banderole pour valider Dafa sur la Place Tienanmen en l’an 2000. Il a été libéré pour raison médicale mais malheureusement vivant dans une tension continuelle sa santé s’est détériorée et il a fini par mourir en avril 2004.
|
|
| J'ai été témoin de mes propres yeux, des crimes dans le camp de travail des femmes de la province de Shaanxi [05.11.2005] |
La plupart des gardiens dans le camp de travail des femmes de la province de Shaanxi ont participé à la persécution des pratiquantes de Falun Dafa. Pendant une longue période, les gardiens ont utilisé des méthodes en forçant les pratiquantes à s'asseoir sur un petit tabouret, de rester debout en faisant face à un mur, de s’accroupir, ils refusaient l’usage des toilettes aux pratiquantes et les privaient de sommeil, etc... Les pratiquantes de Dafa ont été isolées pendant de longue période et ont été emprisonnées dans des cellules en solitaire. Il ne leur était pas permis de parler avec les autres, d’acheter des choses, ni de rencontrer d’autres personnes, etc... Il ne leur était pas permis aux pratiquantes de changer de vêtements, ni de prendre de douche ou de faire leur toilette. |
|
| Les gardiens du camp de travail de Guangzhou persécutent impitoyablement les pratiquants de Dafa derrière les portes closes [05.11.2005] |
Dans les camps de travail de la ville de Guangzhou dans la province du Guandong, les pratiquants de Dafa sont emmenés dans la soi-disant "pièce du dialogue", laquelle est spécifiquement utilisée pour les détentions isolées afin de pouvoir persécuter les pratiquants de Dafa. Les gardiens sélectionnent, entraînent et forcent 3 à 6 autres détenus à se spécialiser dans la "surveillance" des pratiquants de Dafa 24 heures sur 24. Les pratiquants sont détenus dans des chambres isolées et subissent de longues périodes de persécution mentale et physique. |
|
| Des policiers arrêtent M. Wang Yonghua un pratiquant handicapé de Sichuan [05.11.2005] |
Les policiers ont arrêté M. Wang Yonghua de la ville de Suining, un fermier handicapé sans main gauche. Le 30 août le Département Beimen de la ville de Suining a envoyé de nouveau des policiers piller chez lui. Ils ont cassé les meubles de ses parents et sont partis avec des téléphones portables et des photos de familles de M. Wang avec sa femme et son fils. Ils ont aussi battu M. wang devant sa famille et l’ont amené avec eux pour l’interroger. |
|
| Mme Du Jinglan une pratiquante de Falun Gong âgée, a été torturée à mort dans la prison pour femme de la province de Heilongjiang [04.11.2005] |
Mme Du Jianglan été âgée de 55 ans et vivait dans la ville de Harbin, dans la province de Heilongjiang. Elle a été arrêtée chez elle en 2002, condamnée à sept ans d’emprisonnement et incarcérée à la prison pour femme de la province de Heilongjiang. Elle a été torturée au point de devenir paralysée et totalement incontinente. Elle perdait souvent connaissance et sa tension est même montée jusqu’à 25. Elle est morte le 27 octobre à 4h00 du matin. |
|
| Liu Yongwang, disciple de Dafa de Beijing est de nouveau détenu et sa vie est en danger. [04.11.2005] |
Liu Yongwang, âgé de 32 ans et habitant à Beijing, habitait auparavant dans le canton de Quyang, dans la province de Hebei. A cause de sa pratique du Falun Dafa il a été arrêté illégalement à Shanghai le 13 septembre 2001 et emprisonné dans le centre de détention de Shanghai et le centre de détention de la ville de Baoding dans la province de Hebei pendant 88 jours en tout. Pendant toute cette période il a fait une grève de la faim pour protester contre son emprisonnement illégal, et son poids a chuté d’environ 82 kg (165 livres) à 50 kg (100 livres). Il est devenu aussi maigre qu’un squelette, et il pouvait à peine parler. |
|
| Le pratiquant de Falun Dafa M. Li Kaide a été tué fin juillet 1999 (Photo) [04.11.2005] |
Selon la famille de M. Kaide, le 30 juillet 1999 à 07h00 du matin M. Li a été renvoyé dans la ville de Jiaonan par la police de la ville de Jiaonan qui est allé jusqu’à Beijing pour l’arrêter et la voiture a eu un accident en se dirigeant vers le quartier de Huangshanlu. M. Li Kaide a été tué dans l’accident parce que ses mains étaient menottées. |
|
| Une pratiquante, Mme. Zhang Lianying est torturée jusqu’au seuil de la mort à la division d’expédition de Tuanhe à Pékin [03.11.2005] |
Mme Zhang Lianying, pratiquante de Falun Dafa du district de Chaoyang à Pékin a été illégalement arrêtée et détenue pendant plus de six mois. Elle continue à faire face à la torture dans la Division d’Expédition de Tuanhe sous l’autorité du Bureau d’Administration de la Rééducation de Pékin. Elle se trouve dans une condition critique. Son enfant a un an et elle l’allaitait encore. |
|
| Mise à jour sur la persécution dans la ville de Chongqing [03.11.2005] |
Le 19 septembre 2005, plus d'une vingtaine d’officiers du bureau 610 du poste de police de Jingkou du district de Shaqu, ville de Chongqing sont entrés par effraction chez la pratiquante Mme Zhang Bangrun dans le dortoir de l'usine chimique agricole de Jingkou. Ils l’ont arrêtée malgré les protestations de son mari et sa résistance. Le 18 septembre, M. Lei Zhengxia, qui a environ la soixantaine, retraité du lycée de Fengmingshan vivant à Xinaquiao, Chongqing a été emmené par la police. Il est actuellement détenu dans le centre de lavage de cerveau de Jingkou. Au début du mois de septembre la mère de la pratiquante Jiang Changlan, qui habite Shapingba, a disparu après s’être rendue à la fabrique chimique de Suangbei Dongfeng. On ignore où elle se trouve. |
|
| Mme Wang Xinhua, pratiquante de Pékin meurt de la torture soufferte dans le Camp de travail forcé de Kaiping (photo) [02.11.2005] |
Mme Wang Xiuhua, pratiquante de Dafa de Pékin est mort en résultat de la torture au Camp de travail forcé de Kaiping dans la ville de Tangshan, dans la province de Hebei. Elle est morte le 15 juillet 2005. Les autorités du Camp de travail forcé de Kaiping dans la ville de Tangshan ont torturé Wang Xiuhua jusqu’à ce qu’elle soit au seuil de la mort. Ils ont alors demandé à sa famille de la reprendre le 22 juin 2005. Wang Xiuha montrait alors les symptômes de graves dommages du système nerveux : regard vide, incapacité à parler, à uriner, immobilité et perte de sensation dans la partie inférieure du coprs. Sa famille s’est précipitée à l’hôpital mais elle n’a pas pu être ranimée. Mme Wang est morte à l’hôpital trois semaines après avoir été relâchée du camp de travail. |
|
| Mme Jia Xiulan, 68 ans, tuée dans une classe de lavage de cerveau, tenue à l'Université de textile de la ville de Tangshan. [02.11.2005] |
La pratiquante de Falun Dafa, Mme Jia Xiulanfa, avait 68 ans. Le 31 août 2005, elle a été illégalement arrêtée par les autorités et enfermée dans une classe de lavage de cerveau, tenue à l’Université de textile de la ville de Tangshan. Le 4 septembre, les gens ont entendu dire que Mme Jia était morte en raison d'une cause peu claire. Plusieurs des membres de sa famille sont allés demander une explication et les autorités sans loi, ont alors payé quarante mille yuans comme compensation à sa famille. |
|
| Les pressions exercées sur un lyçéen pour l'amener à "se repentir" d’ avoir expliqué les faits concernant le Falun Gong dans une copie d'examen [02.11.2005] |
Zhao Qiang, un lyçéen âgé de 15 ans, du comté de Taihe, province d'Anhui, a écrit les faits au sujet de l'incident de la mise en scène de « l’auto-immolation » sur la place Tiananmen sur son papier d'examen de mi-session. En conséquence, le bureau 610 local, les officiers de police et son école, l'ont tous persécuté. Ils ont saccagé sa maison et ont fait pression sur lui pour qu’il se repente. Pour éviter d’être arrêtée, sa mère, une pratiquante de Falun Gong, a été forcée de quitter la maison et de se déplacer d'un endroit à l'autre. |
|
| Trois de ses parents ont été persécutés à mort et Geng Huaipu est pourchassé [01.11.2005] |
La famille de Geng Huaipu a été persécutée. Leur domicile a été pillé de nombreuses fois. Les membres de sa famille ont été arrêtés encore et encore. La mère de Geng Huaipiu, son frère plus âgé et sa belle sœur ont été persécutés à mort en février et mars 2005. Shi Zhongling, sa belle sœur, a été brutalement persécutée dans le centre de lavage de cerveau de la ville Xuzhou, comté Suining. Avant de décéder le 22 mars 2005, les médecins ont découvert deux côtes fracturées, les épaules disloquées, une accumulation de fluide dans sa poitrine, et beaucoup de meurtrissures sur son corps. |
|
| Le pratiquant de Falun Dafa, Yang Jiangwei, a fait une grève de la faim au camp de travaux forcés de Huludao, pendant plus de cent jours [01.11.2005] |
Le camp de travaux forcés de Huludao dans la province du Liaoning, appelé maintenant l'Institut administratif de la rééducation par le travail de la ville de Huludao, est un camp de concentration où les pratiquants de Falun Gong sont cruellement torturés. Actuellement, environ vingt pratiquants sont toujours détenus illégalement là-bas. Le pratiquant Yang Jiangwei du canton de Suizhong a fait une grève de la faim pendant plus de cent jours, à partir du 5 juillet et des détenus avaient été désignés pour le gaver quotidiennement. |
|
| Un ancien ingénieur électricien est handicapé à cause de la torture [01.11.2005] |
Après avoir souffert la torture pendant une période aussi longue, M. Jia Qinggui était très faible, Lorsqu’il acheta son déjeuner un jour au début du mois d’août 2001, il glissa sur de la soupe de riz qui avait été renversée sur le sol et se cassa le fémur gauche. Il fut emmené à la clinique, ou un garde lui tordit la jambe, lui causant des douleurs insoutenables. Un mois plus tard, il demanda de rentrer à l’hôpital. Encore une fois, il ne lui fut pas autorisé à voir les résultats mais on le laissa aller récupérer chez lui. A présent la jambe gauche de Mr. Jia est plus courte que la droite et il ne peut pas marcher normalement. |
|
| Exposer au grand jour le comportement criminel de la police et des systèmes judiciaires de la ville de Panjin, Province de Liaoning [31.10.2005] |
Mme Hu Zhehui, M. Hou Yunfei, M. Xin Minduo et son épouse Mme Bao Juncen sont des pratiquants de Falun Dafa de la ville de Panjin, province de Liaoning. Il y a un mois que ces pratiquants ont été illégalement jugés devant le tribunal. Pour dissimuler le comportement illégal du système juridique, la cour n'a pas publié de verdicts après le procès. Ils ont menacé la parenté des pratiquants afin de les empêcher de faire appel à des cours plus élevées. Les peines pour les quatre sont: Mme Hu, 15 ans de prison; M. Hou Yunfei, 14 ans; M. Xin, 13 ans; et Mme Bao, 12 ans. |
|
| Les détails de comment le " Bureau 610" local du compté de Mengyin persécute le Falun Gong [31.10.2005] |
Récemment, afin de revendiquer les crédits d’autorités supérieures dans la persécution du Falun Gong, le comité de Parti du compté de Menying a publié un rapport intitulé « Rapport de travail du bureau 610 dans le comité du Parti communiste Chinois du compté Mengyin » pour souligner leurs « accomplissements » dans la persécution du Falun Gong. Le rapport, imprimé en couleur, faisait le résumé de comment le Falun Gong avait été persécuté depuis le 20 juillet 1999 et combien d’argent avait été dépensé sur la « transformation » et le lavage de cerveau des pratiquants. Le rapport contenait trois parties : le prologue, les détails sur le Falun Gong et le travail en cours. |
|
|
| octobre 2005 |
|
|
| Yang Xingzhe pratiquante de Falun Dafa de la province de Hebei est morte récemment en raison de la persécution [30.10.2005] |
En 2001, Mme Yang a été illégalement condamnée à deux ans de travail forcé pour avoir distribué des documents et suspendu des bannières clarifiant la vérité à propos du Falun Dafa. Elle a été forcée à faire un travail de forçat au Camp de travail forcé de Balizhuang dans la ville de Baoding et a été soumise aux passages tabac et au lavage de cerveau. Mme Yuang a eu une hémorragie cérébrale et est décédée le 14 octobre 2005. |
|
| La persécution de la famille de Mme Cheng Aiyang, ville de Shenzhen [30.10.2005] |
Le 8 septembre 2005, la police locale du commissariat de Shatou est soudain arrivée chez eux, y a trouvé du matériel de Falun Dafa et a arrêté Mme Cheng à nouveau. La police a également tenté d’arrêter son mari sur son lieu de travail, mais il était en voyage d’affaires à l’extérieur. Il a évité l’arrestation, cependant il a du malgré lui devenir sans ressources et sans-abri dans le but d’éviter davantage de persécution. Leur adolescente à l’école secondaire se retrouve soudain démunie et sans parents pour prendre soin d’elle. |
|
| La persécution financière d’une vieille intellectuelle chinoise [30.10.2005] |
Parce que je pratique le Falun Gong, j’ai été condamné à trois ans d’emprisonnement. Le 28 Novembre 2000, le Centre de recherche pour l’Application sensorielle à distance à l’Académie des sciences de Chine a pris la décision de m’isoler. À partir de décembre 2000, ils ont cessé de payer ma pension et mes allocations. Dans le document officiel, ils m’ont calomniée et ont sali ma réputation, simplement parce que je suis pratiquante de Falun Gong. |
|
| Deux pratiquants de Dafa, persécutés à mort, dans la ville de Hegang depuis septembre 2005 [29.10.2005] |
Selon des sources sûres, M. Xu Zhicheng, pratiquant de la ville de Hegang, Province de Helongjiang a été torturé à mort. Xu Zhicheng était âgé d’environ 40 ans. Il avait été employé aux affaires générales au bureau de la mine de Nanshan dans la ville de Hegang. A cause de sa pratique résolue de Falun Dafa, il avait été condamné illégalement à trois ans de camp de travail et torturé dans le Camp de Travail de la ville de Hegang. |
|
| La persécution des pratiquantes de Falun Dafa au camp travail forcé pour femmes de la province de Gansu [29.10.2005] |
Le camp de travail forcé pour femmes de la province de Gansu persécute implacablement et brutalement des pratiquantes. Il force les pratiquantes qui sont illégalement détenues à écrire un prétendu « rapport des pensées » chaque semaine. Le chef du département de l'administration du camp de travail obligatoire s’est aussi servi d'un langage extrêmement virulent pour poser des questions et exiger des pratiquantes une réponse. Si les pratiquantes refusent de coopérer, les instructeurs, les chefs d'équipe et la police politique encouragent des toxicomanes à torturer brutalement les pratiquantes. |
|
| Des villageois expriment une juste indignation alors que le bureau 610 de la ville de Wendeng arrête un homme âgé de 70 ans [29.10.2005] |
M. Du a déposé une plainte devant le Procureur Suprême. Le Procureur Suprême a répondu et transféré les documents au bureau de la Police. Le bureau de la Police les a alors envoyés à la fois au Bureau de Police et au Département de Police de la Province du Shandong lesquels ont demandé à M. Du de résoudre ce problème avec son département de police local. Non seulement, le bureau de police 610 de Wendeng n'a pas résolu le problème, mais ils ont été exaspéré et ont usé de représailles. Le 27 septembre à 22 heures, ils ont à nouveau forcé la maison de M. Du afin de l'arrêter. En apprenant l'arrestation, les villageois sont sortis de leurs maisons afin de stopper la police. Ils étaient indignés. Mais le bureau 610 a finalement réussi à emmener le vieux Du Kesong. |
|
| Septembre 2005 : Encore quarante-quatre (44) autres décès de pratiquants de Falun Gong confirmés (Photo) [28.10.2005] |
Quarante-quatre (44) autres cas de décès de pratiquants de Falun Gong ont été vérifiés en septembre 2005. Depuis que le PCC et le groupe de Jiang Zemin ont lancé la persécution contre le Falun Gong le 20 juillet 1999, on compte jusqu’à date 2' 742 pratiquants de Falun Gong, morts en raison principale de la torture. |
|
| Mme. Yuan Lin est torturée dans une prison pour femmes de Pékin [28.10.2005] |
Mme Yuan Lin est détenue dans la prison pour femmes de Pékin, où elle est actuellement torturée, et sa vie est en danger. Mme Yuan est une employée de l’Université de Pékin. Lorsqu’elle est arrivée à la prison pour femmes, elle a été battue et rouée de coups de pieds avec ses deux jambes attachées. En conséquence, elle est restée un mois sans pouvoir marcher. |
|
| Le troisième hôpital de Mianyang du Sichuan a persécuté Wu Shihai (photo) [28.10.2005] |
Ces dernières années au Sichuan, à Liangshanzhou, canton de Zhaojue, la police locale a sans cesse persécuté M. Wu Shihai, enseignant au collège de la Minorité, parce qu'il refusait de renoncer au Falun Dafa. En avril 2003, au troisième hôpital du peuple de Mianyang, un hôpital psychiatrique, on a injecté de force à M. Wu des substances dommageables pour le système nerveux. |
|
| Une mère décède pendant que son fils est en prison [27.10.2005] |
Nous avons appris qu'en avril 2005, M. Li Huzhe, pratiquants de Falun Dafa de la ville de Yanji dans la province de Jilin a été torturé au point d'être extrêmement faible et de ne plus pouvoir prendre soin de lui-même. A la mi-septembre, la mère de M. Li âgée de plus de soixante-dix ans est décédée chez elle. Son corps en décomposition a été retrouvé plusieurs jours après, elle avait les poings serrés. C'était une scène poignante, tant il était évident qu'elle était morte dans une grand souffrance. |
|
| M. Wang Shaoqing de la province de Shandong meurt après avoir été torturé dans un institut psychiatrique [27.10.2005] |
M. Wang Shaoqing, pratiquant de Falun Dafa, vivait dans la ville de Dezhou dans la province de Shandong. Il fut torturé dans le camp de travail de Wangcun pendant deux ans. Il fut arrêté de nouveau et torturé dans un hôpital psychiatrique pendant un an ce qui lui causa une dépression nerveuse, et il mourut en juillet 2005. Les détails sont sous enquête. |
|
| Trois pratiquants de Falun Dafa des provinces de Jilin et de Liaoning meurent en résultat de la Persécution [27.10.2005] |
Mme Liu Zhenxia, dans la cinquantaine, était une employée de l’Usine de liqueur de la ville de Yushu dans la province de Jilin. En 1998, elle commença à cultiver Falun Dafa et sa tumeur au cerveau s’améliora de façon significative sans qu’elle ait à subir d’opération. Depuis que Jiang Zemin et son régime ont commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999, elle ne pouvait plus étudier les enseignements de Falun Dafa ni pratiquer les exercices normalement. Elle était effrayée et sous une pression mentale constante. Sa condition a empiré en conséquence et elle est décédée en 2002. |
|
| Trois ans après la mort de Liu Xiwen, sa famille continue à subir le harcèlement (photos) [26.10.2005] |
M. Liu Xiwen était un instituteur retraité. En raison de la persécution qui a commencé, Liu a été harcelé sans arrêt et maltraité par les fonctionnaires du bureau d'éducation de la région de Beilin et de l'école primaire de Zhenxing. Après être allé en appeler à Beijing, en décembre 2000, la persécution sur lui s'est intensifiée. Souffrant de graves blessures mentales et physiques , Liu est finalement décédé le 20 mai 2002. Avant cela, il avait été exilé pendant quatorze mois et dix-huit mois de son salaire lui avaient été confisqués. |
|
| Plus de détails sur la mort de Mme Xiao Hogxiu [26.10.2005] |
Mme Xiao Hongxiu âgée de 65 ans cultivait assidûment le Falun Dafa et sa famille entière en a bénéficié. Le 13 juillet 2002, Mme Xiao a été arrêtée par la police du commissariat de Qiqiao, département du comté de Liangping, au milieu de la nuit. Elle a été détenue au centre de détention du comté de Liangping. Le 8 avril 2003, Mme Xiao a été secrètement condamnée à six ans de prison et on l’a enfermée dans la prison pour femmes de Yongchuan, où elle a été mentalement et physiquement torturée. En mai 2004, sa famille lui a rendu visite et elle n’était pas gravement malade. Seulement un mois plus tard, la prison a demandé à sa famille de venir chercher ses cendres. |
|
| Informations supplémentaires sur les arrestations en masse des pratiquants de Falun Gong à Beijing, vers le 1er octobre 2005 [26.10.2005] |
A Beijing seulement, au moins quatre-vingts pratiquants de Falun Dafa ont été soumis à une arrestation et à un interrogatoire dans les jours précédant la fête nationale du 1er octobre. De nombreux collègues des pratiquants, des membres de leurs familles, et certains de leurs parents ont été également interrogés et harcelés sans raisons valables. |
|
| La division de police de Longsha à Qiqihar a arrêté environ 100 pratiquants de Falun Gong en mars 2005 [25.10.2005] |
La police du poste de Zhengyang et du poste de Hubin de la division de Longsha à Qiqihar ont arrêté environ 100 pratiquants de Falun Gong locaux en mars 2005.Le bureau de la sécurité publique de Qiqihar a dit à l'équipe d'enquête criminelle de la division de police de Longshan qu'ils étaient responsables de la persécution des pratiquants de Falun Gong. Le surnom du bâtiment de l'équipe est le bâtiment du diable. Ils ont toutes sortes de moyens de torture pour faire des choses comme le « strappado » (une forme de torture où la victime est suspendue en l'air au moyen d'une corde attachée à ses deux mains liées dans le dos.], le banc du tigre, le cachot mouillé, les électrochocs et l'étouffement. |
|
| En raison de la persécution au camp de travaux forcés de Jiamusi, une pratiquante est handicapée mentalement [25.10.2005] |
En 2002, Mme Sun Shujie, une pratiquante de Falun Gong de la ville de Shuangyashan, province de Heilongjiang, a été de nouveau condamnée aux travaux forcés. En raison de la violence de la torture et du lavage de cerveau, elle est maintenant handicapée mentalement. Malgré son état, les policiers l’ont forcée à continuer à travailler l'ont maltraitée verbalement et calomniée, empirant son état mental. |
|
| Un pratiquant renvoyé de l'université de Yunnan sans raison [25.10.2005] |
J'ai commencé une maîtrise en droit en 2002 comme étudiant diplômé à temps partiel à l'université de Yunnan. Le 28 septembre 2005, parce que je pratique Falun Dafa, j'ai reçu une décision (Document de l’Université de Yunnan # 8, 2005) à l’effet qu’on me renvoyait de l'université de Yunnan. Le document a été envoyé par mon professeur de l’Institut de Science Légale. Je ne suis pas au courant d’aucune règle ou règlement que j’aurais pu enfreindre pour m’amener à ce renvoi. |
|
| Le sein d’une femme méconnaissable et infecté à la suite des chocs électriques infligés par les gardiens du camp de travail forcé de Masanjia (Avertissement : photos choquantes) [24.10.2005] |
Ils ont interrogé Wang Yunjie et essayé de la forcer à renoncer au Falun Gong. Ils l’ont forcée à s’accroupir, à rester dans une position agenouillée ou debout sans bouger pendant de très longues périodes de temps. Une fois, quatre " collaborateurs " lui ont demandé : « Vas-tu abandonner la pratique de Falun Gong ? » Wang a répondu : « Jamais ! ». Ils ont dit à la gardienne Shi Yu, âgée de 20 ans : « Son cerveau doit être fait de granite. C’est pourquoi elle refuse de se réformer. » Shi Yu a tiré les cheveux de Wang et a hurlé : « Un grand nombre de personnes ont renoncé au Falun Gong. Tu crois que tu es meilleure ! Cervelle de granite ! ». Puis elle a donné des coups de pied à Wang jusqu’à ce qu’elle tombe sur le sol... |
|
| Le PCC Intensifie la persécution des pratiquants de Falun Gong à Chongqing durant le Cinquième Sommet des villes d’Asie-Pacifique [24.10.2005] |
En préparation du sommet, les ouvriers de la Compagnie de l’acier spéciale de Chonging qui ont été licenciés sans compensation et les pratiquants de Falun Gong, en particulier ceux qui ont été détenus, persécutés et forcés à participer à des sessions de lavage de cerveau, ont été suivis et surveillés 24heures sur 24. Le PCC craignait qu’ils ne protestent durant le sommet, ils ont donc appelé des officiers de sécurité d’autres grandes villes et forcé des chômeurs, des toxicomanes, le personnel des bureaux de résidence, le centre de la communauté et des unités dirigées par l’état à perpétrer leur soi-disant « répression. » |
|
| Crimes commis au camp de travaux forces de Xinkaipu [23.10.2005] |
Tous les pratiquants de Falun Dafa envoyés au camp de travaux forcés de Xinkaipu, dans la province de Hunan sont forcés d’enlever tous leurs vêtements et sont fouillés aussitôt qu’ils arrivent. Ils sont alors immédiatement isolés. Trois toxicomanes sont sélectionnés par les gardiens pour étroitement surveiller les pratiquants. Ils ne s’éloignent pas du pratiquant même pendant une seconde et ils commencent une persécution systématique. |
|
| Méthodes cruelles de torture dans le camp de travaux forcés pour femmes de Hohhot. Mme Zhang Yujua souffre d’effondrement mental [23.10.2005] |
Dans le camp de travaux forcés pour femmes de Hohhot, les gardiens forcent les pratiquants de Falun Dafa à se tenir debout pendant plusieurs jours, ils les enferment en confinement solitaire, les empêchent d’aller aux toilettes, de se laver et de brosser les dents et les empêchent de dormir. Ils commencent de tels traitements aussitôt que les pratiquantes arrivent, pour les forcer à renoncer auFalun Dafa. Plusieurs pratiquantes ont eu les jambes et les pieds tellement enflés d’avoir été obligées de se tenir debout qu’elles ne pouvaient plus porter leurs chaussures. |
|
| Han Xinlei policier est assassiné pour avoir ouvertement annoncé son retrait du PCC [22.10.2005] |
Le 9 septembre 2005, le policier Han Xinlei, du département de police de la ville de Xi'an, dans la province de Shaanxi, a été assassiné parce qu'il a déclaré ouvertement qu'il se retirait du parti communiste chinois (PCC) par une déclaration écrite. En ce moment, les parents et les grands-parents de M. Han Xinlei vivent sous la terreur du PCC. Les membres de la famille de M. Han travaillent tous dans le département de police, mais le PCC ne les laisse pas vivre en paix. |
|
| Des fonctionnaires sans foi ni loi du Comté de Guan, Province de Shandong arrêtent plusieurs pratiquants de Falun Dafa [22.10.2005] |
Récemment, Diao Dechang du commissariat municipal de Luancheng a été nommé directeur du commissariat du comté de Guan, province de Shandong. Il a déclaré publiquement qu'il éliminerait le Falun Gong. Il a dit que tout le comté travaillerait ensemble "pour rencontrer, visiter, enregistrer, rechercher et arrêter" les pratiquants de Falun Dafa (en particulier ceux qui ont précédemment été arrêtés ou condamnés) lors du congé du 1er octobre. Il a exigé que chaque ville s’occupe de deux pratiquants. |
|
| Après avoir souffert d’une déchirure du pancréas à cause des coups reçus, M. Ma Zexuan s'est effondré mentalement durant une session de lavage de cerveau [22.10.2005] |
M. Ma Zexuan, un pratiquant de Dafa de Tianjin, a été arrêté par la police locale pour avoir pratiqué le Falun Gong. Il a été détenu d’abord dans le camp de travail forcé de Shuangkou, puis dans le camp de travail forcé de Qingbowa et plus tard dans le camp de travail forcé de Yushan dans le comté de Ji. Les gardiens dans le camp ont torturé M. Ma de manière tellement inhumaine que son pancréas s’est déchiré. Plus tard il a subi un lavage de cerveau jusqu’à ce qu’il souffre d’un effondrement mental. |
|
| Les larmes et le sang de Dalian : La persécution de la pratiquante de Dafa Mme Sun Yan, 2ème partie (Photos) [21.10.2005] |
Sun Yan a été suspendue dans une cage pendant six jours et six nuits ses mains et ses pieds étendus en une seule ligne. Les gardiens ont incité les détenues à insérer des piments forts et du poivre en poudre dans son vagin et à frotter son vagin avec le manche d’une serpillière. Elles ont frappé ses parties génitales avec le bout d’une chaise jusqu’à ce que du sang coule le long de ses jambes. Elles ont frotté ses parties génitales avec une corde rêche jusqu’à ce que son vagin face une hémorragie et enfle. Elle n’est plus parvenue à uriner et a été infirme pendant plus d’une année. Ses doigts ont été tellement déformés par la torture qu’elle ne pouvait plus fermer son poing. Malgré son état elle a encore été forcée de fabriquer des objets et d’atteindre le quota quotidien. |
|
| Journée mondiale d'hommage aux enseignants : Les enseignants persécutés pour leur croyance en"Vérité, Bonté et Patience" (Photos) [20.10.2005] |
Depuis que Jiang Zemin et ses partisans ont lancé une persécution de grande envergure contre le Falun Gong en juillet 1999, bon nombre d'enseignants dans les jardins d'enfants, les collèges, les universités et les établissements secondaires en Chine ont été arrêtés, détenus illégalement, torturés, ils ont reçu des drogues dommageables pour le système nerveux, et ont même été assassinés. Pourquoi? Parce qu'ils sont des pratiquants de Falun Gong, des gens au bon coeur qui suivent l'enseignement fondamental du Falun Gong de "Vérité, Bonté et Patience." |
|
| Peng Geng, un policier du Bureau de la Sécurité publique provinciale de Liaoning a été persécuté à mort parce qu’il pratiquait fermement le Falun Dafa [21.10.2005] |
M. Peng Geng, âgé de 31 ans et ancien policier du Bureau de la Sécurité publique provinciale de Liaoning a été suspendu de ses fonctions parce qu’il pratiquait fermement le Falun Dafa et il a été illégalement détenu et torturé dans le camp de travaux forcés Masanjia ainsi que dans d’autres camps de travail ou prisons. Lorsqu’il est devenu malade en phase terminale, la prison et la cour ont toutes deux été d’accord sur une libération pour motifs médicaux mais le « bureau 610 » de la ville de Shenyang a refusé de le libérer. Le 14 juillet 2005, Peng a été persécuté à mort. Dans les derniers moments de sa vie, Peng Geng a continué à dire aux membres de sa famille : « Le Falun Dafa est bon. » |
|
| M. Li Qingsong est enfermé dans une petite cellule depuis plusieurs mois – on lui refuse les visites de sa famille [20.10.2005] |
M. Li Qingsong pratiquant de la ville de Qian’an, prefecture de Tangshan, dans la province de Hebei, a été enfermé dans une petite cellule dans le camp de travail force de Hehuakeng, situé dans l’agglomération de Tangshan, pendant une longue durée. Maintenant fermement sa foi en Falun Dafa, il a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution. Sa famille s’est vu refuser son droit de visite pendant des mois, et ils sont inquiets pour sa vie. |
|
| Torturée dans les camps de travaux forcés et les hôpitaux psychiatriques jusqu’à en devenir méconnaissable [20.10.2005] |
« Le 30 mars 2001, on m’a injecté des médicaments avec des hormones dans un hôpital psychiatrique. Ces drogues m’ont rendu étourdie et j’ai été prise de convulsions. J’étais incapable de me tenir debout et mon corps entier a enflé. Avec de grands efforts j’ai crié le nom de mon mari. Entendant ma voix, il a marché de long en large devant moi, me cherchant. Je lui ai dit que j’étais Gao Yan. Il a été bouleversé. Il ne pouvait pas croire que j’avais été torturée aussi cruellemment, au point qu'il ne puisse pas me reconnaître et cela en quelques jours seulement. Il a pleuré. » |
|
| Le camp de travail pour femmes d’Heizuizi oblige les pratiquantes à confectionner des papillons artificiels pour l’exportation (photos) [18.10.2005] |
Non seulement le camp de travail pour femmes d’Heizuizi torture les pratiquantes de Falun Dafa par de cruels moyens, mais ils les astreignent au travail forcé pendant 16 à 18 heures par jour. Les pratiquantes doivent fabriquer des papillons et des oiseaux artificiels pour l’exportation, réalisant ainsi de larges profits en monnaies étrangères pour le camp de travail. |
|
| Le bureau 610 a estropié Mme Zhang Zhe, une pratiquante de Falun Dafa de la province de Hebei, en la battant brutalement [19.10.2005] |
En avril et mai 2001, le bureau 610 local a emprisonné Mme Zhang Zhe et son mari, M. Chen Xijian, des pratiquants de Dafa de la province de Hebei. Ils ont soumis le couple à toutes sortes de torture et de mauvais traitements. Le témoignage suivant décrit comment les coups et la brutalité du bureau 610, il y a 4 ans, ont rendu Mme Zhang handicapée d'une façon permanente. |
|
| La persécution des pratiquantes de Falun Gong dans le camp de travaux forcés pour femmes de la ville de Hohhot [19.10.2005] |
Les pratiquantes de Falun Gong qui sont détenues dans le camp de travaux forcés ont toutes été détenues en isolement solitaire ou forcées à rester debout, elles n’ont pas eu l’autorisation d’utiliser les toilettes ou de se laver, et elles ont été privées de sommeil. Quelques fois on les oblige à rester debout pendant des jours d’affilée, et les gardes essaient de les forcer à écrire la déclaration de garantie de renoncement au Falun Dafa. On oblige les pratiquantes à rester debout pendant des périodes si longues que leurs jambes et leurs pieds gonflent gravement, et elles ne peuvent plus porter de chaussures. |
|
|
|
| |
