|
| Témoignages individuels |
|
|
|
| juin 2007 |
|
|
| Démasquer le mensonge de la CCTV concernant l’histoire des "Parents Tués" [17.06.2007] |
Fin mars 1999, un vendredi, la station de radio Chengde de la Province de Hebei a diffusé un reportage intitulé "Li Tingting a tué ses parents avec un couteau en acier." Dans ce reportage, cette radio contrôlée par le Parti communiste montait de toutes pièces des accusations contre le Falun Gong. Le lundi suivant, les pratiquants sont allés au Bureau de la Sécurité Publique (la source du reportage) pour leur clarifier les faits. Ils ont dit que le geste de Li Tingting était dû à sa démence et qu’il n’avait rien à voir avec le Falun Gong. Le commissaire politique a dit, "Cette histoire n’ira pas plus loin." Le 20 juillet 1999, a débuté la persécution à grande échelle du Falun Gong et la CCTV a sans cesse calomnié le Falun Dafa. L’histoire d’une personne démente a été ressortie pour inciter à la haine contre le Falun Gong... |
|
| Un collégien exprime son admiration pour Vérité-Compassion- Tolérance à l’examen d’entrée au lycée [10.06.2007] |
Un élève de l’école élémentaire a écrit la déclaration suivante dans sa composition à l’examen d’entrée au lycée. En Chine continentale, l’examen d’entrée au lycée est un examen unifié qui a lieu chaque année. L’examen est tout juste inférieur à l’examen d’entrée à l’université et il est très important. Un bon lycée est très important pour rentrer dans une bonne université. Bien qu’étant un enfant, il a osé exprimer son opinion contre les autorités corrompues au moment important qui pouvait décider de sa destinée... |
|
| L'ingénieur Qian Shiguang est persécuté dans le centre de lavage de cerveau de Gongjiawan dans la province de Gansu (Photo) [10.06.2007] |
M. Qian Shiguang 63 ans était ingénieur à l'Institut de Recherche d’Exploration et de Développement de la PetroChina (Nord-ouest)... Les policiers de la Section 26 ont utilisé l'atroce 'banc du tigre' pour torturer M. Qian, tentant de le forcer à révéler les noms des pratiquants qui l'avaient contacté. Comme il ne disait rien, les policiers ont continué de le torturer avec le "banc du tigre" et de le battre sauvagement. Finalement, ils n'ont rien obtenu. A 21 heures, il a été envoyé au centre de lavage de cerveau à Gongjiawan. Après que M. Qian ait été emmené au centre de lavage de cerveau, les officiers ont continué de le torturer. Il a été suspendu en l'air pendant plus de dix jours. Après cela, il n'a pas pu soulever ses bras durant trois ou quatre mois.
|
|
| Un jeune artiste de la province de Shandong devenu un sans abri pour avoir persisté dans sa croyance spirituelle [10.06.2007] |
M. Zhou Ning âgé de 38 ans était un professeur de la section Arts et Métiers, de l’Institut Polytechnique d’Education Spécialisée de la province de Shandong. Quand Zhou Ning est arrivé dans cette école nouvellement ouverte, il a mis tout son talent et son enthousiasme au service de l’éducation artistique des malentendants. En mai 1997, M. Zhou Ning est arrivé à Pékin avec des sculptures crées par ses 28 étudiants et a tenu une exposition intitulée « Inspiration silencieuse » à la Galerie d’Art chinoise, la plus grande galerie de Chine, L’exposition a été un grand succès. Après avoir subi une persécution constante il a fini par devenir un sans abri. M. Zhou avait énormément contribué à l‘école et à l’éducation des handicapés. L' appartement qui lui a été assigné a été repris et est aujourd’hui habité par Li Jigang, le principal adjoint et secrétaire adjoint du comité du Parti de l’école.
|
|
| Un miracle : Le feu n'a pas détruit le toit de ma chaumière [06.06.2007] |
J'habite dans la Communauté Hewanzi dans la Province de Jilin. Une de mes parentes est une pratiquante de Falun Gong. Elle a laissé ses livres de Dafa chez moi afin d'éviter la confiscation et m'a demandé de bien les protéger. J'ai rangé ses livres soigneusement sur le dessus d'un meuble. Le 5 janvier 2001 du calendrier lunaire chinois, deux personnes de notre village ont eu un accident de motocyclette. Ils sont tombés par terre et de l'essence s'est renversée sur eux. L'un des deux est venu chez moi fumer une cigarette oubliant qu'il y avait de l'essence sur ses vêtements. Il a allumé son briquet et a été soudainement englouti dans les flammes, lesquelles se sont rapidement propagées au toit de ma chaumière. Pourtant le toit n'a pas pris feu.... |
|
| Histoires vécues en Chine : Croire en la bonté de Falun Dafa apporte des bénédictions [05.06.2007] |
"Tandis que je lisais les documents, je me suis demandé si le Dafa de Maître Li pourrait également guérir les problèmes que j’avais aux yeux. Stupéfaction, un miracle s’est produit. Mes yeux ont commencé à me démanger et ensuite j’ai eu la sensation qu’ils étaient remplis d’eau. J’ai frotté mes yeux avec ma main quand une matière sanguinolente d’à peu près la taille d’un grain de riz est tombée dans la paume de ma main. Depuis cet instant, je n’ai plus eu de démangeaisons dans les yeux ni traces de sang. |
|
| La confession d’un chef de la sécurité [05.06.2007] |
"... j'ai démissionné de la Ligue de la Jeunesse et je l’ai fait également pour mon fils. Plusieurs jours après cela, j’ai rêvé qu’à l’ouest il y avait un ciel entier de lumières de Bouddha. Un énorme Bouddha me faisait signe de la main. Je me suis mis à courir vers lui et me suis agenouillé devant lui. Il a souri et m’a touché le dessus de la tête. Pendant sept jours d’affilés, du 29 décembre au 4 janvier, j’ai fait le rêve suivant: au milieu il y avait une route boueuse et sur les deux côtés de la route, il y avait des fleurs rouges à perte de vue. Sous les fleurs rouges, il y avait des petites feuilles bleues. Sur cette route boueuse il y avait une personne que je ne pouvais pas voir clairement qui avançait vers moi... |
|
|
| mai 2007 |
|
|
| Je suis devenue handicapée au Camp de Travail de Jiamusi (Province du Heilongjiang) [20.05.2007] |
Mon nom est Lu Demei. Je suis un pratiquant de Falun Gong de la ville de Hebei dans la Province de Heilongjiang. Lors de ma détention illégale dans le Camp de Travail de Jiamusi dans la Province de Heilongjiang, j'ai développé une hémiplégie à cause de la torture. J'ai été transporté hors du camp de travail par les membres de ma famille. |
|
| La Sécurité nationale m'a contacté en Allemagne pour obtenir des informations [13.05.2007] |
"Ceux qui travaillent au Bureau 610 "m'ont contacté, en juillet. Ils m'ont signifié que comme j'avais obtenu le visa je devais travailler pour eux en tant qu'agent secret : leur fournir des photos d'Allemagne et leur transmettre des informations concernant les activités du Falun Gong et sur les élèves. Sur le moment, je suis resté sans voix, mais au fond de moi-même, je savais que je ne ferais pas ces choses-là. Alors, j'ai réservé mon billet d'avion rapidement, et j'ai quitté le pays..." |
|
| Comment le régime communiste chinois m’a forcé à être leur espion (photo) [07.05.2007] |

Après quelques jours de détention, j’ai été torturé mentalement et épuisé physiquement. Je n’ai plus pu supporter la pression qu’ils m’imposaient et j’ai signé la lettre de repentir contre ma volonté. La lettre disait que j’abandonnais volontairement la pratique du Falun Gong. Une fois que j’ai signé ils m’ont demandé d’ajouter : « Je viendrai peu importe le moment où je serai appelé et ferai tout ce qui me sera demandé. » Cette dernière ligne m’a éclairé sur leurs vraies intentions en m’enlevant : me transformer en espion à leur service... |
|
| Un dépliant scintille d’une vive lumière bleue [06.05.2007] |
La grande vague de démissions du Parti communiste chinois (PCC) déclenchée par les "Neuf Commentaires sur le Parti Communiste" a secoué Xiaoer. Il ne comprenait pas sa sœur quand elle en parlait, il lui a donc dit, "Tu devrais pratiquer tranquillement chez toi. Pourquoi cherches-tu des problèmes en t’impliquant dans la politique?" Immédiatement après avoir prononcé cette phrase, ses dents se sont mises à le faire souffrir. Durant la nuit, ses gencives et sa bouche se sont mises à gonfler, il lui était impossible de dormir à cause de la douleur... |
|
| "Nous devrions être courageux en exigeant que les autorités libèrent nos membres de famille qui pratiquent, parce qu’ils n’ont commis aucun crime." [06.05.2007] |
Je ne suis pas un pratiquant de Falun Gong mais mon épouse, Liu Xiaolian, l’est. Le 21 mars 2007, quand elle visitait la maison de son amie, elle a été illégalement arrêtée par la police. Vers 23h cette nuit là , Li Ning du commissariat de police de Xialu dans la ville de Huangshi, province de Hubei, est venu chez nous avec un groupe de policier pour confisquer mes biens . Ils ont emporté un ordinateur et quelques autres articles. Juste après qu'ils soient partis j’ai constaté qu'ils avaient également volé deux mille yuans que j'avais mis de côté pour les dépenses quotidiennes de ma famille... |
|
| Discours donné lors des activités de Londres en commémoration du 25 avril: "Mon expérience d'avoir été persécutée par le Parti communiste chinois" [06.05.2007] |
"Mon nom est Xinxia Jiang. Je pratique le Falun Gong depuis 1994. Le 21 juillet 1999, je suis allée à Beijing avec quelques pratiquants pour appeler le gouvernement central à lever l'interdiction sur le Falun Gong. La police nous a tous arrêtés. J'ai été renvoyée à l'école de Shanghai où je travaillais en tant que professeur des beaux-arts. J'y ai été enfermée dans une petite salle de classe et n'ai pas été autorisée à voir quiconque durant plus d'un mois. Chaque jour cinq ou six policiers m'interrogeaient tour à tour Ils m'ont privée de sommeil pendant quinze jours; me forçant à regarder des vidéos calomniant le Falun Gong. Le bureau 610 a fait pression sur mon école, les obligeant à assigner deux personnels enseignants à ma surveillance. Les professeurs n'ont pas osé désobéir aux ordres ... |
|
|
| avril 2007 |
|
|
| Une pratiquante de Falun Gong autrichienne : "Mon expérience de demande du statut de réfugié en Autriche » [24.04.2007] |
Le 10 mars, lorsque je suis retournée à l’Ambassade pour mon passeport, la réponse a été : “D’après les règlements concernés, nous ne pouvons pas prolonger votre passeport, parce que vos actions ont mis en danger la sécurité de la Chine. " Est-ce parce que je pratique le Falun Gong ? ai-je demandé. "oui, c’est juste, " a répondu la personne. J’ai pensé : "Comment un groupe de gens qui cultivent les principes : Vérité-Compassion-Tolérance" peuvent ils menacer autrui ou leur propre pays ?" Dans la loi pénale de la Chine mettre en danger la sécurité du pays est un crime très grave passible de la peine capitale. Comment une institution diplomatique peut-elle prononcer un jugement à la place d’un organe judiciaire ? Je leur ai demandé s’ils avaient une adjudication écrite, à quoi ils ont répondu "Non." |
|
| Une pratiquante de la province du Heilongjiang est persécutée et perd la mémoire après avoir absorbé la nourriture au Centre de détention [22.04.2007] |
J’ai été illégalement arrêtée et emmenée le 26 juillet 2004 dans le Centre de Détention du Comté de Mulan. Durant le Festival de la Mi-Automne, j’ai mangé un gâteau de la Lune distribué par la prison et j’ai par la suite perdu la mémoire. Après un certain temps, les autorités m’ont emmenée au Tribunal. Je n’ai vu que des personnes qui ouvraient la bouche, j’étais incapable d’entendre quoique ce soit. |
|
| Australie : Les menaces du PCC visant l’épouse d’un membre de la chorale Tongsong, en Chine, révèlent que les espions sont actifs en Australie [16.04.2007] |
"Six policiers ont fouillé ma maison et fait un grand désordre. Ils ont trouvé plusieurs VCD et ont dit à mon épouse, « Téléphonez-lui et dites-lui de revenir et d’admettre tout ce qu'il a fait. » Ils ont emporté deux VCD, que j'avais envoyés à mon épouse. L'un d'entre eux est au sujet de « l’auto-immolation sur la place Tiananmen » et l'autre est un spectacle de la chorale Tongsong. Deux jours plus tard, le directeur de la chorale a téléphoné à mon épouse et l'a consolée. J'ai maintenant perdu contact avec ma famille et je suis inquiet pour la sécurité de mon épouse et de mon fils. " |
|
| La lettre d’une fille de quinze ans à un policier — A He Yu, chef de l’équipe de la Sécurité nationale dans le gisement pétrolier de Liaohe [13.04.2007] |
"Je m’appelle Yang Ling, je salue tout le monde et vous souhaite une bon Nouvel An en espérant que les membres de votre famille pourront se réunir et apprécier cette Nouvelle Année. Je présume que chacun d’entre vous, devez avoir un enfant ayant à peu près mon âge et qu’ils vivent heureux avec leurs parents. Cependant, cette année, j’ai perdu la chance de me retrouver en famille et de profiter de la célébration de la Nouvelle Année. Ma mère Cao Chunyan a été arrêtée à Jincai alors qu’elle travaillait, il y a un mois de cela, et maintenant elle est détenue dans une cellule du Centre de Détention de Xinglongtai. Nous n’avons pas l’esprit à faire la fête, nuits et jours nous nous inquiétons pour la sécurité de ma mère." |
|
| Dévoiler les tactiques musclées du Bureau 610 du Comté de Laishui (Province de Hebei) à travers les souffrances de M. Cao Jiwei et de sa famille (Photos) [09.04.2007] |
Le 21 février 2007, les pratiquants du Falun Dafa M. Cao Jiwei et Li Zhenfang, qui étaient déjà indigents et sans domicile à cause des pressions exercées par l’équipe du Bureau 610 du Comté de Laishui de la Province de Hebei, ont été arrêtés par la police et emmenés au commissariat de la Commune de Loucun sur la route de Shuiku, Village de Songgezhuang. La police les a battus, a fouillé dans leurs effets personnels, et confisqué les documents de Dafa qu'ils ont trouvés et 5 800 yuans. Wang Jinshi, le directeur adjoint du commissariat, a tiré M. Cao par les cheveux, l’a violemment frappé au visage, lui a donné des coups de pieds à la poitrine, a attaché une corde autour de son cou et lui a piétiné les mains avec force.
|
|
| Un pratiquant de Falun Dafa âgé, M. Li Fubin, de la province de Gansu ne peut plus marcher suite à la torture endurée à la prison de Lanzhou [09.04.2007] |
En février 2002 M. Li a été arrêté par Xi Mingde un policier du département de police du district de Qilihe dans la ville de Lanzhou. Il a été illégalement détenu dans le centre de détention de la ville de Lanzhou. Fin septembre 2002, il a été transféré dans le second centre de détention (dans la région de Hualinshan) pour être davantage persécuté. Après plus de deux ans de détention, en mars 2003 le tribunal de Lanzhou du Parti communiste chinois l’a condamné à huit ans d’emprisonnement et l’a transféré à la prison de Lanzhou. Il a été torturé plusieurs fois alors qu’il était dans une cellule de confinement. |
|
| Gang Wang essaye de poursuivre la prison de Baoding (province de Hebei) pour torture et l'amputation conséquente de sa jambe [01.04.2007] |
Afin de me "transformer" et me forcer à renoncer à ma croyance en Falun Dafa, le défendeur Gao Yin a ordonné à des policiers et à des détenus de me maltraiter et de me torturer à l'aide de divers dispositifs. En particulier, il a ordonné au défendeur Fan Jianli d' utiliser des dispositifs de torture sur moi, entraînant les dommages qui ont par la suite mené à l'amputation de ma jambe. J'ai été forcé à voir Fan dans la cellule de surveillance. Je ne pouvais pas me tenir debout à cause de la douleur dans mes jambes ainsi j'ai dû ramper dans la cellule de surveillance. Fan a insisté pour que je me lève et marche dans la cellule ... |
|
| Qui lui a volé son bonheur ? [31.03.2007] |
Les gens respectaient beaucoup Mme Lian Min dans le Village de Dongguan, à Laishui, dans le Comté de Laishui de la province du Hebei. Mais maintenant elle n’a plus la tête claire et divague. Elle murmure des choses que personne ne comprend et ne fait plus sa toilette. Ses yeux sont vides. Pourquoi cette femme de bien a-t-elle perdu la tête ? Qui lui a volé son bonheur ? |
|
|
| mars 2007 |
|
|
| La lettre d’appel du pratiquant de Falun Dafa Huang Gang condamné à une peine d’emprisonnement de 15 ans par le tribunal de la ville de Fushun, province du Liaoning [29.03.2007] |
Huang Gang, un pratiquant de Falun Dafa de la ville de Fushun, province de Liaoning s’est rendu à Beijing en octobre 1999 pour clarifier les faits à propos Falun Gong. Il a été arrêté et incarcéré. En décembre 2000 il a été arrêté de nouveau pour avoir imprimé des informations sur le Falun Gong. Le tribunal du district Shuncheng à Fushen, dans la province de Liaoning l’a condamné à 15 ans. M. Huang été envoyé en novembre 2001 à la seconde prison de Shenyang où il a été torturé. Il est aujourd’hui enfermé dans le pavillon quatre de la seconde prison de la ville de Shenyang. Ce qui suit est la déclaration de Huang Gang sur ses expériences et une lettre d’appel adressée aux instances de la justice internationale. |
|
| Le Bureau de la Sécurité Publique de la ville de Shijiazhuang continue à persécuter le pratiquant M. Wang Xiaofeng (Photos) [28.03.2007] |
M.Wang Xiaofeng a été sévèrement persécuté depuis 1999 comme beaucoup d'autres pratiquants de Falun Gong, parce qu'il croit fermement en "Vérité, Compassion et Tolérance". Il a été arrêté pour avoir fait appel au nom du Falun Gong, et a été interrogé et forcé à démissionner de son travail. Sa jeune femme Feng Xiaomin a été torturée à mort, et il a du quitter sa maison et vivre comme un sans domicile pour échapper à la persécution, laissant son jeune fils aux soins de la sœur de sa femme. |
|
| Une offensive de la police pousse la police et d’autres personnes a admirer le Falun Gong [19.03.2007] |
Sous la direction de l’administration de la police, une ville en Chine a récemment mené une offensive de grande envergure pour rechercher et harceler les pratiquants de Falun Gong. Face à cette action inhabituelle, les pratiquants n'ont pas été intimidés. Ils ont traité chaque personne venant chez eux du poste de police ou des associations de voisinage, avec tolérance et gentillesse. Ils ont senti que c’était une bonne occasion d’expliquer les faitsà propos du Falun Gong. Devant des pratiquants gardant leur calme, exposant les faits sans peur ni ressentiment, graduellement, les policiers se sont détendus . Après avoir écouté les pratiquants raconter leurs propres expériences et les merveilles dont ils ont été témoins, les policiers ont commencé à montrer du respect. |
|
| Un lycéen change de point de vue à propos du Falun Gong [14.03.2007] |
Je m’appelle Wang Fei. Je suis un lycéen de 17 ans. Ma tante est une pratiquante de Falun Gong. Trompé par les mensonges à la télévision, j’avais une dent contre elle pour pratiquer le Falun Gong. Cependant, ma tante était patiente pour me clarifier la vérité sur le Falun Gong. Elle me disait que ce que l’on racontait à la télévision était des mensonges et des rumeurs qui diffamaient le Falun Gong et que Falun Gong apprend au gens d’être bons d’après les principes de Vérité-Compassion-Tolérance. Elle a dit que le Falun Gong a également de bons effets pour garder la forme et pour guérir les maladies mais quand même je la croyais seulement à moitié... |
|
| Un non-pratiquant : La lecture des Neuf Commentaires sur le Parti communiste m'a fait prendre conscience [10.03.2007] |
Ils sont venus avec des caméramans et beaucoup de gangsters. Le but du voyage était d'obliger les pratiquants à dire qu'on avait bien pris soin d'eux et qu'on ne les avait pas maltraités quand ils étaient dans le camp de travaux forcés. Pendant que la caméra tournait, le groupe a dit qu'ils étaient venus ici parce qu'ils se souciaient de la situation des pratiquants dans le camp. Mais on a immédiatement fait taire les pratiquants qui n'ont pas suivi les directives. Toute la chose était une farce ... Quand les enquêteurs internationaux demandent à enquêter sur les violations des droits de l'homme dans les prisons et les camps de travaux forcés en Chine, le PCC peut les tromper. C'est une situation difficile." |
|
| J'ai été brutalement torturé dans la prison de Jiuquan de la province de Gansu [08.03.2007] |
En avril 2003, alors que je clarifiais la vérité quelqu'un m'a dénoncée à la police et j'ai été arrêtée. Ils m'ont illégalement condamnée à quatre ans de prison. J'ai souffert la torture et l'humiliation pendant trois mois dans la prison Dashaping de la ville de Lanzhou, province de Gansu, et j’ai alors été transférée dans une autre prison locale jusqu’au 1er décembre 2005. J'ai alors été secrètement transférée à la prison de Jiuquan, où j'ai été soumise à une torture encore plus inhumaine. |
|
| La lettre ouverte d’un policier à ses collègues officiers de la ville de Chengde, Chine [08.03.2007] |
"Je vous adresse cette lettre à vous officiers de police de la région de Chengde, et tout spécialement aux officiers Hu Qiwen, Dong Lijun, Zhang Zongmin et Wang Xiaofeng, qui ont participé à la descente de police effectuée dans l’Agglomération de Shatuozi, le 9 janvier 2007, pour y arrêter des pratiquants du Falun Gong... |
|
| L’histoire de Kai Ming du Comté de Li, Province de Hebei [05.03.2007] |
"En 2006, à la mi-juillet, il est allé dans le Nord-est de la Chine pour importer certains produits. A 11heures du matin, il est sorti de son hôtel. Puisque c’était l’heure d’affluence, dû à la sortie de travail des employés, il n’y avait plus de place pour lui dans le bus quand il essaya d’y monter. Il a attendu le prochain. Cependant, quand est arrivé le second, il n’a également pas pu monter à bord. Il a été obligé de prendre un taxi. Assis dans le taxi, il a rattrapé le bus dans lequel il n’avait pas pu monter. Ils ont vu que ce même bus s’était encastré dans un gros camion qui était chargé de graviers. Toutes les vitres du bus étaient brisées, et les éclats ont blessé une dizaine de passagers." |
|
| Une femme âgée a finalement compris que la télévision centrale de Chine dupe les gens [04.03.2007] |
J'habite dans la banlieue de la ville de Shenyang. Le 21 juin, vers 20 h, la partie droite du corps de mon père âgé de 87 ans, a éprouvé soudainement une attaque. Les muscles du côté droit de son corps avaient des spasmes, tout son corps se contractait de façon sporadique et sa bouche était de travers. Il a dit: « Ce n'est pas bien, je sens que cette attaque se rapproche de mon cœur. » Les membres de ma famille étaient tous apeurés. J'ai pris sa main droite et j’ai essayé de redresser son corps tordu, mais je n'ai pas réussi. En pleine crise, je lui ai suggéré de dire : « Falun Dafa est bon ! » Mon père m'a répondu qu'il devait se coucher. Après cela son corps est devenu lourd et il n'arrivait plus à parler. Alors je lui ai dit que j'allais prononcer : « Falun Dafa est bon! » pour lui. Très vite des choses étonnantes se sont produites... |
|
| Un homme de 78 ans soutient le Falun Dafa et fait l’expérience d’une guérison miraculeuse [04.03.2007] |
Il y avait un membre du parti communiste dans un certain village du comté de Changtu, province de Liaoning, qui avait soixante-dix-huit ans. Il avait une lombalgie qui était si douloureuse qu'il pouvait à peine redresser son dos. Son audition était si mauvaise que même lorsque les gens hurlaient, il ne pouvait à peine les entendre. Il y a un certain temps, un pratiquant de Falun Dafa est allé à sa maison pour clarifier la vérité et le persuader de quitter les organismes reliés au parti communiste chinois (PCC). Le pratiquant avait projeté d’écrire sur un morceau de papier pour communiquer avec lui. Cependant, après qu'ils se soient rencontrés, ce vieil homme a pu entendre ce que le pratiquant lui a dit sans que le pratiquant ait à hurler. |
|
| Des citoyens chinois expriment leur gratitude au Maître [28.02.2007] |
Le 11 janvier, je retapais la maison d'un villageois. J'ai utilisé mon pied pour tester la stabilité d'un échafaudage d'une hauteur de deux étages et demi que j'avais construit. Soudain j'ai entendu un grand bruit et une partie de l'échafaudage s'est effondré. Je n'avais rien à quoi me raccrocher. J'ai perdu l'équilibre mais j'ai senti une force invisible qui me tirait en arrière. |
|
| Un ancien pratiquant qui a refusé de se repentir pour avoir persécuté des pratiquants en souffre les tragiques conséquences [28.02.2007] |
Un jour de l’automne 2006, lorsque Yan roulait à motocyclette près du supermarché de Tengshibao, il percuta le pare-choc d’une autre motocyclette. Yan tomba au sol avec la motocyclette. L’autre motocyclette ne fut pas endommagée et repartit. Yan resta allongé au sol pendant longtemps et personne ne vint l’aider. Il était déjà mort lorsque la police arriva. Yan pratiquait autrefois le précieux Dafa mais plus tard il céda au mal sous l'intense pression et persécuta même ses compagnons de pratique. Beaucoup de gens ont éprouvé de la pitié pour Yan qui refusait de se repentir et ont pensé que sa destinée aurait été différente s'il en avait décidé autrement.
|
|
|
| février 2007 |
|
|
| Trois pièces pile – Un secrétaire du Parti d’un village démissionne de son poste et quitte le Parti [15.02.2007] |
... Quelques jours plus tard, le secrétaire s’est rendu dans le même magasin pour y faire ses courses. Le pratiquant lui a encore 'clarifié la vérité' à propos de Dafa. L’homme lui a répondu, "Je vais utiliser trois pièces pour suangua (prédire la bonne fortune). Si deux ou plus de pièces tombent du côté pile , je croirai ce que vous m’avez dit." Il a donc emprunté trois pièces, et très pieusement les a lancées en l'air pour qu’elles puissent retomber sur une table. Les trois pièces sont tombées côté pile l'une après l'autre. Il est parti sans dire un mot. Rencontrant le pratiquant le lendemain, il lui a dit qu'il avait compris. Il a annoncé au gouvernement du village qu’il désirait cesser son travail comme secrétaire adjoint. Il a également demandé à ce pratiquant d’aller sur Internet pour annoncer son retrait du Parti... |
|
| Les gens se réveillent après avoir lu les Neuf Commentaires sur le Parti communiste [13.02.2007] |
Un jour, deux de mes amis sont venus bavarder avec moi. Nous avons abordé le sujet des démissions du Parti communiste chinois (PCC). L’un d’entre eux m’a dit le fond de sa pensée et les changements qu’il avait vécus après avoir lu les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste... |
|
| Comprenant ce qu’est vraiment le Parti communiste chinois, Wang Bai démissionne de la Ligue de la Jeunesse communiste sous sa véritable identité [12.02.2007] |
Wang Bai, de la Conserverie de la ville de Qionghai de la Province du Hainan, a perdu tout espoir dans le régime communiste. Récemment sur le site web de The Epoch Times/La Grande Epoque il a utilisé sa véritable identité pour démissionner de la Ligue de la Jeunesse communiste dont il était membre... Il a déclaré lors d’une interview, "Le Parti communiste chinois (PCC) contrôle toujours les médias. En utilisant des moyens aussi mauvais que l’épisode d’auto-immolation Place Tiananmen pour diffamer le Falun Gong, les medias de Chine Continentale se sont abaissés à devenir des outils aux mains du PCC servant à asservir le peuple Chinois. J’ai perdu tout espoir dans le gouvernement Chinois. J’ai vu clair dans le jeu du PCC. Il n’est pas qualifié pour représenter le peuple Chinois !" |
|
| Une pratiquante retrouve la mémoire et expose les crimes commis par le Parti communiste chinois [09.02.2007] |
"Je suis une pratiquante de la ville de Jingzhou dans la province de Hubei. J’ai perdu la mémoire à cause de la persécution brutale que j'ai endurée. Aujourd'hui ma mémoire est revenue, et je vais donc écrire comment le parti communiste chinois (PCC) m'a persécutée en raison de ma croyance en Falun Dafa..." |
|
| Un non pratiquant : Pensées paisibles, sentiments profonds [04.02.2007] |
Le Parti communiste chinois fait grand bruit autour de petites choses qui sont de sa responsabilité en tant que parti au pouvoir et se vante sans scrupules de toucher le cœur de la Chine. Selon moi ce qu’ils font ne touche même pas leur propre cœur. L’esprit des pratiquants de Falun Gong qui reste infatiguable face à la persécution et entièrement dévoué aux intérêts d'autrui me touche profondément. Leurs silhouettes tandis qu'ils distribuent du matériel de clarification des faits dans ce monde de glace et de neige ne cesse d'apparaître fugitivement devant mes yeux.
|
|
|
| janvier 2007 |
|
|
| Pourquoi toutes les mouches dans votre maison ont-elles disparu ? [29.01.2007] |
Mon mari était plutôt têtu et éduqué dans l'athéisme du parti communiste chinois (PCC) pendant plusieurs années. Il ne croyait pas en l’existence des bouddhas et des divinités et croyait seulement à la propagande du PCC. Cependant, un accident l'a aidé à clairement distinguer la vérité des mensonges, et il s'est soudainement éveillé et il a été récompensé d’avoir traité Dafa avec bonté ... |
|
| Zhao Jiyuan de la province du Liaoning est persécuté à la prison n°2 de Shenyang depuis près de 6 ans [27.01.2007] |
Zhao Jiyuan était du district de Dadong, ville de Shenyang, province du Liaoning. En raison de sa pratique du Falun Gong il a été arrêté le 27 février 2001. Plus tard, il a été condamné illégalement à 7 ans de prison par la cour locale et envoyé à la prison n°2 de Shenyang À la prison, Zhao Jiyuan a été tabassé, a été obligé de porter des instruments de torture, a été enfermé dans une petite cellule et a reçu des chocs par matraques électriques. M. Zhao est emprisonné et persécuté continuellement par le Parti communiste chinois depuis presque six ans. |
|
| Mme Liu Li de la municipalité de Shuanghe, comté de Yongji, dans la province du Jilin, est détenue depuis plus de 9 mois [27.01.2007] |
Le chef adjoint Liu Jie, du commissariat de la municipalité de Shuanghe, le policier de la localité Sun Youfeng et le chauffeur Yang sont entrés soudainement, par effraction, dans le domicile de Mme Liu, à midi, le 28 février 2006 et l’ont mis à sac. Ils se sont emparés d’un ordinateur, d’une imprimante, d’argent liquide et de bordereaux de dépôts à la Banque, de cartes de crédit entre autres nombreuses choses. Le responsable du commissariat de la municipalité de Shuanghe, Liu Junpeng a battu Liu Li jusqu’à ce que sa tête soit en sang et qu’elle perde conscience |
|
| Comment les pratiquantes détenues dans le camp de travaux forcés pour femme de Shaanxi résistent à la torture [21.01.2007] |
Le 20 juillet, huit pratiquantes également détenues dans le bâtiment sud ont coopéré avec Mme Wang et ont collectivement commencé une grève de la faim pour protester contre les techniques de tortures utilisées par le camp de travaux forcés incitant par la force les pratiquantes à abandonner leur pratique. Des incidents similaires s’étaient produits auparavant. |
|
| Recouvrer la vue après avoir quitté le Parti communiste chinois [21.01.2007] |
Un secrétaire du Parti de soixante-dix ans, à la retraite, de l’Agglomération de Fengrun , ville de Tangshan, a perdu la vue de son oeil droit dû à une cataracte. Sa femme, qui est une nouvelle pratiquante du Falun Dafa, lui a demandé de pratiquer le Falun Gong mais il ne voulait pas disant qu’il était membre du Parti communiste. Après que des compagnons de pratique lui aient clarifié la vérité, il a lu le Zhuan Falun. Alors qu’il lisait la septième leçon, son œil droit a commencé à voir de nouveau... |
|
| Etre emprisonné pour avoir soutenu Falun Gong a renforcé ma résolution d' être un pratiquant [15.01.2007] |
J’étais un citoyen ordinaire de l’agglomération de Jieyang, province du Guangdong en Chine. J’ai rencontré plusieurs pratiquants de Falun Gong avant 1999, et suite à nos conversations, j’ai appris certaines des histoires merveilleuses à propos de la cultivation du Falun Gong. J’ai toujours eu l’opinion que cela apporterait beaucoup de bonnes choses à la société si nous avions plus de pratiquants de Falun Gong. Cependant, le 20 juillet 1999, le régime de Jiang Zemin a commencé une persécution du Falun Gong au nom du ‘’gouvernement.’’ Tout à coup, tous les média en Chine ont été inondés par les reportages calomnieux qui dénonçaient Falun Gong... |
|
| M. Cao Dong et son épouse font face à une difficulté extrême la veille de la nouvelle année [13.01.2007] |
Pendant les six mois après son arrestation, M. Cao a été torturé de nombreuses façons différentes par la police de Pékin, et a ensuite été transféré au centre de détention de la division de la sécurité d’État de la province du Gansu, situé à Lanzhou, province du Gansu. Le 22 décembre 2006, Cao Dong a été poursuivi en justice sur la base de quatre accusations, incluant « collusion avec des forces anti-PCC de l’étranger », « entrevue illégale avec des reporters à l’étranger », « publication d’informations sur Minghui.net » et « possession de VCD et de documents liés au Falun Gong ». Apparemment, toutes les accusations servaient de représailles pour avoir dévoilé la persécution du Falun Gong à M. McMillan-Scott. |
|
| Les agents du bureau 610 de Laishui dans la province du Hebei détruisent les domiciles de deux pratiquants de Falun Gong en plein jour [13.01.2007] |
Selon des témoins, une jeep est arrivée devant le domicile du pratiquant de Falun Gong Zhang Huisen dans le village de Zhaogezhuang, quartier de Wangcun, canton de Laishui, vers 14h10, le 4 décembre 2006. Quatre personnes en civil sont sorties de la jeep, ne portant rien. Ils sont allés directement chez un autre pratiquant de Falun Gong, M. Qiao Yongfu. Il n'y avait personne dans la maison et la porte d'entrée était fermée à clé. Deux personnes ont grimpé par-dessus le mur et ont pénétré dans la cour de devant. Chacun d'eux a lancé une brique dans la fenêtre sur le côté est de la maison. Ils ont cassé la vitre et même la brique s'est brisée sous la force brutale. ls ont ouvert la porte d'entrée et se sont précipités dans la maison. Ils ont complètement détruit toutes les portes et fenêtres, toute la vaisselle et le mobilier ainsi que des appareils ménagers .... |
|
| Un non pratiquant regardant le monde au travers des "Neuf Commentaires sur le Parti communiste" [13.01.2007] |
Pendant la période d'ouverture, le Bureau du Commerce et de l’Industrie a exigé que je fasse une demande de licence. Cependant, j’étais dans l’entre deux entre ma carte d’identité venant d'expirer et la nouvelle que je n'avais pas encore obtenue . Le personnel du Bureau a omis de me dire que mon enregistrement en tant que résident pouvait remplacer ma carte d’identité. Puis ils sont partis. Le 24 octobre, ils ont commencé à se saisir de toutes les choses dans le magasin qui n’avaient pas de licence, volant tout. Il y avait environ cinq magasins situés dans ma zone, y compris ceux qui venaient tout juste d’ouvrir. Pendant cette période, j’ai eu la chance de recevoir un exemplaire des Neuf Commentaires sur le Parti Communiste ... |
|
| Un père lance un appel pour son fils, M. Li Feng de la ville d'Anguo, province du Hebei, qui est malade en prison [10.01.2007] |
Les membres de la famille de M. Li Feng pratiquant de Falun Dafa sont allés lui rendre visite le 28 décembre 2006, à la prison numéro 4 dans la ville de Shijiazhuang. Ils ont noté son teint cireux et sa profonde faiblesse, au point qu'il ne pouvait pas maintenir ses yeux ouverts. Ses paupières tombaient et il était a bout de souffle. Cela semblait indiquer que sa maladie de cœur et que son hypertension ne s'étaient pas améliorées. Néanmoins, le fonctionnaire responsable continuait à refuser de le libérer. |
|
| Chaque personne dans ma famille a été persécutée [07.01.2007] |
Je suis un pratiquant de Falun Dafa et travaille dans la section eau chaude de la mine de charbon de Xinjian. Au début de 1996, mon père Zhang Shouxin a eu la chance d’apprendre le Falun Dafa. Nous avons été témoins de l’effet extraordinaire du Falun Gong quand ses nombreuses maladies ont disparu. Cependant, quand le Parti communiste chinois et son ancien président, Jiang Zemin, ont commencé à persécuter brutalement les croyants du Falun Dafa, nous avons tous été soumis à la persécution... Ce qui est arrivé à notre famille n’est qu’une infime partie de ce qui est arrivé à plus de 100 millions d’innocents pratiquants de Falun Gong. Nous souhaitons exprimer notre reconnaissance aux organisations droites à l’étranger et aux bonnes personnes du monde entier pour leur attention et leur aide durant la persécution. |
|
| Lettre des parents du pratiquant de Falun Dafa Hu Enkui de la province de Anhui aux responsables du gouvernement de différents niveaux. [04.01.2007] |
On dit que la police torture intentionellement les pratiquants de Falun Gong pour leur causer des dommages sévères ou les tuer puis prélever leurs organes pour les vendre et brûle leur corps pour détruire les preuves. Depuis que notre fils a été arrêté, nous n’avons pas été autorisés à le voir. Nous ne savons pas s' il est vivant ou mort. La loi d’État stipule clairement que les prisonniers ont le droit aux visites de leur famillle. Et mon fils est une bonne personne qui est persécutée. Quel article de loi nous interdit de venir lui rendre visite ? Qui donc est en train de violer la loi ? Vous devrez répondre de vos actes le temps venu. |
|
|
|
| |