 Une femme déploie une banderole en soutien au Falun Gong alors qu’un policier en civil s’approche d’elle pour l’arrêter |
Depuis le 22 Avril, les pratiquants du Falun Gong ont été forcé de mettre la “camisole de force” un instrument que l’on porte fait de fine toile, et créé spécialement pour des punitions cruelles. On le met sur le devant du corps, on le noue à l’arrière. Les manches font environ 25 centimètres au-delà des mains, et il a des bandes renforcées.
Les officiers abusifs mettent la camisole aux pratiquants inébranlables du Falun Gong ; ils attachent les deux mains dans le dos en formant une croix, tirant les mains attachées vers l’avant au-dessus des épaules. Les jambes sont attachées ensemble, et alors ils accrochent les mains attachées aux barres de fer. Les deux bras de la victime sont immédiatement blessés. Les tendons et les os des épaules, les coudes, et les poignets sont tordus et fracturés. Quand la torture est prolongée, la moelle épinière est rompue et le résultat est la mort dans une extrême souffrance.
Six pratiquants du Falun Gong ont été torturés à mort par cette méthode. Les victimes femmes connues sont Zhang Yali, Zhang Baoju, et Guan Ge. Certaines victimes étaient âgées de plus de 60 ans.
Selon une source venant d’un département de justice provincial, la méthode de la camisole tortueuse fut promulguée par le “Bureau 610” central et par le Département de Justice chinois.
En Avril, le “Bureau 610” central et le Département de Justice chinois ont tenu une réunion sur place dans la Province de Hebei afin de commencer un projet de transformation de masse intensifiée avec comme nom de code « Tonnerre de Printemps. »
Durant la réunion, les fonctionnaires ont confirmé l’utilisation de la transformation, des camisoles de force pour l’entier système des camps de travail chinois, et ceux-ci allaient être introduit dans les deux camps de Hebei et de Sanxi.
Les cas de morts cités ci-dessus sont arrivés après la réunion qui s’est déroulée dans le camp de travail pour femmes Shibalihe, à Henan, en Chine.
Les sources ont indiquées que, au commencement, les personnels des camps de travail étaient inquiets de possibles répercussions quant à l’utilisation des camisoles comme moyen de punition.
Cependant, les “Bureau 610” centraux et locaux demandent un “taux d’objectif de transformation” des pratiquants du Falun Gong détenus. Les promotions, les compensations, les bonus et autre bénéfices des officiers de police sont mesurés par rapport à leur réussite à transformer les pratiquants du Falun Gong.
Les forces de police des camps de travail sont contraintes par le bureau “610” à utiliser les camisoles comme outil de torture. Le « Bureau 610 » central a annoncé que les fonctionnaires et le personnel de police impliqués dans les morts citées plus haut ne seraient pas tenus responsable.
De sorte que, dans le camp de travail pour femmes de Shibalihe, il n’y a pas eu d’enquête sur cette affaire, et personne n’a été poursuivi pour la mort des pratiquantes du Falun Gong – Zhang Yali, Zhang Baoju, et Guan Ge.
Les sources ont ajouté que le fait d’utiliser des “camisoles de force” comme outil de torture est un crime d’état, un crime d’état perpétué par le régime de Jiang Zemin qui avalise le bureau « 610 » central.
Le reportage continue en déclarant que le bureau “610” est indéniablement une organisation terroriste sans aucune trace de conscience et d’humanité. Jiang Zemin et le bureau « 610 » central, avec les ressources de tout un pays entre leurs mains, sont de connivence à exécuter la persécution génocide des pratiquants du Falun Gong. Réalisant qu’ils se dirigeaient vers un échec certain, Jiang Zemin et le règne de terreur du « bureau 610 » central deviennent de plus en plus désespérés. Mais en supplément, ils feront finalement face à la furie de la justice.
http://english.epochtimes.com/articles/6825.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...