Salutations à Maitre,
Salutations aux compagnons de pratiques,
Mon nom est Mikko, j’ai 24 ans et je suis originaire de Finlande. J’ai commencé à pratiquer le falun Dafa il y a à peu près 2 ans.
Avant de connaître Dafa, je croyais à l’idée de retourner à son origine et à la vérité, mais je ne savais comment y parvenir. J’ai étudié différentes pratiques et enseignements, pratiquement tout ce qui me tombait sur la main, afin de trouver l’enseignement et la méthode justes. Cependant j’avais l’impression que soit il leur manquait quelque chose, soit qu’il y avait des rajouts inutiles. Mélanger ses pratiques était comme embrouiller les choses. Il était vraiment difficile de commencer une pratique quelconque et commencer la « cultivation » car je n’arrivais pas à trouver un guide fondamental. J’en étais très déçu. En même temps j’étais rattrapé par des habitudes malsaines de notre époque, je m’acharnais à satisfaire mes désirs et je prenais aussi de la drogue. Bien que j’endommageais mon esprit et mon corps j’avais du mal à me défaire de ses mauvaises habitudes. La notion du bien et du mal n’était vraiment pas claire dans mon esprit à cette époque. Ma situation empirait et je commençais à être un marginal, et assez vite j’arrêtai ma lecture de tout ce qui avait trait à la « cultivation pratique».
Un jour mon ami me donna le livre appelé Falun Gong, il avait commencé la pratique de cette méthode. J’avais déjà entendu parler avant du livre Zhuan Falun, qui enseignait des principes de hauts niveaux. Mon ami montrait une détermination et une droiture dans ses actes et je pensais que cet enseignement était vraiment spécial. Je commençais à lire le livre. Et ce que j’en comprenais me poussait à lire encore davantage. Un peu plus tard je me procurais le livre Zhuan Falun,. Chaque fois que je le lisais, j’avais une sensation de soulagement et de légèreté qui me poussait à continuer. Je ne lisais rien d’autre que Falun Gong et Zhuan Falun. Ma compréhension sur moi-même et le monde changea radicalement, et je commençais à voir mes lacunes et mes faiblesses. Les notions de bon et de mauvais, de bien et de mal s’éclaircissaient dans mon esprit à mesure que je lisais Zhuan Falun, encore et encore. Je savais dans mon cœur que c’était la seule méthode dans le monde qui permettait de retournait à l’origine et d’atteindre la plénitude parfaite.
Plus tard mon ami m’invita à une foire où quelques pratiquants venant de Suède allaient faire une démonstration de la pratique. C’était une chance pour moi de me corriger afin de pratiquer les exercices avec plus de confiance quand je serais seul Ce week-end fut un tournant dans ma vie. Je décidais de commencer la « cultivation » de Dafa et d’étudier le Fa tous les jours. Fumer, boire de l’alcool ou prendre de la drogue furent abandonnés en un jour et j’avais l’impression de renaître, comme si je me réveillais du brouillard où je m’étais perdu pendant de longues années. Mes parents qui étaient très inquiets pour moi virent aussi le changement. Avant je les voyais à peine vu que toutes les nuits j’étais dehors. Maintenant la plupart du temps je restais à la maison et mes relations avec mes parents s’améliorèrent beaucoup. Je dis à ma mère : »Tu ne verra jamais plus prendre de la drogue parce que je suis un pratiquant de Falun Gong et dorénavant je m’efforcerais d’être une bonne personne. Au moment où j’avais commencé ma « cultivation pratique », la perversité avait commencé aussi la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. J’avais du mal à croire qu’ils puissent persécuter des gens qui s’efforcent d’être de bonnes personnes en appliquant Vérité, Compassion et Tolérance. Ma vie s’est améliorée grâce au Dafa. Je me sentais léger et mon esprit s’était purifié de toutes ses mauvaises pensées mais aujourd’hui pour ces mêmes raisons des gens étaient torturés en Chine. En lisant les articles sur la persécution des pratiquants en Chine, mon cœur s’éveilla à l’urgence de faire quelque chose pour aider.
Ma « cultivation » m’amena automatiquement au besoin de commencer à faire la rectification de la Loi. Comment pourrais je pratiquer ici tranquillement quand en même temps la plupart des disciples de Dafa étaient persécutés en Chine ? Je commençais à pratiquer les exercices dans des endroits différents en mettant près de moi des petits panneaux d’information pour permettre aux gens d’apprendre plus sur Dafa et sur la persécution en Chine. En même temps j’avais besoin de lâcher certaines notions et des attachements. La première fois où je du faire un pas en avant c’est le jour où je suis aller faire signer des pétitions et distribuer des brochures. Comme il n’y avait pas d’autres pratiquants aux alentours, j’avais besoin de briser le blocage que j’avais à l’esprit et vraiment faire un grand pas pour valider la Loi dans ce monde humain. La première fois que j’ai distribué des brochures dans la rue aux passants, je sentis comme si un grand rocher m’avait été enlevé et tout s’éclaircit soudain dans mon esprit et je fus plus déterminé. Des jours glacials d’hivers j’allais distribuer des brochures et bien que mes doigts fussent gelés je recommençais de nouveau.
Mon niveau de « cultivation » s’éleva et je comprenais maintenant la signification de la notion de s’élever pour faire le travail de la rectification de la Loi. Rien qu’en distribuant des brochures, en écrivant des lettres ou en accrochant un pin « Falun Dafa » sur ma chemise, je sentais que j’avançais rapidement dans ma « cultivation » et je pouvais voir mes attachements de plus en plus clairement. Maître dit dans Points Essentiels Pour un Avancement Assidu II « Chemin » «Pour un disciple de Dafa il est naturel de préserver la Loi ». Au début j’avais vraiment besoin de faire mon xiulian personnel et d’étudier le Fa de manière à atteindre l’état me permettant de faire les choses naturellement, car des notions et émotions humaines me bloquaient. L’étude journalière de la Loi renforça mes pensées droites et m’aida à traverser des obstacles assez facilement. Quand 36 Disciples de Dafa occidentaux allèrent à la Place Tienanmen, cela me donna le courage d’aller moi aussi en Chine. La veille du jour où on devait aller à la Place Tienanmen, la police envahit notre chambre d’hôtel. Mon cœur n’était pas assez ferme et un sentiment de crainte m’envahit. La perversité prit avantage de cette faille et nous fumes arrêtés perdant l’opportunité d’aller sur la Place. Je vis comment la police était trompée par les mensonges et combien nous avions le devoir de faire encore plus d’effort pour sauver ce peuple chinois innocent. Falun Dafa est ce qu’il y a de plus précieux, et le peuple chinois ne devait pas perdre sa chance à cause de nos erreurs. Je pensais que ce qu’il me restait à faire était de mieux me cultiver et de faire encore mieux le travail de clarification de la vérité.
Quand le chef de la perversité est allé visiter la Russie et les pays Baltes l’été dernier, beaucoup de pratiquants du monde entier sont venus envoyer des pensées droites et clarifier la vérité aux gens. Beaucoup sont allés en Russie et aux pays Baltes via la Finlande. Je faxais plusieurs invitations à des pratiquants pour leur permettre d’avoir un visa plus facilement. Ceux qui n’ont pas pu obtenir de visa pour aller en Russie restèrent en Finlande pour envoyer des pensées droites 24 heures par jour. Vu qu’il n’y avait pas beaucoup de pratiquants en Finlande nous nous efforçâmes de bien nous organiser. J’accueillais des gens à l’aéroport et les aider à trouver les bons trains, les bons bus et des endroits pour dormir. La plupart des gens ne parlait pas anglais et n’étaient jamais venu en Finlande auparavant. J’étais très occupé à aller plusieurs fois par jour à l’aéroport, à envoyer des faxes ou à guider les gens. Je trouvais que tout ce que j’avais fait était très simple. Peut-être le simple rôle que j’ai joué était nécessaire pour permettre à ces pratiquants d’être des particules d’un seul corps. A cette période je compris plus profondément l’importance d’envoyer des pensées droites.
L’année dernière quand notre Présidente s’est rendue en Chine pour une visite officielle, nous lui écrivîmes et lui envoyâmes des documents, lui demandant de soulever la question de la persécution du Falun Gong avec les autorités chinoises. Un pratiquant chinois de Finlande lui envoya une lettre personnelle car notre présidente devait visiter la « Forest Academy » où ce pratiquant avait travaillé auparavant.
Nous espérions qu’elle soulèverait le problème du Falun Gong, car elle a toujours soutenu la question des droits de l’homme. A cause de notre attente notre présidente dit pendant sa visite, que les droits de l’homme s’étaient améliorés en Chine. Nous étions très surpris. Je regardais en moi et je vis que je mettais mon espoir sur une personne ordinaire pour arrêter la persécution. Nous ne pouvons mettre notre espoir sur une personne ordinaire, car cela démontrait que nos pensées ne sont pas droites. Mes pensées étaient erronées aussi devais-je les abandonner. Après cette nouvelle compréhension, les choses commencèrent à changer. Beaucoup de Finnois critiquèrent la déclaration de notre Présidente, spécialement les membres du parlement finnois qui venaient d‘envoyer un appel à Jiang Zemin lui demandant d’arrêter la répression des pratiquants du Falun Gong. Peu de temps après, notre Présidente fit une nouvelle déclaration et dit que sa déclaration première n’était pas correcte et s’excusa pour ses mots déplacées.
Parfois qu’on je faisais le travail de Dafa, je les faisais comme quelqu’un d’ordinaire qui faisait son travail de tous les jours. Je fis cette erreur encore et encore, et plusieurs fois je m’abîmais dans le regret puis me relevais de nouveau. Ma « cultivation » personnelle était éclipsée par le travail de clarification, et je me battais avec des attachements humains que j’avais déjà abandonnés, et beaucoup de pensées sales venaient à mon esprit. Parfois j’acceptais ces pensées et je me disais que je n’étais pas digne d’être appelé pratiquant. Le travail de rectification de la Loi devint dur et les résultats n’étaient pas bons. La notion de se cultiver progressivement a été une excuse pour moi ce qui m’empêchait d’atteindre un standard élevé dans l’élévation de mon Xinxing.
En étudiant le Fa, je sentais la compassion de notre Maître et les exigences de la Loi et je ne pouvais pas continuais à faire les mêmes erreurs encore et encore. Je compris que je ne pouvais absolument pas me permettre de laisser une faille dans la « cultivation » de mon Xinxing, et que la chose la plus importante est de bien se cultiver soi-même. Quand j’étudie la Loi, les mauvaises pensées s’éliminent toujours et les pensées droites se raffermissent, et même la plus petite chose que je fais est remplie d’une énergie pure et puissante. Quand je réalisais cela, j’arrivais à un état où la clarification de la vérité et l’envoi des pensées droites devinrent encore plus forts
En Finlande il n’y a pas beaucoup de pratiquants et la moitié d’entre nous ne parle que finnois. Je comprenais la grande responsabilité qui m’incombait dans la traduction des articles et des conférences du Maître pour permettre à chacun de nous d’avoir une meilleure compréhension de la Loi. Après un an de « cultivation » je quittais ma ville natale pour déménager vers la Capitale Finnoise car il n’y avait pas de pratiquants pour clarifier la vérité là-bas. Parce qu’il est très important pour un gouvernement d’un pays de connaître la vérité je commençais à contacter des ministres et des parlementaires et les rencontrais personnellement.
Ce fut un autre pas en avant dans la rectification de la Loi car je n’avais aucune expérience dans la rencontre avec des fonctionnaires du gouvernement. Leur haute position sociale me rendait un peu nerveux. Les résultats étaient bons quand je ne pensais qu’à leur apporter le meilleur pour les sauver sans avoir une autre idée derrière la tête. J’appris que le contact personnel est de beaucoup meilleur que de centaines de lettres ou emails, car dans les rencontres les gens sont en contact direct avec Dafa et peuvent sentir et voir la bonté de Dafa. Je pense que n’importe qui peut clarifier la vérité à des fonctionnaires de gouvernement avec un cœur droit.
J’ai assisté à trois conférences d’échanges et chacune m’a permis d’être diligent dans ma cultivation. Dans Essentiels pour un avancement assidu, « Environnement »- « ….la conduite de haut niveau que les disciples du Dafa se forment dans cet environnement, y compris toute parole et tout acte peut faire connaître aux gens leurs propres insuffisances, découvrir leurs écarts, peut émouvoir les gens plus rapidement… » . Ma compréhension est que c’est extrêmement important que nous n’oubliions pas de nous cultiver nous même pendant que nous faisons le travail de clarification. Aussi occupé que nous soyons nous ne devons pas négliger l’étude de la Loi et l’envoi des pensées droites. Cela permettra de faire un travail de rectification de la Loi encore plus efficace. J’espère que nous montrerons plus de compassion envers nos compagnons de pratiques, que nous nous encouragerons mutuellement pour progresser diligemment et coopérer mieux afin de remplir notre mission historique de disciples de Dafa.
Je voudrais terminer par la lecture d’un poème de Maitre «En Harmonie avec La Loi »
La lumière de Bouddha illumine toutes les directions
La bienséance et la justice rectifient et harmonisent toute chose
S’efforcer d’avancer ensemble
Un futur lumineux nous attend
(traduction approximative et provisoire de l'anglais)
Merci
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...