La Cour condamne injustement neuf pratiquants à de longues peines de prison allant jusqu’à 14 ans dans le comté de Jianping, province du Liaoning

La Cour du comté de Jianping dans la province du Liaoning a tenu une audience et a injustement condamné neuf pratiquants. La Cour n’a pas informé les familles des pratiquants et ne les a pas autorisés à se défendre eux-mêmes. Les documents du ministère public étaient remplis de mensonges. Avant le procès, les neuf pratiquants ont été détenus pendant plus de cinq mois. Mais la Cour a déclaré qu’ils avaient été emprisonnés seulement quinze jours et envoyés dans des classes de lavage de cerveau. La Cour a inculpé les pratiquants de crimes qu’ils n’avaient pas commis et a rapidement annoncé leurs peines.

Les peines de prison des neuf pratiquants :

M. Li Hailin, 14 ans

Mme Xu Shuhua, 13 ans

M. Chen Hai, 13 ans

La vieille Mme Yang, 8 ans

M. Shang Yanming, 7 ans

M. Zhou, 5 ans

Mme Li Guangzhen, 3 ans

M. Guo Hao, 3 ans

Mme Qi Xiuzhi, 3 ans

Les auteurs :

Le directeur adjoint du département de police du comté de Jianping : Pan Zhanxian

Le chef de la section de la sécurité politique : Jiang Jie (spécialement mauvais)

Le directeur politique : Liu Yingxuan

Le chef de l’escadrille de la sécurité nationale : Wang Zhi et Wu Shuyu

Section du système judiciaire : Wang Xiankuan (récemment promu vice-directeur du centre de détention)

Police : Liu Min (spécialement mauvais), Yang Guoxing et Zhang Likui

Traduit en Europe le 17 juin 2003
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/16/37009.html