Hongrie : L’Ambassade chinoise à Budapest a peur de l’appel des pratiquants de Falun Gong

Le 5 juin 2003, j’ai reçu une notice des quartiers généraux de la police de Budapest déclarant qu’ils avaient reçu une plainte de l’Ambassade de Chine. L’Ambassade chinoise avait écrit une lettre aux quartiers généraux de la police et leur avait demandé d’annuler l’appel du Falun Gong devant l’Ambassade pour la raison que l’appel avait lieu sur une propriété de la PR de Chine.

L’ambassade de Chine à Budapest est située à un Carrefour. Il y a quelques mois de cela, elle n’avait qu’un seul bâtiment. Mais à présent, l’Ambassade chinoise occupe trois des quatre bâtiments à ce carrefour tandis que le quatrième est occupé par l’ambassade d’un autre pays. D’après la loi Hongroise, les manifestations ne peuvent avoir lieu que sur le trottoir de l’autre côté de la rue qui conduit au bâtiment de l’ambassade. Les manifestations ne sont pas autorisées devant une ambassade, ce qui rend plus difficile d’organiser une activité de protestation devant l’ambassade chinoise du à la nouvelle disposition des ses bâtiments.

Un nouvel emplacement nous a été offert, à une vingtaine de mètres de l’Ambassade chinoise. Cependant, la police a fait de gros efforts pour nous trouver un endroit pour nos appels qui ne soit qu’à dix mètres de notre premier endroit.

Voici encore une exemple de l’extension de la persécution du régime de Jiang à l’Europe. Il est ridicule que la RP de Chine (via l’ambassade de Chine) considère une poignée de pratiquants de Falun Gong en méditation comme une menace. Il semble que les gens mauvais aient peur que leurs méfaits soient exposés à la communauté internationale et au grand public.

Translated from Chinese at
http://yuanming.net/articles/200306/21200.html