Le Dr. Lin Yanqing, condamné à 3 ans de travail forcé par la police de la province de Fujian

Le pratiquant de Falun Dafa Dr Lin Yanqing, titulaire d’un doctorat, travaillait à l’Institut Industriel de Harbin ; Il fut illégalement détenu en 2000 parce qu’il était allé à Beijing appeler à la justice pour le Falun Gong sur la Place Tiananmen. Il fut torturé par des moyens cruels et en résultat ses deux mains furent estropiées. Il fut renvoyé de son travail et ramené sous escorte dans sa ville natale dans la province de Fujian, où il fut placé sous une constante surveillance par la police locale.
Peu avant le 16ème Congrès du Parti fin 2002, il fut emmené de force en prison pour un lavage de cerveau. Parce qu’il croit fermement en Dafa et a refusé d’y renoncer, il a été condamné à 3 ans de travail forcé dans la Province de Fujian.

La femme de Lin et ses beaux-parents sont pratiquants de Falun Dafa. Parce que sa femme cultive fermement dans Dafa, elle a été renvoyée de son emploi. Ses beaux-parents retraités se sont vus retirer leur pension. Ils ont été forcés à l’errance avec leur petit-fils de 1 an pour éviter d’être illégalement arrêtés. La police et le « bureau 610 » [ Une agence spécifiquement créée pour persécuter le Falun Gong, avec un pouvoir absolu sur chaque niveau d’administration dans le Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires] ont formé un groupe de surveillance consistant en 6 à 7 personnes pour arrêter Lin dans la province de Fujian, dans la province de Shandong, et la ville de Harbin, province de Heilongjiang. Ils ont mis Lin sur une liste de personnes recherchées. Leurs amis, leur famille, et leurs parents ont été également impliqués. La police a déclaré ouvertement, « nous voulons impliquer tous leurs proches ! »

Chinese version available at
http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/5/25/51000.html