Le reportage diffusé sur la chaîne de télévision de Qiqihar intitulé « Li Huaguang a tué sa mère » est une farce qui tourne à l’autodérision.

Le 24 janvier et le 24 février 2003, l’émission « Nouvelles de Qiqihar » sur la chaîne de télévision de Qiqihar à 8 heures du matin et l’émission « Sujet du Jour » sur la chaîne de télévision de la province d’Heilongjiang, le soir, ont toutes deux présenté le même sujet d’actualité monté de toute pièce : « Li Huaguang a tué sa mère ». On y prétend que Li Huaguang est un pratiquant du Falun Gong. Mon mari connaît très bien Li. Ce qui suit est ce qu’il sait de la véritable situation.

Li Huaguang vient d’une famille qui a un passé de maladie mentale. Lui même est aussi malade mental. En 1995, il a acheté une copie de Zhuan Falun, espérant que cela l’aiderait à aller mieux. Comme dans le livre le fondateur du Falun Gong stipule très clairement que les gens ayant des maladies mentales ne sont pas autorisées à pratiquer, les pratiquants, sur le lieu de pratique lui ont demandé de ne pas pratiquer, alors, il arrêta. En 1998, en pleine crise psychotique, Li courut derrière un train en marche qu’il voulait attraper. En voulant monter dans le train, il manqua son coup et perdit ses deux jambes sous les roues. Selon la mère de Li, le père de Li et son grand père avaient tous deux un problème mental et sont décédés de la maladie.

Au début de la persécution du Falun Dafa en 1999, la chaîne de télévision de Qiqihar a contacté la famille de Li, essayant d’utiliser ce cas pour faire un coup monté et diffamer la réputation du Falun Gong. La mère de Li repoussa les journalistes et leur dit que l'handicap physique de son fils -qui a perdu ses 2 jambes - était dû à son problème mental, et non pas au Falun Gong. Qu’est ce qui a pu motiver la chaîne de télévision de Qiqihar, maintenant, en 2003, de ressortir cette émission grotesque « Li Huagang a tué sa mère » ? Nous devons signaler que Li Huaguang n’a jamais essayé de blesser d’autres personnes durant ses crises psychotiques. Il est ridicule d’accuser quelqu’un dont la partie inférieure du corps est complètement hors fonction, qui doit utiliser ses deux mains pour se déplacer en fauteuil roulant, de poignarder à mort sa mère en bonne santé. S’il était venu vers elle, elle aurait pu facilement s’échapper. Le soi-disant Li, qui aurait bondi de son fauteuil roulant, aurait infligé 30 coups de couteau à sa mère.

La télévision de Qiqihar a été très douée pour fabriquer cette farce.

Le fondateur du Falun Gong a dit, dans « Expliquer le contenu du Falun Dafa », maintenant publié ouvertement en Chine continentale, que « les personnes souffrant de psychoses ont beaucoup trop de karma des pensées et leur conscience principale n’est pas claire ; alors elles ne peuvent pas cultiver ». (traduction non officielle) De plus, les principes du Falun Dafa interdisent strictement de tuer ou de se suicider.

Laissons les gens voir par eux-mêmes et distinguer le vrai du faux.

Traduit en Europe le 4 Mai 2003
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/20/33552.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/3/10/46178.html