Vivre notre dignité et noblesse --Ecrit lors du 4éme Anniversaire de l’Appel du 25 Avril à Zhongnanhai

Le 25 avril est un jour spécial. Il y a quatre ans jour pour jour, plus de 10 000 pratiquants sont allés au Bureau National des Appels à Pékin pour faire appel et demander au gouvernement de leur donner un environnement légal et libre pour pratiquer le Falun Gong. Plus tard, la police les a dirigés près de Zhongnanhai – lieu où se trouve le Gouvernement Central Chinois. On l’a appelé « l’Appel de Zhongnanhai du 25 avril » ou « l’incident du 25 avril. »
Peu de temps après, Jiang Zemin a utilisé cet appel comme excuse pour commencer l’arrestation à grande échelle et la persécution des pratiquants de Falun Gong. Jusqu’à maintenant, bien que certains soient en désaccord avec l’action d’appel collectif des pratiquants de Falun Gong, il s’est avéré avec le temps que « l’incident du 25 avril » a pris une grande signification. D’un certain côté, une nouvelle ère a commencé, une ère où un groupe important de gens comme vous et moi ont publiquement exigé le respect de leur dignité et de leurs droits élémentaires face à une persécution brutale menée par un pouvoir cruel et totalitaire.

Après une longue période de règle autocratique, un sérieux coup a été porté à l’esprit d’indépendance. Bien que depuis l’antiquité nous ayons eu des gens courageux s’exprimant et risquant leur vie pour protester, ou sacrifiant leur vie pour leurs croyances, ces gens sont une minorité et la grande majorité des gens semble habituée à se soumettre à l’humiliation et à demeurer indifférente. Ils suivent les grands flux et reflux et ne savent que se protéger eux mêmes ainsi que leur propre intérêt. Ces gens pensent souvent que personne ne devrait exposer ou arrêter la calomnie et le massacre, aussi injustes soient-ils. Ils pensent, spécialement concernant les choses qui sont liées au gouvernement, que les gens ne devraient exprimer aucune dissidence, où on les considérera comme s’engageant dans la politique. Ils peuvent même créer de belles excuses, comme la tolérance, la stabilité et le patriotisme, pour se tromper eux-mêmes. Dans leur cœur, ils ont oublié depuis longtemps les droits que nous avons en tant qu’être humain, oublié la dignité et la noblesse que nous possédons naturellement en tant qu’être humain.
En fait, la concession sans limite à l’injustice revient à être irresponsable envers soi-même aussi bien qu’envers les autres et sa propre nation. En regardant l’histoire de la Chine, la raison pour laquelle beaucoup d’officiels du gouvernement et d’officiers de police osent abuser de leur pouvoir et traiter la vie humaine « comme poussière » est sans doute en partie due à notre tolérance aveugle et notre renoncement à nous-mêmes. Si nous ne prenons pas même soin de nos droits les plus élémentaires et ne voulons pas de notre dignité, pourquoi les autres en prendraient –ils soin ?

Avant 1999, le Falun Gong était systématiquement attaqué et calomnié par les médias du gouvernement, confronté à un harcèlement délibéré et à la répression de la part des départements de police. La réputation du fondateur du Falun Gong et celle des pratiquants de Falun Gong ont été sérieusement calomniées. Selon la manière de pensée dominante, peut-être auraient ils du ne pas y faire attention du tout et garder le silence. Mais s’ils avaient fait cela, la poursuite spirituelle des gens du principe « Vérité -Compassion -Patience » aurait été détruite et leurs Droits de l’Homme les plus élémentaires ainsi que leur dignité seraient automatiquement devenus nuls et sans valeur, et apparaîtraient encore plus sans intérêt qu’auparavant.
Les pratiquants de Falun Gong ont courageusement fait un pas en avant, ils se sont levés avec la sorte de dignité qui est naturelle pour un être humain, plein de droiture. Dans une société qui a été dirigée par un pouvoir totalitaire depuis des milliers d’années, à un moment où la moralité est basse et corrompue, dans un pays où l’atmosphère politique est froide et cruelle, ce courage et cette droiture semblent extraordinairement grandes et admirables.
Encore plus remarquable est cet appel civil à grande échelle par des gens du commun. Il montre un royaume spirituel élevé qui est grandement admiré par les êtres humains. A travers l’histoire de la Chine et du monde, les gens hurlent des slogans durant les manifestations, et il est normal pour eux de manifester leur colère de cette manière. Il est possible que ces gens brûlent et détruisent les choses et la propriété d’autrui, et infligent du mal aux autres. Même nombre de manifestions pacifiques fameuses dans le monde ont eu parfois des scènes chaotiques. Cependant, pendant l’Appel du 25 Avril, les pratiquants de Falun Gong étaient calmes et bienveillants, ils étaient ordonnés. Ils ont exprimé leurs souhaits d’une manière compatissante et raisonnable. Leur gentillesse a touché les gens autour d’eux, incluant la police. Quand ils sont partis, ils ont nettoyé l’endroit autour d’eux et ont même ramassé les plus petits morceaux de papier sur le sol. C’est un appel pacifique national à grande échelle sans précédent ; on peut dire que c’est un modèle pour les gens du monde entier.
Quand nous sommes témoins de la persévérance des pratiquants de Falun Gong, de leur force morale et de leur courage manifestés durant ces 4 années passées de persécution brutale ; quand nous réexaminons les pratiquants de Falun Gong sauvegardant « Vérité –Compassion –Patience »et sauvegardant la conscience humaine au péril de leur vie, que pouvons-nous faire d’autre que de leur rendre hommage en silence ? quand nous regardons en arrière le chemin de la civilisation humaine, que nous regardons le futur lointain, nous serons capables de voir plus clairement la signification historique du Grand Appel Pacifique du 25 Avril. C’est le point de départ de la résistance pacifique et tranquille pour obtenir noblesse et dignité humaine. Cette résistance basée sur l’esprit de grande tolérance et d’altruisme continue aujourd’hui.
Les premiers pas des braves inspirent ceux qui suivent. J’espère que nous tous pouvons aller de l’avant pour sauvegarder nos droits et dignité élémentaires, et vivre avec noblesse et dignité. L’histoire a montré que la violence ne peut détruire la foi, et que le pouvoir totalitaire ne pourra jamais supprimer la vérité. Chaque dictateur existe pour seulement un court moment. Dans le futur, quand nous regarderons l’histoire, nous verrons le Grand Appel du 25 Avril rayonner d’une splendeur éternelle indélébile.