Irlande: L’Association de Falun Dafa et Amnesty International appellent le Bureau des Affaires Etrangères à soutenir le secours à Liu Feng et Yang Fan

Des représentants de l’Association Irlandaise de Falun Dafa et la branche Irlandaise d’Amnesty Internationale ont formellement soumis des milliers de cartes postales, avec des dizaine de milliers de signatures d’irlandais, à Tom Kitt, Ministre du Département des Affaires Etrangères, ces cartes appelaient à secourir les pratiquants de Falun Gong incarcérés en Chine, incluant Liu Feng et Yang Fang, deux étudiants irlandais qui n’on pas été autorisés à revenir étudier en Irlande parce qu’ils pratiquent le Falun Gong.

Amnesty International a distribué vingt mille cartes aux irlandais leur demandant de soutenir les pratiquants de Falun Gong qui sont persecutes en Chine. Ils ont reçu un retour de cinq mille personnes, le taux le plus élevé qu’ils aient jamais connu. Sur le devant de la carte, il y avait une image de trois pratiquants de Falun Gong persécutés qui sont étudiants en Irlande, on lisait au dos :

Cher M. Kitt

Je remercie le gouvernement irlandais, vous-même et Monsieur le Premier Ministre pour vos efforts à souligner le cas de Zhao Ming auprès du gouvernement chinois. En Chine, il y a des milliers de gens qui sont emprisonnés parce qu’ils suivent le Falun Gong ou d’autres croyances spirituelles. Parmi ceux qui sont persécutés les étudiants Liu Feng et Yang Fang, et Lin Chung Tao dont la santé est gravement dététiorée selon les derniers rapports. Veuillez vous efforcer de souligner ces cas auprès du gouvernment chinois, et les presser de relâcher ces personnes innocentes emprisonnées inconditionellement.

# # #

Par la suite, les représentants de l’Association de Falun Dafa et Amnesty International ont parlé avec le Ministre Tom Kitt pendant trente minutes. A travers cette activité, le gouvernement Irlandais a été capable de mieux comprendre les inquiétudes des Irlandais pour les pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine. M. Kitt a indiqué que le Ministère des Affaires Etrangères soulignerait les cas de Liu Feng et de Yang Fang lors d’une prochaine rencontre avec la Chine et aussi dans les entretiens multilatéraux entre la Chine et l’Union Européenne.

Liu Feng et Yang Fang étaient des étudiants dans un college irlandais, qui ont été illégalement arrêtés lorsqu’ils sont retournés en Chine pendant les vacances de Noël en 1999. Bien qu’ils aient par la suite été relâchés, ils ont été illégitimement empêchés de retourner en Irlande pour continuer leurs études. En 2002, lorsque Liu Feng était sur le point de revenir en Irlande, ils a été illégalement kidnappé alors qu’il faisait des courses et arrêté par la police à Dalian. On ne sait plus maintenant où il se trouve. Yang Fang a été illégalement empêché de monter à bord d’un avion pour l’Irlande et ramené de force chez lui dans la province de Shenyang. Les personnels et les élèves de son collège en Irlande suivent de près cette situation.

Les arrestations illégales d’innocents étudiants d’Irlande, et l'obstacle à leur retour pour continuer leurs études, ont endommagé le bilan des droits de l’homme et l’image internationale de la Chine. Les autorités doivent relâcher Yang Gang et Liu Feng immédiatement et inconditionnellement, et leur permettre de revenir en Irlande continuer leurs études.