WOIPFLG : Le régime de Jiang Zemin prélève d’énormes sommes sur les ressources financières nationales dans sa persécution du Falun Gong

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
20 mars, Ottawa – le 20 mars, l’organisation Mondiale d’Enquête sur la Persécution du Falun Gong ("WOIPFG") envoyait une déposition, " Le régime de Jiang Zemin prélève d’énormes sommes sur les ressources financières nationales dans sa persécution du Falun Gong," au Parlement Canadien pour dévoiler au gouvernement canadien et aux médias comment le régime a dépensé une quart des ressources financières du pays pour persécuter le Falun Gong.

"Jiang Zemin mène une politique consistant à 'diffamer leur réputation, les épuiser financièrement, les détruire physiquement' dans une tentative d’éradiquer le Falun Gong et a jusque là prélevé une énorme quantité de main d’œuvre et les ressources financières de toute la nation. D’énormes sommes ont été sorties du trésor de l’état et d’autres sources pour soutenir cette persécution. Par conséquent, l’argent que le peuple chinois a gagné avec sa sueur et son sang par un dur travail a été utilisé pour persécuter ces gens-là mêmes. Cela a causé une gigantesque pression sur les moyens d’existence de la population de toute la Chine et a eu de graves conséquences sur le développement économique, disait la déposition.

La déposition énumérait les preuves suivantes :

1.Le régime a dépensé un quart des ressources financières de la Chine pour persécuter le Falun Gong, qui est une des principales raisons qui permet à la persécution de durer.

Ces fonds viennent de détournement d’investissements étrangers et des économies des citoyens chinois, ainsi que d’amendes illégales imposées de force sur les pratiquants de Falun Gong et les membres de leurs familles ainsi que sur leurs unités de travail. Une grande quantité de fonds ont été consacrés à la sécurité publique, la sécurité nationale, le criminel « Bureau 610 » , dans toute la nation, et le département des affaires étrangères. Par exemple :


  • En décembre 2001, Jiang Zemin allouait le montant forfaitaire de 4.2 billion de Yuan pour construire des centres de lavage de cerveau destinés à « transformer » les pratiquants de Falun Gong.

  • Le 4 juillet 2001, La Corporation de radiodiffusion australienne rapportait que « près de la moitié » de ceux détenus dans les camps de travail chinois étaient des pratiquants de Falun Gong. Afin de contenir le nombre en constante augmentation de pratiquants qui sont allés faire appel, de grandes quantités de fonds ont été utilisés pour étendre les structures des camps de travail. Par exemple, le coût total de relocation du camp de travail de Quanyang dans la province de Shangxi était de plus de 19 millions de Yuan.

  • Des incitations monétaires ont été utilisées pour amener plus d’individus à participer à cette persécution. Par exemple, le montant forfaitaire de 50,000 Yuan a été attribuée à Su Jing, Directeur du notoire camp de travail de Masanjia, tandis que Shao Li, Directeur adjoint du même camp, a été récompensé du montant forfaitaire de 30,000 Yuan. Dans de nombreuses régions, les récompenses pour la capture d’un pratiquant vont de milliers à des dizaines de milliers de Yuan.

  • En 2001, des sources internes au Ministère de la Sécurité Publique, révélaient qu’à la seule Place Tiananmen, les dépenses quotidiennes associées à la recherche et à l’arrestation des pratiquants de Falun Gong s’élevaient de 1.7 à 2.5 million Yuan, ce qui est l’équivalent de dépenses annuelles de 620 à 910 million Yuan.

  • Des grandes cités aux campagnes éloignées , des fonctionnaires de la police locale et des départements de la sécurité publique ainsi que des “bureaux 610” recherchent et arrêtent les pratiquants de Falun Gong absolument partout. On a estimé que Jiang avait employé au moins plusieurs millions d’individus pour participer à cette persécution du Falun Gong. Les gages et salaires, les bonus, les heures supplémentaires, et les allocations pouvaient monter à bien plus de cent billions de Yuan annuellement.

La campagne de diffamation continue et le blocus de l’information ont consumé une grande quantité des ressources financières du pays.

Selon un rapport à l’extérieur de la Chine, le 27 février 2001, Jiang a alloué un montant forfaitaire de quatre billions de Yuan pour installer des systèmes de surveillance à grande échelle pour contrôler les pratiquants de Falun Gong.

Une vaste quantité de littérature de haine calomniant le Falun Gong – comme des livres, des brochures, des VCD et des affiches – ont été fabriqués par des dizaines d’éditeurs, au moins deux films diffamant le Falun Gong ont été produit et projetés à l’échelle nationale, une série TV de 20 épisodes diffamant le Falun Gong est en cours de production.
 

2.D’énormes quantités d’investissements ont été faits pour attaquer le Falun Gong outremer.
Un grand nombre d’agents a été envoyé autour du globe pour surveiller, interférer avec, et calomnier les pratiquants de Falun Gong outremer, et pour collecter l’information et tenir à jour une « liste noire ».

Chaque Ambassade et Consulat chinois dans le monde non seulement publie des pages de propagande diffamatoire sur leurs sites web, mais fournissent aussi des dizaines de publications de propagande utilisées pour diffamer le Falun Gong et inciter à la haine au sein des communautés chinoises. Des expositions de posters, calomniant le Falun Gong, se sont tenues dans les Ambassades et les Consulats chinois d’au moins 15 pays incluant le Canada.

Jiang Zemin a mis la main sur l’argent de la population, gagné par leur sueur et leur sang, pour une aide économique gratuite aux pays en développement, en échange d’alliés et de votes contre les critiques de son bilan de droits de l’homme à la Commission annuelle des Nations Unies sur les Droits de l’homme et dans d’autres endroits.

Il y a aussi un lourd investissement pour contrôler les médias à l’étranger. Dans une de ses publications de 2001, la Fondation Jamestown rapportait que tous les principaux médias de langue chinoise aux USA sont directement et indirectement contrôlés par le gouvernement chinois. Quatre tactiques principales caractérisent l’effort du gouvernement chinois pour influencer les médias en Amérique. Ce sont : 1) le contrôle direct, 2) l’utilisation des liens économiques pour influencer les medias indépendants qui font des affaires avec la Chine, 3) l’achat de temps de radiodiffusion et d’espaces publicitaires et 4) le déploiement du personnel du gouvernement pour travailler dans les médias indépendants.
 

3.Les soi-disant perspectives économiques de la Chine sont une illusion. Selon des rapports de magazines de Hong Kong « Open and Contend », la Chine continentale vient au quatrième rang après le Vénézuela, Mexico et l’Argentine dans la perte capitale d’un grand nombre de fonctionnaires fuyant avec les ressources financières du pays. En illustration, dans l’année 2000, la Chine a souffert une perte de US$48 billion, mais l’investissement étranger n’était que de US$40.7 billion.

L’argent durement gagné des citoyens de la classe ouvrière et toutes sortes d’investissements ont été continuellement jetés dans cette vicieuse persécution de différentes manières, cependant, le régime de Jiang Zemin a tout fait pour cacher cette information au reste du monde.
WOIPFG incite particulièrement les gouvernements de chaque nation à prêter attention à ce fait. Dans cette persécution ruineuse et sans précédent du Falun Gong, investir votre argent en Chine revient à soutenir la persécution

Pour plus d’ information :
http://www.upholdjustice.org/Eng/ or contact Shawn Li at (613) 852-7494, (613) 599-7494

Contact information:
E-mail: [email protected] (general), [email protected] (case-related)
Telephone: +1-617-325-3481
Fax: +1-617-325-8729
Mailing Address: PO BOX 365326, Hyde Park, MA 02136, USA
Web site: http://www.upholdjustice.org
Organisation Mondiale d’Enquête sur la Persécution du Falun Gong.

Pour enquêter sur la conduite criminelle de toutes les institutions, organisations et individus impliqués dans la persécution du Falun Gong, pour conduire une telle investigation à son terme, quel que soit le temps que cela puisse prendre et aussi loin et profond qu’il faille chercher, pour exercer les principes fondamentaux de l’humanité, et restaurer et maintenir la justice dans la société.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.