San Francisco, Californie: manifester en face du consulat chinois et condamner l’encouragement des crimes de haine par le PCC

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le 19 juin 2012, plus de cent pratiquants de Falun Gong ont organisé un rassemblement en face du consulat chinois à San Francisco en Californie pour protester contre l’extension de la persécution du Falun Gong outremer par le Parti communiste chinois (PCC). Ils ont également protesté contre l’incitation à la haine contre le Falun Gong par le PCC qui a conduit à huit agressions violentes de pratiquants du Falun Gong dans le quartier chinois ces huit derniers mois. Le consulat chinois à San Francisco semble être derrière la série de violences.


Les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés en face du consulat chinois pour protester contre l’extension de la persécution et l’incitation à la haine à l’encontre du Falun Gong par le PCC





Les pratiquants ont exposé des preuves de l’agression et appelé le public à prendre note du problème. Mme Huang, l’une des victimes, a fermement condamné le PCC qui apparait comme le manipulateur en coulisse. Mme Huang a dit : “De plus en plus de Chinois reconnaissent les moyens violents utilisés par le PCC pour inciter à la haine et diviser la communauté chinoise.”


Mme Wang, une autre victime, a déclaré: “ Le PCC manipule les ressources de la Chine pour inciter à la haine envers les Chinois d’outremer et fabriquer des mensonges pour tromper à la fois les Chinois et les Occidentaux.


Elle a également pointé le fait que des gens dans le quartier chinois lui ont raconté que certains fonctionnaires du consulat chinois intimident les Chinois, leur ordonnant de ne pas accepter les matériels d’information des pratiquants de Falun Gong ni de leur parler sinon ils risquent d’avoir des ennuis quand ils rentrent en Chine. Le consulat utilise également les intérêts économiques pour persuader et exercer des pressions sur des commerçants et des associations du quartier chinois pour qu’ils ne soutiennent pas le Falun Gong.


Mme Wang a dit: “L’intimidation et les incitations ne peuvent changer l'esprit des gens. Avec les activités des pratiquants du Falun Gong dans le quartier chinois, de plus en plus de propriétaires d'entreprises et de commerçants sont informés au sujet du Falun Gong. Les moyens douteux employés par le PCC sont devenus une plaisanterie dans le quartier chinois. ”


Les séries d’agressions constituent des crimes de haine

Le porte-parole du Falun Gong Dr Xuerong Zhang a dit que les récentes séries d’agressions sont : “un grand problème de sécurité pour les Chinois aux Etats Unis.”


Dr Zhang a déclaré: “Dans un pays de démocratie et de droits, en plein jour, des gens sont battus. Les assaillants doivent être traduits en justice. Ces agressions sont différentes des attaques habituelles. Ces agressions sont des crimes motivés par la haine et font partie d'une série de crimes de haine soutenue par le régime du PCC. ”


Dr Zhang a dit qu’un trait commun de ces agressions est qu’elles ont toutes ciblé le Falun Gong. Il semble que ces crimes motivés par la haine soient la conséquence de la propagande du consulat chinois à San Francisco visant à étendre la persécution du Falun Gong par le PCC à l'étranger. De nombreuses agressions antérieures et de faux rapports contre le Falun Gong dans le quartier chinois ont été incités, soutenus et orchestrés par des espions du PCC, en coopération avec les médias contrôlés par le PCC à l'étranger.


Les agresseurs sont soutenus par le consulat chinois

Récemment à deux reprises, un homme connu sous le nom J.J. Chin a agressé trois pratiquants de Falun Gong à l'intersection de l'avenue Grant et Washington Stree. Lors de l’agression des pratiquants de Falun Gong le 10 juin, Chin a aidé les assaillants à s’enfuir. Lui-même a attaqué trois pratiquantes du Falun Gong récemment. Il harcèle les gens dans le quartier chinois depuis plus de 20 ans, et ses remarques sont en adéquation avec l’attitude du consulat chinois et la propagande du PCC. Par exemple, lorsque le président de Taiwan Ma Ying-jeou était candidat à la présidence, il s'est prononcé contre lui. Lorsque le PCC a arrêté la propagande contre Ma, Chin a immédiatement cessé ses attaques. Quelqu'un a fait remarquer que Chin a des relations étroites avec le consulat chinois et qu’il fait un rapport au consulat toutes les deux semaines.


L’incitation à la haine est régulièrement utilisée par le PCC

Après le séisme dévastateur de Wenchuan en 2008, les gens étaient en colère contre le régime communiste chinois pour sa mauvaise gestion des opérations de sauvetage et pour les nombreux décès d’écoliers à cause de l’effondrement des écoles aux bâtiments mal construits. Pour transférer l’attention du peuple et leur colère loin d'eux, le consul général du PCC Peng Keyu auprès du Consulat de New York a orchestré des agressions violentes contre des pratiquants de Falun Gong à Flushing, New York. Pendant plusieurs jours, les pratiquants de Falun Gong ont été encerclés et agressés par plusieurs centaines de voyous.


Le consul général chinois Peng Keyu a été exposé dans un appel téléphonique enregistré alors qu’il se vantait avoir personnellement encouragé ces agressions. L'appel téléphonique enregistré a été vérifié par le Département d'Etat américain et constitue une preuve directe de l’implication des consulats chinois dans la persécution du Falun Gong à l'étranger.

San Francisco est un bastion du PCC à long terme

Peng Keyu a été nommé consul général du Consulat chinois à San Francisco par l'ancien président de la République populaire de Chine, Jiang Zemin. L’actuel consul général chinois Gao Zhanshen suit Zhou Yongkang dans la persécution du Falun Gong. Par exemple, fin janvier de cette année, il a écrit à des milieux politiques à Seattle en essayant de les empêcher de soutenir le spectacle de Shen Yun Performing Art, un spectacle qui favorise la culture traditionnelle chinoise et qui expose la persécution du Falun Gong.


Dr Zhang a dit : “Le Falun Gong est basé sur Authenticité-Compassion-Tolérance. Nous demandons que les autorités chinoises au consulat ne suivent pas le PCC dans la persécution du Falun Gong. ” Elle a appelé plus de gens à aider à mettre fin aux 13 ans de persécution du Falun Gong par le PCC.

Version chinoise

Traduit de l’anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/24/134111.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :
[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.