New York - Lettre ouverte au Président Obama

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Falun Dafa à New York le 12 mai 2012 (Jeff Nenarella / The Epoch Times)


Cher Président Obama,

Il est encore temps, mais tout juste, de changer de position sur le Parti communiste chinois. Dans la lutte entre le bien et le mal il n'y a pas de spectateurs.


La mafia qui a terrorisé son peuple pendant 60 ans en est à sa phase finale. Plus de 115 millions de membres de la Ligue de la Jeunesse du Parti communiste et des Jeunes Pionniers, ont renoncé à leurs affiliations. Les troubles civils et les voix dissidentes sont une marée montante que les appareils de sécurité corrompus ne peuvent pas arrêter.


Les citoyens chinois ne peuvent pas tolérer un régime responsable de la mort non naturelle de plus de 80 millions de personnes, ni son administration face aux violations des droits humains sans précédent que le régime a perpétrées.


Divers médias rendent compte de cette série d'événements, comprenant la tentative de fuite de l'ancien chef de la police Lijun Wang au consulat des États-Unis de Chengdu, qui a révélé le plan de l’ex chef du parti de Chongqing, Bo Xilai, et du chef de la sécurité nationale, Zhou Yongkang, pour mener à bien un coup d'Etat, etc – et les péripéties de la lutte interne entre hauts représentants au sein du Parti communiste chinois (PCC), mais l'histoire n’est en réalité pas si simple.


Comme vous le savez, en Juillet 1999, Jiang Zemin a pris la décision fatidique de poursuivre des dizaines de millions de Falun Gong chinois. S’en est suivie une campagne de terreur, d’emprisonnements, de mensonges, de torture et de meurtres à une échelle encore jamais vue dans le monde. C’est une campagne opposant le mal dans sa forme la plus pure à des personnes qui n'ont pas d’aspirations politiques et ne veulent qu’être de bonnes personnes.


La révélation terrible et culminante de cette persécution est que le régime a perfectionné ses techniques pour prélever les organes de pratiquants de Falun Gong encore en vie, assassinant des milliers de personnes dans le processus, pour des avantages économiques, le tout sous la bénédiction des plus hauts responsables du Politburo.


Tout au long de son histoire, l'Amérique a pris des décisions bonnes et mauvaises en décidant de soutenir un groupe ou un autre, pour le pouvoir politique dans les pays étrangers. Aujourd’hui, le choix est d’ouvertement et clairement choisir entre ceux qui favorisent la torture et le génocide et ceux qui souhaitent revenir sur leurs erreurs et sauver la nation. À un niveau plus élevé, c’est un choix entre le bien et le mal, le genre de choix que toute une génération ne peut faire qu'une seule fois.


La question du Falun Gong est au cœur de cette lutte intense. La victoire pour ceux qui soutiennent le Falun Gong est une victoire pour toutes les bonnes personnes Chine et pour tous les groupes et organisations spirituelles qui ont été réprimés et brutalisés depuis 1950. Les Etats-Unis peuvent être du coté de ces gens (Falun Gong), ou apaiser le PCC et tomber dans leur piège, en gardant leur soutien à ce régime tyrannique et mauvais sans avenir, en ne faisant rien. Si quelqu'un fait quelque chose de mal et que vous restez assis en le laissant faire, votre inaction est immorale. Ce n'est pas ce que vous, ce que les gens de ce grand pays, dont vous êtes le représentant veulent.


À ce stade, voici certaines choses que vous pourriez faire :

• Rencontrer le président Hu Jintao et le Premier ministre Wen Jiabao et leur faire savoir que vous soutenez les efforts pour corriger et modifier les torts commis contre le Falun Gong depuis 1999.

• Soutenir toutes les actions en justice contre Jiang Zemin, Zhou Yongkang, Bo Xilai, (et autres) aux États-Unis et dans d’autres tribunaux internationaux.

• Déclarer publiquement et sans ambiguïté, que la persécution du Falun Gong en Chine viole de nombreux droits fondamentaux et doit cesser immédiatement.


S'il vous plaît agissez rapidement, parce que la situation en Chine est dynamique et change à une vitesse inattendue. La rapidité avec laquelle l'Union soviétique est tombée en est un exemple récent.

Votre leg et le destin de millions de personnes innocentes sont dans la balance. Le choix est vôtre. Nous vous demandons de faire ce qui est juste.

Sincèrement,

Alan Adler

Directeur exécutif des Amis du Falun Gong


Traduit de l'espagnol>

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs : [email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.