Des gardes de sécurité d’une usine de la ville de Dalian ont battu à mort un employé parce qu’il pratiquait le Falun Gong

Mr Zou Wenzhi âgé de 55 ans, était un ouvrier de l'usine chimique de la ville de Dalian dans la province de Liaoning. Il vivait dans la ville de Dalian, province de Liaoning. Le 16 Octobre 2000, il a été appelé au service de sécurité de l'usine, où les gardes l'ont battu sauvagement. Il est mort le même jour. À environ trois heures de l’après midi, son cadavre a été envoyé à la morgue.

Selon des sources sûres, la Division 2 du département de police de la ville de Dalian a été également impliquée dans la mort de M. Zou. Sa famille a été menacée pour qu’elle ne dise pas la vérité. Ses vieux parents âgés de plus de 80 ans ont pleuré toute la journée à cause de l’horreur du choc.

Après que Mr Zou soit mort, l'usine a menti en affirmant qu’il s’était suicidé chez lui. Cependant, selon d’autres sources, M. Zou n'est jamais sorti de l'usine ce jour là, après y être allé. Son cadavre a été incinéré le 19 Octobre 2000. L'usine avait bloqué les informations en faisant circuler des rumeurs pour tromper l’opinion publique.

Nous espérons que les personnes qui connaissent l’histoire, pourront nous fournir des détails au sujet de la mort de M. Zou, ainsi nous pourrons informer les parties responsables.

Usine chimique de Dalian
Département de sécurité: 86-411-6892353
Standard: 86-411-6893688
Services de Police de la ville de Dalian
Addresse: Renmin Square, Xigang District, Dalian City, Liaoning Province 116012
Telephone: 86-411-3631881
Département de Police de la région de Jinzhou, ville de Dalian 86-411-7837021, 86-411-7837027
Gouvernement municipal de Dalian City
Address: Renmin Square, Xigang District, Dalian City, Liaoning Province
Telephone: 86-411-3631831
Bureau des Affaires Etrangères de la ville de Dalian
Phone: 86-411-3633728

Traduit de l'anglais
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/9/33092.html

Published : Monday, 10 March 2003