Lettre du Premier Ministre Danois des Affaires Etrangères à propos de l’Article 23

Question 45:
“Le Ministre est requis de faire un commentaire sur la lettre ci- jointe et d’exposer comment le Danemark et l’Union Européenne ont réagi envers la Chine, concernant “l’Article 23 de la Loi de Référence à Hong Kong.”

Réponse :
“L’Union Européenne a exprimé sa préoccupation à propos de certains éléments dans la suggestion d’appliquer l’Article 23 de la Loi de Référence de Hong Kong aux autorités de Hong Kong. Dans ce contexte, l’Union Européenne a accueilli le débat sur la proposition soumise et requis des autorités qu’elles réagissent aux points de vue soumis des différents côtés. L’Union Européenne a mis en avant que l’application de l’Article 23 ne doit pas changer le respect des droits de l’homme et les droits élémentaires de liberté à Hong Kong. Plus spécifiquement, parmi d’autres choses, une inquiétude a été exprimée à propos de l’effet de l’Article 23 sur les médias et la présentation de l’information, les possibilités de très larges définitions d’infraction, et la suggestion d’interdire des organisations affiliées avec des organisations interdites en Chine. La déclaration de l’Union Européenne concernant cette questions est jointe à cette lettre.

Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200302/10412.html

Published : Wednesday, 19 February 2003