Le 20 juillet 2011, a marqué le 12ème anniversaire de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC). Les pratiquants du Falun Gong du RU ont fait la démonstration des exercices et
  |
| Malgré la pluie, les pratiquants ont tenu une veillée aux chandelles en face de l’ambassade de Chine à Londres appelant à la fin de la persécution |
 |
| Une veillée aux chandelles en face de l’ambassade de Chine à Londres |
 |
| Les pratiquants font la démonstration des exercices et déploient des banderoles de clarification des faits pour attirer l’attention sur la persécution |
Remise des signatures s’opposant à la persécution au Bureau du Premier ministre
Vers 13h00, cinq pratiquants sont arrivés au bureau du Premier ministre au 10 Downing street pour remettre 20 000 signatures qu’ils ont collectées au cours de l’année passée à différents endroits du RU. Ils désiraient que les fonctionnaires du gouvernement voient et entendent l’appel à la justice du public qui a exprimé son soutien aux efforts des pratiquants du Falun Gong pour mettre fin à la persécution. Un membre du personnel a accepté les quatre épais classeurs remplis de signatures au nom du Premier Ministre.
 |
| Devant le 10 Downing street, les pratiquants présentent les signatures qui vont être remises au Premier Ministre |
 |
| Un membre du personnel du bureau du Premier Ministre accepte les signatures des mains des pratiquants du Falun Gong |
Mme Zhou, une des cinq pratiquants qui ont remis les signatures, a été persécutée en Chine pour être demeurée fidèle à sa croyance. Elle a dit : “J’espère que le gouvernement du RU prendra conscience de la véritable situation et aidera à mettre fin à la persécution du régime communiste chinois à l’encontre des personnes qui vivent selon les principes d ‘Authenticité, Compassion, Tolérance. J’espère également que le gouvernement comprendra clairement, que seule la désintégration du PCC pourra mettre fin à la persécution.
“Aujourd’hui nous transmettons les voix du grand public au bureau du Premier ministre. Cela encouragera le gouvernement du RU à nous aider et nous soutenir pour mettre fin à la persécution” a dit Mme Zhou. “J’espère que tous dans le monde apprendront l’existence de la persécution et se joindront aux efforts pour y mettre fin.”
Un soutien juste devant le Bureau du Premier ministre
Ce même jour, les pratiquants ont collecté plusieurs centaines de signatures supplémentaires dans Downing street. De nombreux passants entendaient parler du Falun Gong et de la persécution pour la première fois et ont signé la pétition pour exprimer leur soutien après avoir appris ce qui se passe. Certaines personnes déjà au courant à propos du Falun Gong sont venues signer la pétition. Des conducteurs qui passaient en voiture ont klaxonné pour montrer leur soutien.
Deux touristes de Roumanie et leurs deux enfants ont voulu signer la pétition. Quand on leur a demandé pourquoi ils soutenaient le Falun Gong, le garçon a répondu au journaliste : “Je veux aider tous ceux qui sont persécutés, j’aimerais que tout le monde soit heureux.” La mère de l’enfant a dit : “Je sais ce qu’est la prison. La Roumanie était comme la Chine. Maintenant la Roumanie est très bien et j’espère que la Chine deviendra également meilleure.”
 |
| Le garçon, la mère et leurs amis, touristes de Roumanie, ont signé la pétition pour soutenir le Falun Gong |
Un couple espagnol a lu un dépliant clarifiant les faits et a signé la pétition. Elle est enseignante et le mari économiste. Ils ont dit qu’ils signaient pour exprimer leur soutien à la fin de la persécution, ils ont voulu en savoir plus au sujet du Falun Gong et de la persécution.
 |
| Un couple espagnol a souhaité s’informer davantage à propos du Falun Gong |
Une famille de quatre de la périphérie de Londres a signé la pétition. La mère entendait parler du Falun Gong et de la persécution pour la première fois. Elle a été choquée et a trouvé inconcevable qu’on puisse persécuter une pratique si pacifique au 21ème siècle. Elle a trouvé cela inadmissible et a demandé ce qu’elle pourrait faire pour aider, au moins alerter d'autres personnes sur ce qui se passe.
 |
| Une famille de quatre de la périphérie de Londres signe la pétition |
 |
| Les gens s’arrêtent pour signer la pétition dans Downing street |
M. Daniel Ofirrell et son épouse d’une banlieue de Londres ont signé la pétition. M. Ofirrell a dit qu’il avait signé parce qu’il croit que tout le monde devrait avoir la liberté de croyance. Les pratiquants de Falun Gong ne dérangent personne. Il a dit que tout effort est précieux, signer une pétition ou en informer d’autres, chacun peut faire quelque chose. Il a ajouté : “Permettez à davantage de gens de le savoir, ce que vous faites est juste, continuez !”
 |
| M. Daniel Ofirrell encourage les pratiquants de Falun Gong à continuer leurs efforts |
Une veillée aux chandelles en mémoire des pratiquants décédés suite à la persécution
Au crépuscule, les pratiquants ont tenu une veillée aux chandelles en face de l’ambassade chinoise à Londres. Malgré la pluie, les pratiquants tenaient de longues banderoles avec des messages en chinois et en anglais. Ils ont allumé des bougies pour commémorer leurs compagnons de pratique qui ont perdu la vie pour leur croyance. Accompagnés par les banderoles et les bougies, les pratiquants ont paisiblement médité sous la pluie. La scène a attiré l’attention de nombreux passants et de gens qui passaient par là en voiture. De nombreux conducteurs ont baissé leur vitre pour prendre des dépliants de clarification de la vérité des mains des pratiquants.
Version chinoise disponible à : http://www.yuanming.net/articles/201107/102842.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...