Le 21 juin, la Société internationale pour les droits de l'homme (IGFM) et l'Association Falun Dafa d'Allemagne ont intenté une poursuite contre Su Deliang, haut fonctionnaire chinois en visite, pour son rôle dans la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine.
  |
| IGFM et les pratiquants de Falun Gong tiennent des banderoles devant la prison Woellstein |
Su Deliang est un membre du Comité régional autonome du PCC de Ningxia, secrétaire de la Commission politique et légale du Comité du PCC de Ningxia, et le chef du Bureau provincial de la sécurité publique. Depuis 2005, il a également été chef du Bureau 610 provincial. Su a été invité en Allemagne par le gouvernement de Rhénanie-Palatinat. Une des activités sur son itinéraire allemand était la visite d' une prison à Woellstein. Le 21 juin, IGFM et l'Association Falun Dafa ont intenté une poursuite à la Cour de Mayence. Le document décrivait les tortures que Su a ordonnées pour être appliquées aux pratiquants de Falun Gong en Chine, comprenant les passages à tabac, le gavage forcé, déverser des fèces sur eux, les battre avec des bâtons électriques, le viol, la privation de sommeil et le lavage de cerveau. Les tortures ont conduit à la mort de plusieurs pratiquants. Dans le document de la poursuite, les plaignants insistaient sur cinq cas détaillés. Devant l'entrée de la prison de Woellstein, des représentants de IGFM et l'Association Falun Dafa tenaient une banderole annonçant "Su Deliang est poursuivi en Allemagne pour torture des pratiquants de Falun Gong." Un représentant de IGFM a déclaré que Su a violé les droits humains fondamentaux et est responsable pour la mort de plusieurs pratiquants de Falun Gong.
  |
| La voiture officielle de Su Deliang passe devant la banderole annonçant la poursuite en justice à son encontre |
Des agents de police travaillant à la prison ont appris les crimes de Su et la poursuite intentée contre lui et ont été nombreux à exprimer leur soutien pour ce procès. Un site local d'actualités en ligne Allgemeine Zeitung Rhein Main Presse, a interviewé des pratiquants de Falun Gong et des représentants de l' IGFM. Ils ont couvert l'histoire sous le gros titre : “Méthodes type gestapo.” L'article disait que le Bureau 610 a réprimé et persécuté le Falun Gong depuis plus de dix ans.
  |
Couverture de la poursuite en justice par l' Allgemeine Zeitung Rhein Main Presse |
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. Contacter les éditeurs :[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...