Une scène d’hiver devant le Consulat chinois de Chicago (Photo)

Chicago, "La ville ventée," est aussi froide que d’habitude cette année. Il y a peu de piétons dans les rues. Ceux qui doivent sortir pour leurs affaires se dépêchent de rentrer dans leurs maisons douillettes ou leurs voitures dès qu’ils ont terminé.

Pourtant, on découvre devant le Consulat chinois une autre scène. Juste en face de la porte du consulat, une groupe de gens âgés est rassemblé. Aussi froid qu’il fasse, ils méditent et pratiquent les exercices du Falun Dafa dans le vent glacial. Suspendu au mur leur appel ; « Chine : Arrêtez de tuer les pratiquants de Falun Gong. » iIs font pacifiquement appel pour les pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine.

Depuis septembre 2002, une douzaine de pratiquants âgés de la région de Chicago sont venus au consulat chinois faire pacifiquement appel pour le Falun Gong. Pluie ou soleil, chaud ou froid, on les trouve là. Si on leur demande pourquoi ils font appel chaque jour devant le consulat chinois, ils vous répondent que la «"cultivation" du Falun Gong leur a donné une bonne santé et a élevé leurs standards moraux ; cependant, le régime de Jiang persécute sans raison les bonnes personnes qui pratiquent le Falun Gong. De nombreux pratiquants ont été persécutés à mort et encore plus ont été détenus et emprisonnés dans des camps de travaux forcés et brutalement torturés. Parmi eux leurs propres amis, leurs propres familles. Ils n’ont tout simplement pas pu ignorer la situation. Ils feront appel et déclareront l’innocence des pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine. Tant que la persécution continue, leur appel continuera. Peu importe qu’il fasse froid ou vente, peu importe le soleil brûlant ou l’hiver glacial, qu’il pleuve ou vente, ces vieilles personnes bienveillantes, hommes et femmes, pratiqueront et méditeront là, paisiblement, bénévolement.

Même si la porte du consulat a déjà été fermée soigneusement, même si certains les ridiculisent, les traitent d’ « idiots », par leur comportement digne, leur sincérité, leur esprit courageux et tenace, ils ont touché tant de bons cœurs. Les histoires s’ajoutent silencieusement les unes aux autres jour après jour.

Un matin de la mi-janvier, deux jeunes femmes chinoises sont sorties d’une voiture blanche. Elles apportaient de l’eau chaude et du ginseng aux vieux pratiquants qui faisaient appel dans le froid et leur ont dit en chinois que c’était leur patron qui le leur faisait envoyer. L'homme avait de la peine en les voyant persister dans un tel froid. Il a demandé aux jeunes femmes d’aller leur dire qu’il faisait trop froid, qu’ils devraient rester chez eux jusqu’à ce qu’il fasse meilleur. Une vieille pratiquante très touchée a dit aux deux jeunes femmes à travers ses larmes, « Jiang Zemin persécute frénétiquement le Falun Gong. . Les pratiquants de Falun Gong sont soumis à toutes sortes de tortures dans les prisons et les camps de travaux forcés . Chaque jour, on apprend des cas de morts. Aussi froid qu’il fasse, nous persisterons. Comparées à la persécution que souffrent les pratiquants de Falun Gong en Chine, nos épreuves ne sont rien. » La jeune femme a dit que leur patron savait ce qui passe en Chine.

A une autre occasion les vieux pratiquants ont levé les yeux et vu un occidental d’une trentaine d’années joindre les deux mains ensemble pour saluer avec respect. Le lendemain, l'homme leur a apporté du ginseng chaud. Le matin suivant, il a envoyé une autre jeune femme occidentale pour leur apporter du café d’un restaurant voisin.

Pendant plusieurs jours, une section de la route près de leur point de rencontre était en travaux. Un jour il a neigé et ils n’y étaient pas préparés, alors ils ont juste envoyé des pensées droites sous la neige. Un ouvrier est venu dire quelques mots aux pratiquants. Un jeune pratiquant était là à ce moment, mais il n’a pas compris, alors il a simplement dit « Merci » et a continué à émettre des pensées droites. Lorsqu’ils ont fini d’envoyer des pensées droites et ont ouvert les yeux, l’ouvrier avait déjà pelleté la neige et avait amené des cartons pour que les pratiquants puissent s’y asseoir. Les quelques jours qui ont suivi, l’ouvrier a nettoyé la neige et dit aux pratiquants de plier les cartons pour les utiliser le jour suivant. Quelques jours plus tard, il a fait un voyage spécial pour apporter de nouvelles boîtes de carton et a invité les pratiquants à déjeuner.

Un jour, une femme occidentale d’une trentaine d’années est venue chercher des informations et est parti acheter à boire pour tous les pratiquants. Elle a dit en larmes, « Il fait si froid, vous devriez rentrer chez vous. » Les pratiquants ont été émus par sa bonté..

Un gentleman noir américain a pris des photos des pratiquants et a fait une voyage spécial pour les leur apporter. Lorsque les pratiquants ont voulu le payer, il a résolument décliné l’offre. Il a dit qu’il aimerait aussi pratiquer le Falun Gong.

Non seulement les occidentaux sont touchés, mais les chinois s’éveillent aussi des mensonges. Tous les chinois qui sont allés au consulat ont vu l’appel pacifique des pratiquants. Une fois, un jeune couple est sorti du consulat et s’est dirigé tout droit vers les pratiquants,il a dit « Ceux qui persécutent le Falun Gong sont vraiment mauvais. »

L’hiver se dissipe, le printemps approche.

Chinese version available at
http://minghui.org/mh/articles/2003/1/28/43494.html

Traduit de l’anglais
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/31/31538.html