Un pratiquant de Falun Dafa torturé à mort dans un Centre de Détention de la Province de Guandong

Shen Deming, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Xiantao, dans la province de Hubei, a été arrêté alors qu’il distribuait des documents clarifiant la vérité dans la ville de Shenzhen, où il travaillait provisoirement. Il a alors été détenu pendant six mois dans le Centre de Détention de Jiujiechun. Confronté à la cruauté de la torture il s’est effondré mentalement. Le 8 septembre, Shen Deming est mort. Voici son histoire

Shen Deming était très ferme dans sa cultivation/pratique. Il avait assisté à une conférence dans la ville de Wuhan en 1993. Après le 20 juillet 1999, lorsque Deming entendit comment ceux qui étaient au pouvoir diffamaient Falun Dafa au moyen d’histoires fabriquées de toute pièces, dans le but de tromper les populations du monde, des larmes coulèrent le long de ses joues. Il était déterminé à dire aux gens la vérité, que Falun Dafa est droit, qu’il enseigne aux gens à cultiver Vérité, Bonté et Patience, et à élever leur qualité morale. Il pensait qu’après que le gouvernement apprenne la vérité, il restaurerait la réputation du Falun Dafa et celle de Maître Li. En 1999, avec d’autres pratiquants, il alla deux fois à Beijing faire appel au gouvernement d’arrêter cette persécution. La seconde fois, en novembre 1999, il fut illégalement détenu au Bureau des Appels [ a l’époque, la police occupait le Bureau des Appels]. Après qu’il soit ramené sous escorte dans sa ville natale, Xiantao, il fut gardé en détention pendant plus de 30 jours, pendant lesquels il a souffert physiquement et spirituellement. Avec les efforts des membres de sa famille, il fut relâché, mais la police lui extorqua 6000 Yuan (l’équivalent d’un an de revenus d’un travailleur moyen en Chine] Il fut condamné à un an de travail forcé, en dépit de l’argent qu’il avait payé. Après qu’il ait été relâché, il se rendit à Shenzhen. Dans cette ville, il travaillait dans la journée, et sortait distribuer des documents clarifiant la vérité la nuit. Une fois où il lui restait du temps, il écrivit des documents pour clarifier la vérité dans une petite chambre louée, puis il les affichait dans de nombreux endroits pour que les gens les voient. La police le découvrit et l’arrêta. Les membres de sa famille le cherchèrent partout et apprirent finalement qu’il était détenu au Centre de détention de Jiujiechun. Lorsqu’il fut relâché six mois plus tard, il était maigre et affaibli. Encore pire, il faisait une dépression nerveuse. Il est mort le 8 septembre des tortures qu’il avait subies et dont les détails ne sont pas encore connus.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/10/29579.html

Published : Wednesday, 11 December 2002