Deux pratiquantes de la région autonome de Ningxia Hui et de la province du Hebei sont décédées des suites de la persécution.

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Madame Luo Canhua de la ville de Yinchuan

Mme Luo Canhua, âgée de 67 ans, était professeur d'anglais retraitée de la deuxième université nationale du nord-ouest dans la région autonome de Ningxia Hui. Après avoir commencé la pratique du Falun Gong, elle a obtenu une excellente mémoire, elle pouvait réciter par cœur le livre Zhuan Falun qui a presque 200.000 caractères. Son fils, M. Luan Ning, était directeur d’une section au département de ressources humaines dans la région autonome de Ningxia Hui. Il a un grade universitaire.

Lorsque le parti communiste chinois (PCC) a commencé la persécution du Falun Gong, Mme Luo et son fils ont fréquemment souffert de la persécution par le PCC. Les agents du parti ayant repéré M. Luan Ning en tant que pratiquant influent, l'ont soumis à une sévère persécution. Après son arrestation illégale, les autorités ont essayé de le forcer d’abandonner le Falun Gong par l'intimidation et la torture. Elles l'ont pendu, battu et arrosé d’eau froide. Il a été condamné à trois ans d'emprisonnement et finalement congédié de son lieu de travail. Luan Ning a été transféré à la prison « Air Blower Plant » où il a été soumis aux travaux forcés dans la briquèterie. Plus tard, il devait exécuter les plus durs travaux à la cuisson des briques.

Pendant longtemps, en tant qu'élément de leur tactique de persécution, les policiers de la ville de Yinchuan ont d'abord dupé les pratiquants pour les condamner, ensuite ils fabriquaient les preuves contre eux. Après sa libération, M. Luan était surveillé, ses appels téléphoniques étaient contrôlés et sa maison a été fouillée. Le 19 septembre 2008, M. Luan a été à nouveau arrêté à son domicile par neuf policiers de la région de Xixia et deux membres du bureau des résidents de quartier. Sa maison a été fouillée. Jusqu'ici il a été détenu et interdit de voir sa famille.

Après son arrestation, sa mère, Mme Luo est allée à Pékin et a engagé un avocat pour le défendre. La cour du PCC a refusé cet avocat pour en imposer un autre. L'après-midi du 24 février 2009, la cour était en session. L'avocat affecté a plaidé en faveur de l'innocence de M. Luan, il a fait un exposé de 20 minutes prouvant l'illégalité de son arrestation d'abord et d’envisager sa libération par la suite. Cependant, les autorités de la cour ont toujours refusé de le libérer.

Depuis l’arrestation de M. Luan en septembre 2008, Mme Luo et son mari, âgé de 80 ans, ont fait beaucoup d’efforts pour faire respecter ses droits auprès du soi-disant " département de la justice ". Ce qui leur a valu d'être eux-mêmes persécutés : menaces, obstacles et interdiction de voir leur fils. Finalement Mme Luo est décédée le 27 février 2009.

Lors du décès de Mme Luo, sa famille a demandé aux organismes concernés de permettre à M. Luan d'assister à l'enterrement, mais la demande a été rejetée.

Le matin du 3 mars 2009, le ciel était gris et il neigeait et pleuvait un peu. La parenté de Mme Luo, des amis, les étudiants, les collègues et des pratiquants ont participé à la cérémonie solennelle commémorative, ils se sont séparés d’elle à contrecœur. Sa mort est une autre tragédie dans la persécution implacable du Falun Gong par le CCP.


Mme Xie Cha de la ville de Xinji, ayant souffert de la persécution, est décédée.

Mme Xie Cha vivait dans le quartier de Xinleitou, ville de Xinji, dans la province du Hebei. Elle était continuellement malade, son estomac était toujours dilaté et elle avait des difficultés à marcher. Elle ne pouvait pas manger, ni boire pendant plusieurs jours, ne pouvait pas même se coucher tranquillement pour dormir. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, Mme Xie a éprouvé une grande amélioration aussi bien mentale que physique. Sa santé s’est rapidement améliorée. Elle pouvait à nouveau effectuer le travail de ménage et le travail de la ferme.

Mme Xie a appliqué les principes de Vérité-Compassion-Tolérance dans tous les aspects de sa vie quotidienne. Elle était bienveillante à tous égards envers les autres, ainsi elle était généralement considérée comme une bonne personne par sa famille et ses voisins. Dès le début de la persécution du Falun Gong en 1999 par le CCP Mme Xie a persisté dans sa croyance, la raison pourquoi elle a été visée comme une cible principale de la persécution. Des agents du parti l’ont harcelée, menacée, surveillée et détenue. Dans toute la persécution, Mme Xie a traité ces personnes avec bonté et a essayé de les persuader de bien traiter les pratiquants, de considérez leur futur et de ne pas faire du mal.

Avant les Jeux Olympiques, le gouvernement de la ville a envoyé des policiers pour harceler Xie Cha à plusieurs reprises, ils ont essayé de la forcer à écrire une garantie d’abandon du Falun Gong. Sous l’énorme pression elle était totalement épuisée physiquement et mentalement. Sa santé s’est détériorée rapidement. Sa douleur abdominale a réapparue et était grave, ainsi elle est allée dans une clinique locale pour une injection intraveineuse. Plus tard elle est allée dans des hôpitaux réputés dans la ville de Shijiazhuang et la ville de Xinji pour des traitements, mais elle n'a pas récupéré. Mme Xie, âgée seulement d’une quarantaine d’année, est décédée le 24 janvier 2009.

Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/6/196636.html

Version anglaise disponible à :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2009/3/16/105623.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.