L’impitoyable persécution d’un professeur et de sa famille dans la ville de Chongqing

Gu Zhiyi est professeur et ancienne pratiquante de Falun Gong à Chongqing. La police l’a illégalement arrêtée le 20 juillet 1999. Après avoir été détenue pendant plus de treize mois, elle a été illégalement condamnée à trois ans de prison plus quatre ans de mise à l’épreuve. Dans les 20 jours qui ont suivi son retour chez elle, la police a commencé à la harceler pour qu’elle aille dans une classe de lavage de cerveau. Alors, son mari souffrait d’une paralysie et sa vie était menacée. Elle devait l’envoyer chez sa fille après un traitement d’urgence. Comme Gu Zhiyi résistait fermement aux demandes déraisonnables, la police commença à harceler sa plus jeune fille. A diverses occasions, la police l’arrêta sur son lieu de travail et essaya de lui extorquer l’aveu qu’elle avait posté des documents clarifiant la vérité à propos du Falun Gong. Et Gu et sa fille ont refusé de collaborer avec la police.

Zhang Quanliang, le beau-fils de Gu, a été détenu quinze jours parce qu’il était allé à Beijing faire appel. Une nuit, alors qu’il méditait près d’un arbre devant le pavillon où il avait pris soin de son beau-père en danger pendant des jours, le garde de sécurité le vit et l’envoya en centre de détention. Le 30 septembre 2000, la police ordonna à Zhang Quanliang et à sa femme de faire un rapport au commissariat local. Ils savaient qu’en y allant ils seraient arrêtés, aussi le couple se dépêcha après avoir dit au-revoir à leur fils de 2 ans, leur père en convalescence et leur mère qui venait d’être relâchée de prison. Condamnés à errer sans domicile. Parce que Zhang Quanlying était allé faire appel de nouveau à la fin de décembre 2000, il fut arrêté et condamné à trois ans dans un camp de travail. A présent il est illégalement emprisonné au Camp de Travail de Xishanping.

Des gens qui sont récemment sortis du camp ont confirmé que Zhang Quanliang refusait d’écrire les soi-disant “Trois déclarations”, aussi la police l’a fait surveiller étroitement par une dizaine de toxicomanes. Il souffre actuellement toutes sortes de tortures et est au bord de la mort, mais la police ne laisse pas Gu Zhiyi lui rendre visite. Gu Zhiyi doit maintenant élever seule sa famille, et prendre soin de son mari handicappé, de sa fille mal en point et de son tout jeune petit fils.

Nous appelons ici tous nos compagnons de pratique dans le monde pour qu’ils aident Zhang Quanlian emprisonné dans le Camp de Travail de Xishanping, ville de Chongqing.