Mme Shen Honglei a été
Mme Shen Honglei, âgée de 53 ans, vit dans la rue Qinghe, dans le District de Jiading, à Shanghai. A minuit, le 9 octobre 2007, les agents du PCC du Bureau 610 et la police locale sont entrés au domicile de sa grande soeur et l'ont arrêtée et détenue dans le Centre de Détention de Heiyuqiao du District de Jiading. Un an plus tard, elle y est encore détenue. Pendant toute cette période, la famille de Mme Shen n'a pas été autorisée à lui rendre visite, ni n'a été tenue informée de quand avait lieu son procès.
Lors de l'après-midi du 4 septembre 2008, avant que ne débute le dernier procès, avec l'aide de quelques bonnes personnes, la grande soeur de Mme Shen est arrivée en avance au Tribunal, voulant assister à l'audience. Cependant, Zhu Peihua, un agent du PCC, a ordonné à d'autres personnes de la faire sortir du Tribunal, elle a été détenue de force par le Comité de Gestion des Résidences. Ils ne l'ont pas laissée sortir jusqu'à ce que le procès soit terminé. Aucune sentence n'a été prononcée.
Après le cinquième procès illégal, la grande soeur de Mme Shen s'est rendue plusieurs fois au Tribunal de District et au Bureau 610 local pour demander des informations concernant le cas de Mme Shen. Ils lui ont dit que la Cour avait l'intention de la condamner à un an de prison. Cependant, trois jours après, les membres de sa famille ont reçu une lettre les informant que Mme Shen avait été condamnée à être détenue dans un camp de travaux forcés pour trois ans et demi. La date figurant sur la lettre dépassait celle de l’expiration du délai leur permettant de faire appel à un Tribunal d'une plus haute juridiction. Résultat, ils n'ont plus eu aucun moyen de recours pour faire appel dans son cas.
Le Bureau 610 du District de Jiading, ville de Shanghai: Zhu Peihua (86-13122331202(portable), Wang Min
17 Octobre 2008
Date de l'article original : 26/10/2008
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/10/18/187997.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...