Danemark : La pression de l’ Ambassade de Chine sur le festival culturel asiatique danois suscite la condamnation

Le 3 octobre 2002, le centre d’information du Falun Dafa a fait la déclaration suivante : “Falun Gong s’est propagé à travers le monde depuis 10 ans , avec plus de 100 millions de pratiquants dans le monde, observant les principes d’authenticité , de compassion et de patience et faisant connaître la nature pacifique du Falun Gong aux citoyens du monde entier . Cependant, La Chine a lancé une interdiction illégale à l’encontre du Falun Gong depuis 1999. Durant les 3 dernières années, le régime de Jiang a sans cesse étendu sa persécution du Falun Gong à l’échelle internationale . Le rapport suivant du Festival Culturel Asiatique Danois montre que le régime de Jiang fait pression sur les gouvernements locaux par l’intermédiaire des Ambassades de Chine , forçant ceux qui ne connaissent pas la vérité à prendre part à la persécution. Tout cela révèle la vraie nature du régime de Jiang .

Information du Danemark du 2 octobre :

Pour accueillir le meeting du sommet Europe-Asie (ASEM), autorisé par le ministère des affaires étrangères danois, une organisation quasi-gouvernementale, le « Centre Culturel Danois du Développement" (DCCD), a organisé un festival culturel intitulé "Commentaires d’Asie". L’objet de cet évènement était de présenter la culture asiatique au peuple danois en amont du sommet de l’ASEM à travers une série de spectacles traditionnels chinois. Dès le mois de juin , L’association danoise du Falun Dafa a reçu une invitation pour participer à l’évènement du Théâtre International Kenhavns (KIT) . Juste au moment où les pratiquants étaient occupés à faire les préparatifs, l’Association danoise du Falun Dafa a reçu une note inattendue du KIT annulant l’invitation . La raison donnée était que quelques organisations chinoises s’étaient opposées à la participation du Falun Gong à cet événement. Ils ont menacé que si le Falun Gong participait à cet évènement , tous les autres participants chinois se retireraient . Au travers de conversations privées , les personnes responsables ont admis que quelques organisations chinoises avaient reçu des pressions du gouvernement chinois ; si leurs représentations avaient lieu sur la même scène que les pratiquants de Falun Gong , ils rencontreraient de nombreux problèmes de la part de l’Ambassade de Chine .

Le 19 septembre 2002 , le journal danois Politiken a publié un rapport, intitulé "La censure au festival danois", à propos de l’exclusion du Falun Gong. “Falun Gong est interdit en Chine, parce que cette méthode a provoqué la peur que ses millions de pratiquants ne deviennent une menace pour le pouvoir [de Jiang] . Et l’Ambassade de Chine à Copenhague était mécontente que ce mouvement doive , à l’origine, participer au festival, même s’ils voulaient simplement présenter une Danse [traditionnelle] Chinoise.”

"L’Ambassade de Chine était très intéressée (par cela). Ils ont dit qu’ils n’appréciaient pas la participation du Falun Gong," dit Olaf Gerlach , le chef du Centre Danois pour la Culture et le Développement (DCCD) qui s’arrange avec la municipalité de Copenhague et le ministère des affaires étrangères. En accord avec le rapport, Olaf Gerlach a nié que l’exclusion du Falun Gong du festival ait quelque chose à voir avec la pression de l’Ambassade de Chine, il a dit qu’une raison possible est qu’ils n’étaient pas autorisés à avoir de messages politiques dans ce festival [l’éditeur – Falun Gong n’est pas politique,. le dictateur chinois Jiang utilise l’excuse de la politique pour persécuter le Falun Gong et renforcer son propre pouvoir].

Mais le Falun Gong au Danemark a insisté sur le fait que le Falun Gong était au courant qu’il s’agissait d’un festival culturel. “Le Danemark est un pays où les droits humains sont respectés et le peuple défend la liberté et la démocratie. Manifestement, la pression de l’Ambassade de Chine est contraire aux principes éthiques que les habitants locaux respectent . Falun Gong n’a aucun lien avec la politique. Notre participation au festival culturel n’a aucun message politique. L’essence de la culture traditionnelle chinoise est présente dans la pratique du Falun Gong . Nous espérons que notre participation au festival puisse offrir aux gens une meilleure compréhension de la beauté de la culture chinoise ainsi que la vérité à propos du Falun Gong . Aucune raison autre que la présentation de la culture asiatique [au festival] ne devrait devenir une excuse pour l’exclusion d’un groupe . Peu importe que les croyances des gens soient différentes , ils devraient avoir les mêmes droits . Nous espérons sincèrement que nous pouvons travailler dur ensemble avec l’organisation responsable pour préserver le pur dessein de ce festival culturel .” Ce jour , après la compréhension de la persécution du Falun Gong par le gouvernement chinois , le directeur de DCCD a promis de chercher activement une solution au problème .

L’exclusion a rencontré des mécontentements politiques . "C’est répréhensible et vraiment non-danois, si les autorités chinoises ont pris part à la censure lors d’un festival culturel danois," a dit Peter Skaarup , le porte-parole officiel du parti populaire danois, qui a demandé au ministère des affaires étrangères un compte-rendu du rôle des autorités chinoises dans cette affaire . Egalement , la présidente du Comité Parlementaire de la Justice , Anne Baastrup, (Le Parti Socialiste du Peuple) pense que c’est, "vraiment désagréable si les citoyens danois sont sous la pression de l’Etat chinois .
Il n’a pas été possible d’avoir un commentaire de la part du Ministre des Affaires Etrangères Per Stig Moler (les Conservateurs). Personne à l’Ambassade de Chine ne voulait parler du cas hier .

Il n’y a eu aucune résolution finale par rapport à l’exclusion du Falun Gong du Festival Culturel Asiatique . Néanmoins, le Falun Gong a obtenu une autorisation par l’organisation chargée de l’évènement au King’s New Square. Le samedi 21 septembre, qui était le troisième et dernier jour du festival culturel , en même temps son apogée, dix des pratiquants de Falun Gong venus des différents coins de l’Europe sont arrivés au King’s New Square dans leurs vêtements élégants . Accompagnés par la musique de “Falun Dafa Hao,” [Falun Dafa est bon] la jolie démonstration des pratiquants de Falun Gong ainsi que l’atmosphère harmonieuse a attiré de nombreux spectateurs. La danse traditionnelle chinoise et les 5 séries d’exercice du Falun Gong étaient pratiqués l ‘un après l’autre . L’officier de police se tenant à l’écart de sa fonction a dit aux pratiquants “Votre célébration est vraiment calme et harmonieuse .” Beaucoup de spectateurs se sont émerveillés , “Falun Dafa est vraiment beau.”