Islande : Compte-rendu du comité de dialogue Falun-Gong-Islande (II)

(Le 5 septembre, le comité du dialogue Falun Gong-Islande, formé par des pratiquants de Falun Gong d’Amérique, du Canada et d’Europe, a initié son premier dialogue avec des hauts fonctionnaires islandais. Ragnar Adalsteinsson, le numéro un des défenseurs des Droits de l’Homme et juge de la Cour Suprême a également pris part à ce dialogue et s’est proposé pour être le conseiller des pratiquants de Falun Gong.

Bien que le gouvernement Islandais n’ait fait aucun amendement immédiat à sa décision erronée de juin la droiture, la tolérance et la compassion manifestées par les pratiquants au cours du processus du dialogue peut aider le gouvernement islandais à réellement comprendre la vérité du Falun Gong et à revenir sur la mauvaise décision de juin.

2. “Nous avons reçu diverses requêtes bizarres venant du gouvernement chinois”
Durant le processus de la conversation, les pratiquants de Falun Gong ont dit, « Nous sommes venus en Islande faire appel pour l’arrêt de la persécution, pour rappeler à Jiang Zemin qu’il devra supporter la responsabilité de sa persécution du Falun Gong. En Allemagne, pour ne pas voir de pratiquants de Falun Gong et se soustraire à sa responsabilité, Jiang a menacé le gouvernement allemande qu’il annulerait l’entrevue s’il voyait des gens portant du jaune. »

Nous avons rencontré une citoyenne islandaise travaillant dans un hôtel, elle a dit que début juin, les officiels de l’ambassade chinoise étaient venus à l’hôtel où elle travaillait ainsi que dans d’autres hôtels. Ils les ont menacés[pour leur faire] annuler toutes les chambres que les pratiquants de Falun Gong avaient réservées. Elle a également indiqué, « Avant que Jiang ne vienne, les médias islandais ont rapporté que si l’Islande ne se pliait pas aux demandes de Jiang, ce dernier annulerait sa visite en Islande. » L’officiel du gouvernement Islandais a également révélé, » Nous avons reçu diverses requêtes bizarres de la part du gouvernement chinois. »

3. Les officiels Islandais: Nous ne traiterons plus jamais le Falun Gong comme cela.
Pendant la conversation, les officiels du gouvernement Islandais ont dit, « Nos actions envers le Falun Gong n’ont pas eu pour cause des opinions [négatives que nous aurions ], la raison en est que le nombre de policiers Islandais est limité. »

Les pratiquants ont mentionné que la conduite des pratiquants de Falun Gong était pacifique, peu importe combien de pratiquants seraient venus, le nombre limité de policiers n’aurait pas été un problème. Par exemple, il n’y avait aucun policier lorsque 600 pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés en Suède l’année dernière, durant les Jeux Olympiques d’hiver aux USA, seuls deux groupes spéciaux étaient ratifiés par la police – L’Organisation d’Handicappés et le Falun Gong, au Canada, on pouvait difficilement trouver un policier lorsque les pratiquants ont fait appel devant l’Ambassade de Chine toute l’année durant et le conseiller de la ville a loué les pratiquants de Falun Gong comme une exemple d’ordre, etc Des pratiquants ont indiqué que durant les trois dernières années, même durant la brutale persécution, les pratiquants de Falun Gong avaient toujours suivi les mots de Maître Li : « ne rendez pas les coups quand vous êtes frappés. N’injuriez pas en retour quand vous êtes injuriés. » Pas un seul pratiquant n’a répondu aux coups par la violence.
Les officiels du gouvernement Islandais ont aussi admis, « Le Falun Gong est pacifique, non-violent, mais il y a encore d’autres causes de sécurité instable. »
Lorsque les Islandais ont dit, « Ce que nous avons fait est en accord avec la loi internationale. » les pratiquants ont indiqué, « avant tout la Loi est là pour défendre la justice, et non pour faire taire la justice. Deuxièmement, nous ne pouvons pas défendre une loi en violant les standards d’autres lois, comme le droit de liberté de croyance. »

Lorsque la conversation s’est poursuivie jusqu’à la fin, les pratiquants ont demandé, « Traiterez vous encore les pratiquants de Falun Gong comme cela dans le futur ? » Un officiel a immédiatement répondu, « Nous ne traiterons plus le Falun Gong ainsi. »

4. L’apologie du président Lithuanien a soulevé un vif intérêt parmi les officiels Islandais.
Ce qui mérité une mention ici c’est que les pratiquants de Falun Gong ont indiqué que durant la visite de Jiang, les policiers Lithuaniens avaient violemment traité certains groupes de manifestants. Le président Lithuanien et d’autres officiels s’en étaient excusés à la télévision le jour suivant.

Le rapport sur l’apologie du président Lithuanien dans les médias a immédiatement suscité un grand intérêt parmi les officiels Islandais, parce que c’était un bon exemple à consulter pour l’Islande. Les deux principaux gouverneurs des Ministères de la Justice et des Affaires Etrangères ont soigneusement lu l’article du 23 juin sur le Baltimore Sun, fourni par les pratiquants avec grand intérêt : « Reykjavik (la capitale de l’Islande) s’est comportée obséquieusement. »