Enquête sur les abus psychiatriques en Chine

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

29 Août 2002 (Centre d’Information du Falun Dafa)

Hier, l’Association Mondiale de Psychiatrie (World Psychiatric Association, WPA) a décidé par vote avant-hier de commencer une enquête sur les atrocités commises dans les hôpitaux psychiatriques en Chine. D’après Associated Press, le président de la WPA, Juan J. Lopez-Ibor, a commenté en disant, "les inspecteurs doivent avoir la liberté d’inspecter tout endroit, à tout moment et pour qui que ce soit."

Nous saluons la volonté de la WPA, face à l’évidence de mauvais traitements, d’enquêter sur ce que subissent les pratiquants de Falun Gong et les dissidents politiques. Nous partageons les inquiétudes de nombreuses associations de défense des droits de l’homme et des membres de la WPA. Ce type d’action d’investigation pourra, nous l’espérons, éviter la souffrance d’innocents et protéger l’intégrité de la profession de psychiatre.

Cette décision est aussi un message fort envoyé aux psychiatres chinois. Ceux qui ont courageusement choisi de ne pas participer à la persécution du Falun Gong et ont refusé d’interner des personnes en bonne santé mentale vont savoir que le monde les soutient, et ceux qui ont participé aux tortures chimiques et à une psychiatrie honteuse sauront que les projecteurs pointent sur eux.

L’utilisation des hôpitaux psychiatriques et des personnels médicaux comme armes dans la persécution des pratiquants de Falun Gong et d’autres que le régime chinois veut réduire au silence viole la Déclaration des Droits de l’Homme des Nations-Unies ainsi que la Déclaration de Madrid établie par la WPA en 1996. Ces méthodes de torture qui impliquent la destruction cérébrale, souvent irréversible, d’individus en bonne santé par le corps médical est révoltante, horrible, et ne peut être ignorée.

Il est évident que l’Association Chinoise de Psychiatrie ne peut réaliser une enquête honnête de ces abus, car elle est directement contrôlée par le régime chinois de Jiang Zemin. Nous espérons donc que la WPA réussira à travailler de façon totalement indépendante, sans sous-estimer les difficultés que cela implique. ail.

Nous faisons appel aux psychiatres et aux associations de psychiatres, ainsi qu’aux associations de défense des droits de l’homme pour aider à faire cesser ces abus ainsi que la persécution du Falun Gong.

Rappel: Le FalunGong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une pratique de méditation et d'exercices avec un enseignement basé sur les principes universels de "Authenticité, Compassion, Tolérance". C'est une pratique qui a été enseignée en privé pendant des milliers d'années avant d'être rendue publique en 1992 par Monsieur LI Hongzhi. Le Falun Gong a des racines dans la culture traditionnelle chinoise, il a permis à des millions de personnes dans plus de 60 pays du monde d'améliorer leur santé et d’élever leur critère moral. Depuis trois ans que la méthode est interdite en Chine, on constate que le régime chinois cherche activement à faire passer son discours anti-Falun Gong dans les médias étrangers. En Chine, plus de 450 personnes ont été torturées à mort et des dizaines de milliers sont en prison parce qu’elles n’ont pas renoncé à leurs convictions.


http://falundafa.free.fr
http://info.falungong.free.fr

Traduction de : hhttp://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/8/28/25893.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.