Mme Wei Hua était une pratiquante de la ville de Chongqing. Le 18 octobre 2005, elle était saine de corps et d’esprit, mais Yu Fulin, le secrétaire du Comité des résidants de la rue Xiejiawan a organisé quelques personnes pour l'envoyer dans un hôpital psychiatrique. Le 25 novembre 2005, l'hôpital psychiatrique a soudainement émis « un avis de mort imminente». Les membres de la famille de Mme Wei se sont précipités à l'hôpital et ont vu qu'elle était au seuil de la mort. Elle était méconnaissable et ne pouvait plus parler. Elle vomissait et avait la diarrhée. Il y avait un tube à oxygène lui permettant de respirer et on lui avait installé un cathéter. Mme Wei était paralysée et traumatisée mentalement et avait besoin des autres pour ses soins. Elle est morte le 30 avril 2007 après avoir vécu dans la souffrance pendant plus d'une année.
  |
| Wei Hua après avoir été torturée dans un hôpital psychiatrique |
Mme Wei Hua, âgée de cinquante-sept-ans, était une employée retraitée du grand magasin à Xiejiawan dans la ville de Chongqing, aussi appelé Xiejiawan Industry et Mining Trade Company. Après avoir commencé à pratiquer Dafa en 1996, elle en avait bénéficié mentalement et physiquement. Après que la persécution du Falun Dafa en 1999 ait débuté, elle a été condamnée aux travaux forcés pendant deux ans parce qu'elle persistait à vouloir pratiquer le Falun Dafa. Entre l’an 2001 et 2003, elle a été détenue et torturée au camp de travaux forcés pour femmes de Chongqing, à Maojiashan.
Le 6 septembre 2005, juste avant la rencontre de la Coopération économique pour la région Asie-Pacifique (APEC) dans la ville de Chongqing, la police du commissariat de la rue Xiejiawan l'a kidnappée et envoyée à un centre de lavage de cerveau. Le 18 octobre 2005, Yu Fulin, le secrétaire du Comité des résidants de la rue Xiejiawan et Yang Zhixue, du centre de lavage de cerveau, ont forcé Liao Linfu, le mari de Mme Wei, à signer et à accepter qu’elle soit envoyée dans un hôpital psychiatrique, déclarant qu'elle souffrait « d'une maladie mentale culturelle ». A ce moment-là, Mme Wei Hua était en bonne santé physiquement et mentalement. Ceux qui ont joué un rôle dans cette persécution sont Yu Fulin ; Yang Zhixue ; Du Chaojun, qui est responsable du Comité du voisinage de Xiejiawan et travaille au grand magasin Xiejiawan ; et deux employés médicaux. Quand Mme Wei a été envoyée à la succursale Shipingqiao de l'hôpital psychiatrique du district de Qiulongpo, l'ancien « hôpital des employés d'usine de machinerie pour la mine, » Yu Fulin a dit au médecin : « Elle pratique le Falun Gong et elle a été dans un camp de travail pendant un an et demi ».
Après, Liao Linfu est allé voir son épouse plusieurs fois. Quand il a vu que son épouse était normale, il a demandé sa libération à maintes reprises. Cependant, toutes ses demandes ont été refusées. Le 22 novembre, M. Liao est de nouveau allé à l'hôpital et a vu que Wei Hua était saine et dans un état d'esprit normal. Il est alors parti et a fait un voyage d'affaires.
Seulement trois jours plus tard, le 25 novembre, l'hôpital a tout à coup envoyé « un avis de mort imminente », invitant sa famille à venir la chercher pour la ramener à la maison. La quatrième sœur cadette de Wei Hua est allée à l'hôpital pendant la nuit et a vu une triste scène. Wei Hua était paralysée et au seuil de la mort. Elle était méconnaissable, elle ne pouvait pas parler et était mentalement traumatisée. Elle vomissait, avait la diarrhée et une forte fièvre. Il y avait un tube à oxygène en place et elle avait un cathéter. La salle 120 de l'hôpital de Chongqing ne voulait pas la garder. La famille a dû la ramener à la maison.
L'année suivante, la famille de Wei Hua est allée faire appel aux organismes qui étaient directement responsables de sa persécution, y compris la succursale Shipingqiao de l'hôpital psychiatrique du district de Jiulongpo, du commissariat de police de Xiejiawan, et de la compagnie de commerce Xiejiawan. Mais ils ont tous déclaré que son état avait été provoqué par sa « maladie » et ont nié que c’était dû à une quelconque forme de persécution. Par exemple, quand les médecins de la succursale Shipingqiao de l'hôpital psychiatrique du district de Jiulongpo l'ont renvoyée dans sa famille, elle était paralysée et ne pouvait pas parler, mais le lendemain, quand sa famille est retournée pour les questionner, les médecins ont nié que Mme Wei était paralysée et incapable de parler. Quand sa famille a trouvé la personne responsable du comité des résidants de la rue pour discuter des frais à payer pour traiter Mme Wei, la personne a répondu qu'ils n'avaient aucune responsabilité ou obligation de payer et leur a dit d’aller à l'unité de travail de Wei Hua. Quand sa famille est allée à son ancienne unité de travail – la compagnie de commerce Xiejiawan / Xiejiawan Trade Company -- ils l'ont découvert que la compagnie était en faillite. Les gens dans son unité de travail ont dit qu'ils étaient en faillite et n'avaient pas d’argent pour payer ses soins et que la maladie de Wei Hua lui avait causé cet état. Sa famille a dû recourir à des moyens légaux pour faire juger les personnes responsables. Ils sont allés à la cour du district de Jiulongpo et devant le Procurateur pour expliquer la situation, mais les deux départements ont dit que la famille n'avait pas assez de preuves et ne pourrait pas poursuivre les personnes responsables en rapport avec la cause.
Les départements et individus responsables de la persécution de Wei Hua :
Le Comité des résidants de la rue Xiejiawan, district de Jiulongpo, ville de Chongqing :
Zhu Ling, chef : 86-23-68481691 (bureau) :
Yu, secrétaire, femme 86-23-68481686
Directeur du comité de gestion des résidants de Xiejiawan, district de Jiulongpo, ville de Chongqing,: 86-23-68717189 (bureau)
Yang Zhixue, personne responsable au centre de lavage de cerveau Nanshan dans le district de Nan'an, ville de Chongqing, Chaojun:
Hôpital psychiatrique générale du district de Jiulongpo de Chongqing : 86-23-65264425
Succursale Shipingqiao de l'hôpital psychiatrique du district de Jiulongpo, l'ancien hôpital des employés d'usine de machinerie pour la mine
Yang Changrong, chef: 86-13098669021 (portable), 86-23-68961034
Docteur Liu : 86-13098669021 (portable) 86-23-68961034
Département de la police de Xiejiawan du district de Jiulongpo, Chongqing
Guo Xiaochun, chef du département de la police
Wang Ke, chef politique
Le 21 mai 2007
Date de l'article original: 26/5/2007
Categorie: Récits de témoins oculaires
Traduit de l'anglais au Canada
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2007/5/22/155372.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...