Le délégué de l'Association Citoyens du Monde aux Nations Unies, Genève, soutient la coalition d’Investigation sur la persécution du Falun Gong

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

L'après midi du 3 février 2007, l'établissement de la Coalition d'Investigation sur la Persécution du Falun Gong – Europe (CIPFG-Europe) a été annoncée lors d'une conférence de presse devant l'Ambassade chinoise à Londres. La CIPFG-Europe est constituééde plus de 40 membres de gouvernement ainsi que des membres éminents de la société des pays européens, tel que des membres du Parlement, des sénateurs, des avocats, des membres du clergé, des présidents d'ONG, des médecins, des journalistes et des cadres de grandes entreprises de plus d'une dizaine de pays. Voici ci-dessous la lettre de soutien que le CIPFG-Europe a reçu :

Chers Amis

Je ne peux être avec vous que par l'esprit alors que vous organisez vos importants efforts pour enquêter sur les abus des transplantations d'organes, particulièrement concernant les pratiquants de Falun Gong. Comme je m'occupe de ces questions de liberté spirituelle de l'intérieur même des procédures des droits de l'homme aux Nations Unies, j'ai été préoccupé par la répression du gouvernement contre le Falun Gong depuis le début de l'interdiction par le gouvernement. Je crois qu'il est important de continuer d'insister sur la nécessité pour le gouvernement chinois de respecter la "Déclaration sur l'Elimination de Toutes Formes d'Intolérance et de Discrimination Basées sur la Religion ou la Croyance" pour le Falun Gong aussi bien que pour les autres mouvements religieux ou spirituel.

J'ai également été actif sur la question des abus à l'intérieur des camps de "réforme par le travail" – un système qui ouvre la porte aux possibilités d'abus. Il y a des voix à l'intérieur de la communauté juridique chinoise demandent la fin du système de "réforme par le travail" – voix que nous devons encourager. Les pratiquants de Falun Gong ont souvent été victimes de ce système qui a peu, sinon aucune garantie pour les personnes prises dans ce système.

Les abus des transplantations d'organes sont une question sur laquelle je n'ai aucune connaissance directe. D'où la nécessité d' efforts pour enquêter tels que les votres . Bien que je ne puisse pas faire partie de votre délégation – mes efforts depuis 1985 pour la liberté spirituelle des Tibétains n'ouvrent pas beaucoup de portes avec les fonctionnaires en Chine – je serai le plus intéressé par toutes vos conclusions et par le suivi.

De nouveau, mes meilleurs souhaits pour vos efforts,


Le Représentant de l'Association des Citoyens du Monde aux Nations Unies à Genève


Version chinoise disponible à http://minghui.org/mh/articles/2007/2/13/148903.html
Traduit de l'anglais de http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/2/15/82715p.html


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.