Lettre des Amis du Falun Gong au Premier Ministre du Royaume Uni

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
Association d’Européens soutenant les droits de croyance des pratiquants de Falun Gong en Chine
(Amis Européens du Falun Gong)

FondateursLord Avebury, Lord Moyne, Dr Lynne Jones MP, Baroness Uddin
Adhérents: Bishops-Richard Harries, Michael Hill, Lord Habgood;
MPs et Pairs - Lord Desai, Lord Joffe CBE, Lord Kilmour, Baroness Prashar , Baroness Thomas of Walliswood, Lord Hylton, Lord Alton of Liverpool, John Randall, John Wilkinson, Sir Nicholas Lyell, Dr Stephen Ladyman,Elfyn Llwyd, Michael Ancram, John Greenway, Geoffrey Robinson, Sir Peter Lloyd, Ian Luke
MEPs - Baroness Nicholson, Ian Hudghton, Roger Helmer, Baroness Ludford, Catherine Stihler, Dr Charles Tannock;Roy Perry, Nick Clegg
Universitaires: Prof. David Cooper, Dr Declan Lyons, Prof. Geoffrey Canto


Premier Ministre
The Rt Hon Tony Blair MP
House of Commons
London SW1A 0AA
10 août 2002

Cher Monsieur Blair,

Nous vous écrivons de nouveau pour vous demander votre aide pour les pratiquants de Falun Gong en Chine, qui souffrent la plus brutale des persécutions aux mains de leur propre gouvernement. A ce jour 430 pratiquants ont été torturés à mort en détention, beaucoup d’autres n’ont pas été retrouvés, des milliers croupissent dans des prisons, des camps de travail et des hôpitaux psychiatriques avec pas ou peu d’espoir de sursis.

Nous savons que le gouvernement Britannique a critiqué la Chine sur son épouvantable bilan en matière de droits de l’homme, et ces efforts ont été grandement appréciés par les pratiquants de Falun Gong du monde entier. Il est triste que le gouvernement Chinois n’ait montré aucun signe de recul dans la sévérité de sa persécution du Falun Gong. Voici seulement quelques mois, le Président Jiang Zemin a fait le pas incroyable de donner l’ordre de tirer à vue sur les pratiquants de certaines régions s’ils distribuaient des documents ou avaient sur eux quoi que ce soit concernant le Falun Gong.

La situation est devenue vraiment critique et le futur semble extrêmement sombre pour nombre de ceux qui sont actuellement torturés en détention.

Bien que des représentations sur cette question aient été faites à la Chine de diverses sources dans le monde entier, le sentiment dominant est encore le désespoir que les autorités Chinoises ne se laissent pas fléchir et n’autorisent pas les droits constitutionnels à la liberté de croyance et d’expression en levant l’interdiction sur le Falun Gong.

Un événement particulier qui se déroule à présent est le jugement pour obstruction des 16 pratiquants à Hong Kong suivant leur arrestation lors d’un appel pacifique en Mars dernier. Il est hautement significatif que les autorités de Hong Kong semblent être incapables de briser la mainmise exercée sur eux par Beijing, et une décision de lever l’inculpation de ces pratiquants venant des autorités de Hong Kong montrerait que Beijing ne peut pas simplement fouler aux pieds le désir de Hong Kong de mener ses propres affaires d’une manière juste et constitutionnelle.


Lorsque le Royaume Uni a rétrocédé Hong Kong à la Chine en 1997, la Chine a promis qu’il n’y aurait pas de changements dans la façon dont Hong kong était gouvernée pendant 50 ans – un pays avec deux systèmes – mais seulement 5 ans ont passé et déjà la Chine est revenue sur ses paroles. Dans un récent rapport produit par le Bureau de l’Etranger et du Commonwealth, Jack Straw déclarait qu’il est vital que les droits de l’homme et les libertés accordées au peuple de Hong Kong par la Déclaration Bilatérale et la Loi de Référence continuent à être maintenus. Le rapport déclarait aussi qu’il y avait eu un certains nombres d’incidents controversés en relation au Falun Gong qui ont été largement interprétés comme des exemples du mépris de Hong Kong pour les droits de l’homme lorsqu’elle était sous la pression de la Chine. Un de ces incidents étant l’interdiction faite à 100 pratiquants de Falun Gong étrangers d’entrer à Hong kong pendant les célébrations du 5ème anniversaire de la passation. Le rapport indiquait aussi que le gouvernement Britannique était d’avis que la liberté d’assemblée et la liberté d’expression ne devaient pas être compromises si Hong Kong voulait garder son image de société libre et ouverte.


Il serait grandement apprécié de tous les pratiquants de Falun Gong dans le monde que vous puissiez aider à résoudre cette question urgente, en appelant les autorités du gouvernement de Hong kong à relaxer les 16 pratiquants, et à ne pas être influencées dans leurs actions par le poids considérable de la pression du gouvernement central Chinois.

Nous vous appelons à intervenir personnellement auprès du Président Chinois sur une question qui n’est désormais plus simplement intestine mais est devenue ces quelques dernières années une affaire internationale, puisque la Chine a à plusieurs occasions arrêté et détenu des groupes de pratiquants de Falun Gong étrangers, dont 5 citoyens Britanniques, qui étaient allés faire appel pacifiquement auprès du gouvernement Chinois pour qu’il mette fin à se persécution. Nombre d’entre eux sont revenus avec des marques physiques des mauvais traitements reçus lors de leur garde à vue.

Je sais que vous êtes extrêmement occupés, mais ne serait-il pas aussi possible que nous arrangions une rencontre avec vous pour discuter de comment procéder dans cette affaire ? Je suis sûr que des discussions à un niveau personnel résulteraient en de nouvelles idées positives sur comment amener un changement d’état d’esprit du gouvernement Chinois envers le Falun Gong, et mettre fin à ce qui est devenu le pire cas de violation des droits de l’homme dans le monde aujourd’hui.


Dans l’espoir d’une réponse favorable ;


Sincèrement Vôtre


John Dee (Vice-Chairman)


* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.