Australie : Le maire Joe Natoli émet une déclaration en soutien à la visite de la CIPFG en Chine

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le 19 décembre 2006, le Maire CR Joe Natoli du conseil du comté Maroochi, Australie, a écrit une déclaration en soutien à la Coalition d'Investigation sur la Persécution de Falun Gong en Chine (CIPFG), pour que ses équipes d’enquêtes formées dans le monde se rendent en Chine. Le maire a dit dans la déclaration de soutien : ‘’ Je promets de soutenir la Coalition et ses équipes d’investigations formées dans le monde pour qu’elles se rendent en Chine. Nous/Je demande fortement que la République Populaire de Chine mette en application les recommandations Matas-Kilgour avec rapidité, et arrange des accès sans restriction pour les équipes de la CIPFG dans toutes les installations de détention y compris les camps de travail, les institutions psychiatriques, les classes de lavage de cerveau, les camps dirigés par les militaires, et les hôpitaux. De tels accès devraient être immédiatement disponibles sans délai.’’

Ci-dessous la déclaration dans son intégralité.

Conseil du Comté de Maroochy
CR Joe Natoli
Maire
Comté Maroochy

19 decembre 2006
Déclaration de soutien

J’ai été alerté sur les allégations selon lesquelles les organes provenant d’un nombre important mais inconnu de prisonniers de conscience de Falun Gong, sont collectés pour du profit depuis 2000, les tuant lors du processus.

Il y a une grande inquiétude que la pratique des prélèvements d’organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants détenus en tant que prisonniers de conscience, dans les prisons et les camps de travail, pour les vendre dans le monde, pour un profit énorme, à des victimes qui ne se doutent de rien, se produise bel et bien.

M David Matas et M David Kilgour du Canada ont dit dans leur rapport d’enquête publié le 6 juillet 2006 ‘’ Nous en sommes venus à la conclusion regrettable que les allégations sont vraies.’’

J’ai noté que Falun Gong est une paisible croyance spirituelle , ses principes essentiels étant les valeurs universelles Authenticité-Compassion-Tolérance, persécuté le plus sévèrement en Chine parmi les groupes religieux non enregistrés par le gouvernement, y compris la famille et les églises souterraines.
.
J’ai noté que le rapport Matas-Kilgour a fait 17 recommandations constructives, dont ‘’la répression, l’emprisonnement et la grave maltraitance des pratiquants de Falun Gong doit cesser immédiatement’’, ‘’ toutes les installations de détention … doivent être ouvertes pour l’inspection de la communauté internationale’’, ‘’les hôpitaux doivent garder les enregistrements des sources de chaque greffe’’, ‘’ les organes prélevés sur des prisonniers exécutés devraient stopper immédiatement’’, ‘’la commercialisation des greffes d’organes doit cesser’’.

J’ai noté que la CIPFG est une alliance mondiale initiée par l’Association de Falun Dafa dans le monde et Minghui.net; Les membres de la Coalition sont des citoyens concernés et responsables au sein de la communauté mondiale, et les engagements de la Coalition sont de dévoiler la vérité de la persécution de Falun Gong et en particulier le prélèvement des organes.

Je promets de soutenir la Coalition et ses équipes d’investigations formées dans le monde pour qu’elles se rendent en Chine. Nous/Je demande fortement que la République Populaire de Chine mette en pratique les recommandations de Matas et Kilgour avec rapidité, et arrange des accès sans restriction pour les équipes de la CIPFG à toutes les installations de détention y compris les camps de travail, les institutions psychiatriques, les classes de lavage de cerveau, les camps dirigés par les militaires et les hôpitaux. De tels accès devraient être immédiatement disponibles sans délai.

Sincérement votre
CR Joe Natoli
Maire


Version chinoise disponible sur http://minghui.ca/mh/articles/2007/1/24/147500.html
Version anglaise disponible sur : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/1/26/82062.html


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.