Nouvelle Zélande : L’Ambassade Chinoise viole les normes diplomatiques internationales et interfère dans les affaires intérieures

(Clearwisdom.net) [extrait]

Ces derniers jours, les médias de Nouvelle Zélande ont appris que l’Ambassade de Chine en Nouvelle Zélande avait fait pression à plusieurs reprises sur l’Aéroport International d’Auckland et sur une agence de publicité. En conséquence, un petit panneau publicitaire dans l’aéroport d’Auckland acheté par une Association de Falun Dafa de Nouvelle Zélande a été enlevé sans explication, avant la date contractée.

L’Association de Falun Dafa de Nouvelle Zélande a signé un contrat d’un an avec Look Outdoor, une agence publicitaire, pour un signe dans l’aéroport d’Auckland. Selon le contrat, Look afficherait un signe d’1mètre 50 sur 1 mètre montrant une jeune femme en méditation avec les mots « Le Monde a besoin de Vérité, Bienveillance et Tolérance, » à la sortie de l’aéroport International d’Auckland. Les pratiquants de Falun Dafa locaux avaient payé les trois premiers mois du contrat.

En juin cette année, Look et l’aéroport International d’Auckland ont reçu plusieurs coups de téléphone de l’ambassade de Chine à Wellington et du consulat à Auckland, leur demandant d’enlever la publicité pour le motif que le Falun Gong était interdit en Chine et que le contenu de l’affiche était une offense aux touristes de Chine.

Look a refusé la requête de nombreuses fois, répliquant que le Falun Gong était légal en Nouvelle Zelande et qu’ils honoreraient le contrat avec l’Association de Falun Dafa . Cependant, le 5 juillet, l'agence publicitaire a reçu un ordre de l’aéroport d’Auckland pour qu’elle enlève le panneau. L’Association de Falun Dafa n’a reçu aucune notification préalable.

Le 15 juillet, plusieurs pratiquants de Falun Dafa ont eu un tête à tête avec l’équipe de Look. Des représentants de l’entreprise ont fourni des preuves écrites de la pression que l’entreprise avait reçues de l’Ambassade de Chine.

Du à l’interférence de l’Ambassade et du Consulat Chinois, le contrat publicitaire a été unilatéralement annulé. Ce qui a violé l’intérêt de base du consommateur et porté tort à la réputation de Look et à celle de l’Aéroport International d’Auckland. L’Ambassade de Chine a violé les normes diplomatiques internationales demandant de ne pas interférer dans les affaires intérieures d’un autre pays. Les pratiquants de Nouvelle Zélande ont également été privés de leur liberté d’expression. Look prévoyait de rembourser la part de publicité due à l’Association de Falun Dafa, mais l’Association a dit qu’elle voulait faire appel pour faire remettre la publicité dès que possible.

LeNew Zealand Herald, le plus grand journal de Nouvelle Zélande a couvert la nouvelle en première page. Le reportage décrivait que l’aéroport international d’Auckland avait cédé à la pression du gouvernement Chinois et agi servilement, ce qui avait conduit au retrait de la publicité du Falun Dafa. Le porte-parole de l’Ambassade de Chine a prétendu que le consulat à Auckland se plaignait parce que "les résidents et les touristes chinois étaient offensés par le message." Le même jour, la Chaîne n°1 de la Télévision d’Etat de Nouvelle Zélande a diffusé le reportage dans ses informations de 18 heures. Dans ce reportage l’interviewé, Barry Wilson, Conseiller pour les Libertés Civiles d’Auckland a déclaré "le Falun Gong est un mouvement spirituel pacifique et suit les principes de Vérité, de Bienveillance et de Tolérance. Et la publicité affichée à l’aéroport ne fait que montrer un jeune femme avec les mots "Le Monde a besoin de Vérité, Bienveillance, Tolérance". Cela ne peut porter tort à qui que ce soit. Donc enlever la publicité à cause de l’interférence de l’Ambassade de Chine est une chose honteuse. Le présentateur de la télévision locale Paul Holmes a fait un interview en direct avec l’Ambassadeur Chinois, Chen Mingming. Le programme a d’abord montré le panneau de Falun Dafa à l’aéroport. Le journaliste a demandé à l’Ambassadeur Chen, « Puis-je vous demander, Monsieur l’Ambassadeur, pourquoi l’Ambassade de Chine veut que l’aéroport d’Auckland enlève la publicité du Falun Dafa ? » Chen Mingming s’est contenté d’ignorer la question et à commencer à réciter son couplet sur le soi-disant piratage des programmes télévisés par le Falun Dafa. Le présentateur a interrompu sa récitation "Je m’excuse, Monsieur l’Ambassadeur, le Falun Gong est un exercice paisible qui se guide sur la Vérité la Bienveillance et la Tolérance. Veuillez expliquer à notre public pourquoi l’Ambassade de Chine veut que l’aéroport d’Auckland retire la publicité qui présente ces exercices ?" Chen Mingming a continué à réciter. L’hôte l’a interrompu de nouveau "excusez moi, Monsieur l’Ambassadeur, mais je ne m’intéresse pas à ce qui se passe en Chine. La raison pour laquelle je vous ai invité est pour vous demander, a vous Ambassadeur de la République Populaire de Chine, d’expliquer à notre public, le peuple New zélandais, dans un pays démocratique comme la nouvelle Zélande, pourquoi l’Ambassade de Chine veut-elle retirer une publicité du Falun Gong." Chen Mingming a commencé un nouveau tour de récitation. L’hôte a essayé de l'arrêter et pendant un bon moment tous les deux ont parlé en même temps. Apparemment, le journaliste ne pouvait plus supporter la grossièreté de l’Ambassadeur Chinois. Il a rappelé à l’Ambassadeur encore une fois, " Je suis désolé, vous êtes l’Ambassadeur de la République Populaire de Chine. Vous devez expliquer à notre public pourquoi l’Ambassade Chinoise a voulu retirer la publicité présentant les exercices de Vérité, Bienveillance et Tolérance ?" il était manifeste que l’Ambassadeur avait perdu tout contrôle de lui-même. Ses muscles faciaux semblaient très tendus. Avec la main pointée sur le présentateur, l’ambassadeur a continué à réciter des bribes de son couplet, ignorant totalement la courtoisie la plus élémentaire. Le présentateur est de nouveau revenu sur le sujet de la publicité à l’aéroport. Mais Chen Mingming a accusé la publicité d’avoir un contenu politique. Le présentateur a alors demandé au pratiquant de Falun Dafa si la publicité était impliquée dans la politique. Celui-ci a répondu, "Cette publicité, en anglais comme en chinois, dit que le Falun Dafa est bon, les gens de plus de 50 pays dans le monde savent que Falun Dafa et Vérité, Bienveillance et Tolérance sont bons." Le présentateur a demandé, "Puis-je vous demander si croire en Vérité, Bienveillance et Tolérance a une implication politique ?" Chen Mingming a recommencé à réciter ses mensonges. Finalement le présentateur a du couvrir la récitation de l’Ambassadeur Chinois. Puis il a terminé la diffusion en direct.