Les autorités à la prison pour femmes de la province Heilongjiang ont illégalement étendu la peine de prison de plus qu'une dizaine de détenues qui sont devenues pratiquantes de Falun Dafa en étant en prison. Ces détenues ont appris Falun Dafa après qu'elles soient entrées en contact avec les pratiquantes qui étaient "illégalement emprisonnées" là depuis le 20 juillet 1999. Après être devenues des pratiquantes, elles ont finalement compris la vraie signification de la vie et sont devenues des personnes vraiment bonnes. Les gardes et les autres détenues ont été témoins de leurs changements positifs..
Néanmoins, les autorités de la prison n'ont pas épargné ce groupe spécial de pratiquantes. Une des tactiques que les autorités utilisent est d’annuler la réduction de leurs peines de prison. Depuis 2000, tant que les détenues pratiquent le Falun Dafa et suivent les principes de Vérité-Compassion-Tolérance, leur peines de prison ne seront pas réduites. La deuxième tactique utilisée pour les persécuter est d’étendre leurs peines de prison. L'excuse pour l'extension est directe : "Parce que vous pratiquez le Falun Gong ! »
Quant à celles dont les peines de prison ont été étendues, le département relatif a établi des règlements qui stipulent qu'elles doivent être libérées. Cela a été effectué dans beaucoup d'autres prisons, mais cela n'a jamais été suivi dans la prison pour femmes de la province du Heilongjiang.
Prison pour femme de la province de Heilongjiang(prison pour femmes d’Harbin a.k.a)
Xiao Lin, chef de la section de réeducation de la prison, ext 8130
Procuratorate de la prison pour femme de Harbin : 86-451-82030982
Téléphone de dénonciation du procureur Binjiang de Harbin City : 86-451-86663178
Procureur Binjiang de Harbin city : 86-451-82359148
Bureau du procureur de Binjiang de Harbin city à la prison pour femmes d’Harbin : 86-451-86663178
Bureau d’administration de la prison, province du Heilonjiang : 86-451-6335924
Numéro de contact de jour de réception du directeur ( du bureau d’administration de la prison)
86-451-86316442, 86-451-86342238, 86-451-86342139
Date de l'article original: 26/9/2006
Categorie : Témoins oculaires
Version chinoise à : http://www.minghui.org/mh/articles/2006/9/3/136958.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...