Culture traditionnelle : Soyez respectueux et prudent avec une apparence digne

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

M. Zhu Xi (1130 ap.J.C. - 1200 ap. J.C.) vivait dans la Dynastie Nan Song (1127ap.J.C. - 1279ap. J.C.) Erudit renommé et éducateur de son temps,les générations futures se référèrent à lui respectueusement comme à "M. Zhu" (pin yin "Zhu Zi")

M. Zhu Xi était une personne digne de respect avec une personnalité calme. Même dans sa vie quotidienne il attachait une grande importance à la dignité de l'apparence et du comportement. En tant que personne très célèbre qui avait produit une abondance d'oeuvres, il a beaucoup influencé la culture traditionnelle chinoise, les valeurs morales, l'éducation, la bienséance et les croyances religieuses.

En ces jours où M. Zhu était chez lui sans occupation précise, il se levait quand même à l'aube chaque jour, s'habillait convenablement, mettait ses chaussures et son chapeau, et offrait respectueusement ses vénérations à un temple dédié à ses ancêtres familiaux et aux tablettes mémoriales des saints du passé. Ensuite, il retournait dans sa pièce consacrée à l'étude, où les tables étaient toujours soigneusement alignées et les livres et le reste soigneusement rangés.

Quelquefois, s'il se sentait fatigué d'avoir étudié et avait besoin de repos, il fermait les yeux et s'asseyait droit pendant un moment. Après le repos, il se levait et marchait à pas ferme et lentement dans les alentours.

Où qu'il fut et en tout temps, l'apparence et le comportement de M. Zhi Xi n'étaient jamais inappropriés. Depuis son jeune âge jusqu'à ses derniers jours, il fut toujours strict avec lui-même et jamais nonchalant sans renoncer à ses manières de maintenir une apparence et un comportement digne.

L'"apparence digne" réfère à un comportement et une apparence classique et calme. Il existe un dicton s'agissant de réguler le comportement d'une personne : "Trois cent étiquettes avec une apparence énormément digne." Les enfants commençaient à apprendre les exigences de l'étiquette dès un jeune âge. Il y avait des exigences bien précises pour toute chose, d'être debout à s'asseoir et à s'étendre, aux détails de la vie quotidienne.

De plus, pour continuellement augmenter sa vertu et son intégrité, il est aussi très important d'être vêtu avec soin et de faire preuve de bienséance dans le langage, le comportement et l'apparence. Ceci manifeste qu'on se cultive soi-même. Ce n''est qu'ainsi qu'on peut être respecté par autrui.

Il existe un dicton dans Le Livre des Odes (2) qui dit : "On a du respect et de la prudence avec une apparence digne pour être plus près de la vertu."

Notes:

(1) M. Zhu Xi était un Confucianiste. Il compilait les oeuvres choisies des disciples de Confucius et les oeuvres concernant les paroles, les actions et les pensées de Confucius et de ses disciples dans les Quatre Livres (en Pinyin : Si Shu). Une de ses oeuvres majeures était Variorum sur les Quatre Livres.


(2) Le Livre des Odes est la première collection majeure de poèmes chinois. Elle commprend 305 poèmes. Certains poèmes pourraient avoir été écrits aux alentours de l'an 1000 av. J.C.


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.