Le 3 juillet 2006 Le quotidien suédois Sydsvenska Dagbladet a publié un article intitulé « Nous ne pouvons pas fermet les yeux face au crime des prélèvement d’organes », écrit par M. Mats Karisson, Vice Président de l’Association Soutenant les Droits de l’Homme en Chine. Vous trouverez ci-dessous la traduction d’un extrait de cet article.
  |
Après sa visite à Beijing en mai dernier, M. Edward MacMillan Scott, Vice Président du Parlement européen a qualifié le régime communiste chinois de système d’atrocité, de despotisme et de sectarisme. Après avoir rencontré des diplomates, des représentants d’ONG et certaines victimes qui ont subi la persécution acharnée du régime communiste chinois, M. McMillan Scott a conclu : « Bien que le développement économique de la Chine soit rapide, sa démocratie, sa liberté et sa situation des droits de l’homme ne se sont jamais améliorées.
Aux occidentaux que nous sommes, il peut être difficile de comprendre la véritable situation de la Chine, car nous sommes témoins de son développement : les dirigeants du Parti communiste chinois ont déjà enlevé leur uniforme militaire et portent aujourd’hui des costumes, les villes principales sont modernisées, la Chine a ouvert son marché à l’occident et inutile de parler de son développement économique. Cependant sous cette apparence magnifique quelle est la véritable situation ?
M. Edward McMillan-Scott a dit à Epoch Times: “La condition des prisonniers en Chine est de plus en plus connue mais ce n’est que ces derniers mois qu’une maltraitance particulière des pratiquants du Falun Gong a été mise à jour, à savoir la sélection de prisonniers pour des greffes d’organes et de tissus « compatibles » menant à leur décès. Ceci est un génocide comme il l’est stipulé dans l’article 2 de la Convention sur les Punitions et la Prévention des Crimes de Génocide. Pendant son séjour à Pékin il a rencontré deux pratiquants du Falun Gong qui lui ont raconté ce qu’ils savaient sur l’atrocité des prélèvements d’organes qui se déroulent actuellement. A la suite de cette rencontre, les deux pratiquants du Falun Gong ont été immédiatement arrêtés. L’un d’eux est assigné à domicile et l’autre manque à l’appel.
Initié par M. Lindblad, membre du Parlement suédois, dix membres du Parlement Européens ont soumis une motion à la Commission Européenne afin que soit soulevé la question des « vols d’organes en Chine ». Le Rapporteur spécial des NU sur la Torture, M. Manfred Nowak a commencé aussi une enquête sur les prélèvements d’organes sur des personnes vivantes.
L’existence des camps de concentration en Chine a été révélée et confirmée par trois différentes sources. Des témoins ont dit que les pratiquants du Falun Gong étaient choisis comme sources pour des greffes d’organes. Leurs corps sont alors incinérés pour détruire toute preuve. L’un des témoins, un médecin militaire vétéran, a dit qu’un tel commerce était courant dans les hôpitaux militaires.
L’Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong (WOIPFG) et Sky News ont mené des enquêtes respectivement et le résultat de leurs enquêtes après qu’ils aient interviewé plusieurs hôpitaux chinois a prouvé que les patients peuvent trouver des foies et des reins compatibles en seulement une ou deux semaines
Face à ces brutalités, que doivent faire les Suédois ? Serait ce normal de ne rien entreprendre et d’attendre en voyant le nombre de morts augmenter ? En réalisant les menaces, la violence, le lavage de cerveau et l’assassinat sanguinaire menés par le régime communiste chinois sur ses propres citoyens, face à cette horrible situation sommes-nous toujours enclins à tenir une conversation amicale ? M. Edward McMillan-Scott pense que la communication entre la Chine et l’Union Européenne ces dix dernières années a été inefficace
Le Premier Ministre suédois a fait un discours lors de la conférence internationale sur le génocide tenue à Stockholm. En supposant que le génocide continue toujours en Chine, les Suédois doivent ils faire la source oreille ?
Nous ne devrions jamais détourner les yeux face d’un génocide et de prélèvements d’organes.
Traduit de l’anglais sur :
http://www.clearharmony.net/articles/200607/34369.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...