Commentaires à propos de “Ren” et “De” par ceux qui vivaient dans la Chine ancienne

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ren* (gentillesse) est au cœur de la culture traditionnelle chinoise confucéenne. Le point central dans "Ren" est "d’aimer et de prendre soin des autres", encourageant la bienveillance entre les gens. Confucius affirmait que lorsque tous les niveaux de la société pouvaient être bons et suivre cette ligne de conduite, la société serait harmonieuse et les gens seraient en paix et heureux. Confucius soulignait le fait que pratiquer Ren (la gentillesse) et De (la moralité) n’est pas une question d’aptitude, mais d’état d’esprit.

Confucius mentionnait souvent l’idée de “gentillesse et d’amour”. Il affirmait : “Seul l’homme doté de Ren peut savoir ce qu’il est bon d’aimer et ce qu’il vaut mieux éviter”

Du point de vue des anciens, les gens jugent souvent les choses en se basant sur leur goût. Ils vont aimer quelqu’un qui les traite bien, et ne pas aimer quelqu’un qui les traite mal, c’est donc très difficile pour eux d’être impartiaux. Ils sont limités par leur perspective égoïste. D’un autre côté quelqu’un doté de Ren n’est pas égoïste et possède un cœur vaste et ouvert. Il peut clairement discerner le bien du mal .

Confucius disait également “Pour quelqu’un qui n’a pas de Ren, qu’est ce que Li? Pour celui qui n’a pas de Ren qu’est ce que Yue ?” signifiant que pour quelqu’un qui n’est pas bienveillant, les convenances ne sont d’aucune utilité. Si quelqu’un n’est pas bienveillant, il n’appréciera pas la musique et celle-ci n’aura pas de signification pour lui.

Pour Confucius, la gentillesse est la fondation de l’éducation aux convenances et à la musique. Si quelqu’un n’a pas un esprit de gentillesse et d’amour, les convenances et la musique n’auront pas de signification pour lui. Si quelqu’un utilise les convenances et la musique pour se dépeindre comme quelqu’un de cultivé, cela n’est d’aucune utilité.

Confucius disait également : "Ce que quelqu’un ne veut pas, il ne doit pas le faire aux autres." "Quelqu’un qui souhaite établir un point d’appui doit aider les autres à faire de même, celui qui veut atteindre son but doit aider les autres à atteindre les leurs "

Confucius a dit également "La tolérance gagne le cœur de nombreuses personnes"

La tolérance, le pardon, la gentillesse et l’amour ont toujours été des points important du confucianisme.

L’influent philosophe Zhang Zai de la dynastie des Song du Nord disait "Aimer les autres comme vous vous aimez vous-même, c’est là l’accomplissement de Ren"

Zhang Zai encourageait activement l’idéologie confucéenne du Ren. Il était strict avec lui-même en parole comme en action. Sa vie était très modeste et pourtant heureuse et simple. Il a dit un jour "Respecter ses ainées et avoir de la compassion pour les orphelins et les faibles, c’est une voie morale. "

*Ce mot signifiant gentillesse est différent de celui qui veut dire “Tolérance” qui se prononce aussi “Ren”

Version anglaise disponible sur :
http://en.clearharmony.net/articles/200606/33441.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.