Mme Zhang Xiuling proteste contre la prolongation de sa peine et de la persécution au camp de travail de Hueizuizi en entamant une grève de la faim

[Note: Ce qui suit est une version raccourcie d’un article plus long et détaillé apparu sur le site Minghui (Version chinoise de Clearwisdom.net).]

La pratiquante de Falun Dafa Mme Zhang Xiuling de Changchun est âgée de 40 ans. Elle a été illégalement arrêtée et condamnée à une peine de un an et neuf mois au camp de travail pour femme de Heizuzi. Quand le terme de sa peine a expiré ils l’ont prolongé de plus de deux fois. Elle a résisté à la prolongation de sa peine. Le 6 mai elle a entamé de nouveau une grève de la faim pour protester contre la persécution. Elle a refusé de prendre de la nourriture et de l’eau pendant plus de cinq ou six jours. Elle a les lèvres craquelées et un corps frêle et émacié.

Mme Zhang est toujours brutalement persécutée par la Quatrième Equipe du camp de travail de Heizuzi. La personne en charge est Lui Zhiwei et les chefs de l’équipe sont Zhang et Guan.

Traduit de l’anglais sur
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/5/31/73943.html

Version chinoise disponible sur
http://minghui.ca/mh/articles/2006/5/14/127621.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.