La couverture de la visite du dirigeant communiste chinois par les médias allemands

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le président chinois a commencé sa visite d'état de quatre jours en Allemagne le10 novembre. Hu est bien connu pour faire profil bas et la société occidentale ne sait que très peu de chose à son sujet. En fait, c'était la première visite de Hu en Allemagne depuis le début de sa présidence et ses activités ont attiré toute l'attention des médias allemands.

Le premier jour de son arrivée à Berlin, il a rencontré le président allemand. La même soirée, il a accepté une invitation du groupe Asie-Pacifique allemand (DAPG) afin de rencontrer des personnalités du milieu des affaires à l'hôtel d'Adlon. The World Journal a rapporté, « contrairement à la conférence de presse tenue avec le président allemand, M. Kohler, l'invité (Hu Jintao) a semblé être beaucoup plus à l'aise avec les personnalités du monde des affaires. Ceci ne signifie pas qu'il soit devenu volubile sous le doux éclairage du grand lustre. Lors des comptes rendus sans fin du détail des résultats financiers, du taux de croissance économique et de la consommation d'énergie, plusieurs membres de la délégation chinoise sont tombés de fatigue. En dépit de cela, Hu montrait toujours qu'il était capable de manifester des expressions sur son visage. Il y avait, malgré tout, un soupçon qui planait dans l'esprit des personnes qui avaient vu la conférence de presse de Hu avec M. Kohler dans le bâtiment présidentiel. À ce moment, quand le front de M. Kohler s'est plissé sous l'effet d'un rire, Hu est resté sans expression. Même lorsque le président allemand a franchement rappelé à son invité que la Chine devrait donner plus de liberté et de démocratie à ses citoyens, Hu est resté impassible. »

Le Frankfurt Allgemeine Zeitung a commenté : « Hu Jintao a fait preuve d'une remarquable maîtrise de soi lors de ses interventions publiques. Parfois, il semblait même trop distant. Il n'a jamais exprimé ses points de vue et son discours n'a jamais dévié du manuscrit. Lorsqu'il dialoguait avec des diplomates ou des politiciens, Hu n'a jamais essayé de cultiver une atmosphère intime. Presque personne n'a vu à un moment son sourire. »

Dans un programme de commentaire de l’information de ARD TV le jour de l'arrivée de Hu à Berlin, il a été mentionné : « La Chine est un beau pays avec des citoyens laborieux. Mais cela signifie-t-il que nous devons aimer le dirigeant chinois ? Notre réponse est « non ». Hu a beau présenté des sourires charmeurs, le tapis rouge de Berlin est actuellement déroulé pour un tyran. »

Le commentateur TV a continué : « Quoique les conditions de vie des chinois s'améliorent et qu'ils commencent à apprécier la liberté, ils ne possèdent en vérité aucun droit démocratique. Le régime communiste chinois est toujours un pays totalitaire. Celui qui ose défier la puissance du parti communiste chinois est envoyé en camp de travail ou enhôpital psychiatrique. De même, sous la conduite du Président Hu, n'importe quel individu qui s'oppose au régime souffrira de persécution brutale. Ce pays, le plus peuplé au monde, est encore loin de la liberté d'information, de l'indépendance de la justice ou de la liberté de croyance. Les activités de pétition que nous voyons dans tout Berlin nous rappellent aujourd'hui que la Chine condamne plus de citoyens à la peine de mort que n'importe quel autre pays au monde. »

Le commentateur a également affirmé, « il y a quelques Berlinois qui disent aujourd'hui que nous ne devrions pas laisser Hu Jintao perdre la face. Déclaration ridicule ! L’argument consistant à dire que seuls les faibles, les personnes manquant de principe peuvent obtenir des récompenses de la Chine alors que les personnes droites ne pourraient que recevoir des sanctions est absurde. La Chine fait également des affaires avec des pays, tels que les USA, qui la critiquent fréquemment pour la médiocrité de son bilan sur les droits de l'homme. Peut-être que le nouveau gouvernement allemand pourra faire en sorte que la politique étrangère de l'Allemagne ne corresponde pas simplement à la signature de contrats marchands. »


La version chinoise est disponible à :
http://www.yuanming.net/articles/200511/46788.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.