Un éditeur puni pour avoir publié des poèmes du fondateur du Falun Gong

BEIJING – Un éditeur d’une rubrique économique travaille encore pour son journal après avoir à ce qu’on rapporte publié deux poèmes qu’on dit écrits par le leader du Falun Gong interdit, a dit Lundi un collègue.

Le journal de Hong Kong Wen Wei Po, citant des sources non-identifiées, a rapporté dans les éditions du week-end que l’éditeur qui travaille pour le département économie du Guangzhou Daily, avait été arrêté et interrogé par les autorités. Il n’a donné aucun détail.
"Après la publication," Wen Wei Po a dit que les poèmes "avaient attiré l’attention du bureau de la sécurité de Guangdong, qui a immédiatement lancé une enquête. Ce n’est qu’alors que des rumeurs disant que « ces poèmes avaient été écrits par Li Hongzhi ont commencé à se répandre"

L’éditeur n’a pas été identifié, et on ne sait pas au juste s’il connaissait l’auteur des poèmes – ou s’ils étaient vraiment écrits par Li Hongzhi. Un appel à une porte-parole du Falun Gong aux Etats-Unis n’a pas été immédiatement retourné.

Le collègue de l’éditeur de la rubrique économique, contacté par téléphone Lundi, a dit aux Presses Associées qu’il travaillait encore là. Sa collègue était au courant du cas mais a refusé de donner de plus amples informations.
La porte-parole du Guangzhou Daily et du Bureau de la Sécurité Publique de Guangzhou a dit qu’ils n’étaient pas au courant du cas.

Les poèmes en question – deux lignes de caractères chinois chacun – ont été publiés dans l’édition du 30 Mars. "Les lecteurs auront pensé qu’ils commentaient la récente chute des prix des actions," a dit Wen Wei po (journal de Hong Kong)..Les poèmes semblaient aussi faire allusion aux sérieuses tempêtes de sable qui frappent le nord de la Chine ces dernières semaines.

[...]Li Hongzhi, un ancien employé du bureau des céréales du gouvernement Chinois qui vit aux Etats-Unis, est la cible d’une intense campagne de diffamation par les médias d’état. Il a attiré dans les années 1990 des millions d’adeptes avec son mélange d’exercices lents et de croyances traditionnelles et ses propres enseignements.
Le gouvernement Chinois a interdit le Falun Gong en 1999, en le taxant de [terme calomnieux du régime de Jiang omis] et a arrêté des milliers de ses adeptes. Les supporters à l’étranger ont déclaré que certains avaient été brutalement torturés par les autorités.

Source: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/4/9/20783.html