Un groupe de pratiquant de Falun Gong de Finlande, de Suède, d’Allemagne et de Russie a organisé une exposition anti-torture de dix jours dans cinq villes de Finlande.
Le 22 et 23 juin, le groupe est arrivé à Lahti la dernière ville de la tournée. L’exposition a été tenue dans le quartier piéton du centre ville. Avec une bonne coordination, les pratiquants ont rapidement disposé des banderoles et des panneaux de posters et un stand afin de déposer des dépliants et une pétition. Deux pratiquants qui devaient présenter les scènes de torture se sont aussi préparés rapidement.
Des gens bienveillants ont exprimé leur sympathie et leur soutien de diverses manières. Des vagues de personnes sont venues pour signer notre pétition faisant appel pour la fin de la persécution des pratiquants du Falun Gong en Chine et pour que les fonctionnaires responsables de la persécution soient menés en justice. Beaucoup d’entre eux sont venus voir la simulation de torture d’une pratiquante enfermée dans une cage et battue par un policier et beaucoup on lu l’affichage contre la torture.
  |   |   |
En voyant la scène de torture, une dame âgée finnoise a pensé que c’était une scène réelle et a invectivé la policier à voix haute en disant « Comment osez vous lui faire ça ? ». C’est quand les pratiquants lui ont expliqué que c’était une simulation des tortures subies par les pratiquants du Falun Gong en Chine, qu’elle a réalisé que ce n’était pas une scène réelle. Plus tard, une autre dame finnoise a aussi crié sur le policier : « Libérez là immédiatement ! Libérez là immédiatement ! »
 |
En voyant les scènes de simulation de torture un monsieur finnois n’a pu cacher sa tristesse. Il a exprimé son profond chagrin aux pratiquants et il a été très peiné de ne pouvoir faire grande chose pour mettre fin à cette sanglante persécution. Il est parti rempli d’inquiétude. Quelque temps après, il a acheté un petit cadeau et l’a laissé à l’intérieur de la cage.
A un certain moment, trois Chinois sont passés. Un pratiquant s’est approché d’eux pour les saluer et il a aussi voulu leur donner des dépliants. Les deux qui se trouvaient à l’avant ont souris et ont montré leur sac « Nous les avons déjà. » Le pratiquant leur a alors demandés « Avez vous entendu parlé des « Neuf Commentaires sur le PCC » publiés par Epoch Times ? J’ai une copie en main et je peux vous le donner. » Les deux chinois ont souri et ont répondu « Nous l’avons aussi. » Pendant la conversation le troisième chinois a rapidement tendu la main et a demandé à ses amis « Neuf Commentaires, Neuf Commentaires. » Le pratiquant lui a immédiatement donné une copie. Il a mis la copie dans son sac et est parti la joie sur son visage.
La tournée de l’exposition anti-torture dans les cinq villes a aidé beaucoup de Finnois à apprendre la vérité sur le Falun Gong et sur la brutale persécution en Chine. La préoccupation, la sympathie et le soutien exprimés par les Finnois bienveillants va certainement nous encourager à être diligents pour faire connaître la vérité à encore plus de personnes. Nous croyons fermement que le jour où le monde entier saura l’existence de cette brutale et irrationnelle persécution du Falun Gong par Jiang Zemin et le Parti Communiste Chinois marquera le jour de la fin de la persécution et la chute du PCC.
Traduit de l’anglais sur :
http://www.clearharmony.net/articles/200507/27632.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...