Alors que la visite du Président Jiang Zemin entrait dans son deuxième jour, les questions des droits de l’homme en Chine et les voix demandant au gouvernement Allemand de critiquer publiquement la performance de la chine dans ce domaine sont devenus le centre de l’attention des médias.
A la différence des visites des autres leaders de la Chine, cette fois, il n’y a pas eu de chaleureuse atmosphère, pas de fréquents reportages sur les activités de Jiang, pas plus qu’il n’y a eu d'articles sur la coopération économique entre les deux pays. A la place, et hors de toute attente, les médias d’Allemagne ont donné la priorité aux problèmes des droits de l’homme et à ceux qui demandent que les dirigeants Allemands critiquent la performance de la Chine en matière de droits. Mardi matin, le Président Allemand Rau a tenu une cérémonie de bienvenue pour Jiang. Comme Jiang n’avait qu’une seule activité publique à Berlin, l’attention des media s’est déplacé sur les protestations des organisations de droits de l’homme, en particulier les activités menées par le Falun Gong
En face du bureau du Premier Ministre, Mme Zheng a présenté les activités du Falun Gong à Berlin. Zheng a dit que de nombreux reporters de différents médias étaient venus prendre des photos et faire des interviews des pratiquants. Tous les journaux ont rapporté les nouvelles de la récente escalade de la persécution du Falun Gong en Chine. Durant la visite de Jiang, les medias ont prêté une grande attention aux activités des groupes de droits de l’homme et à la récente situation des droits de l’homme en Chine. Les pratiquants de Falun Gong ont aussi tenu des activités dans trois autres endroits outre celles devant le bureau du Premier Ministre. Une devant le grand Hôtel Adlon en plein centre de Berlin où Jiang réside, une autre en face du Palace Bellevue, résidence officielle du président Allemand, et la troisième sur une place à l’Ouest de Brandenburger Tor. Jiang passera par ces trois endroits.
Mardi matin, Amnistie Internationale et la Société d’Allemagne pour les Personnes Menacées ont respectivement tenu des conférences de presse en face du Bureau du Premier Ministre. La Société pour Les Personnes Menacées a annoncé qu’ils avaient intenté un procès avec le procureur fédéral à Karlsruhe (Allemagne) contre le Président Chinois Jiang Zemin lundi. Cette organisation accuse Jiang d’être responsable d’ atteintes corporelles avec intention de tuer, de blessures physiques, de suppression de la liberté personnelle et de viol . M. Timan Zuelch, Secrétaire Général du GfbV (Gesellschaft fuer bedrohte Voelker) [Société pour les Personnes Menacées] a déclaré que la violation par les autorités Chinoises des accords internationaux contre la torture est pratique courante et qu’elle est encouragée par ceux qui sont au pouvoir. M. Zuelch a aussi dit qu’il était clair que les individus ne peuvent plus prétendre à l’immunité ou nier leur responsabilité dans la communauté internationale pour les crimes commis contre les droits de l’homme.
La Secrétaire Général d’Amnistie Internationale a critiqué l’augmentation drastique de condamnations à mort en Chine. Elle a dit que 1 781 personnes avaient été condamnées à mort les trois derniers mois. Ce chiffre dépasse le nombre total de condamnations à mort dans tous les autres endroits du monde..
Presque toutes les organisations de droits de l’homme en Allemagne demandent au dirigeants Allemands de critiquer la performance de la Chine en matière de droits de l’homme.
Posté le: 4/10/2002
date de l'article original: 4/10/2002
Categorie: nouvelles& rapports des médias
verison chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2002/4/10/28214.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...