Royaume Uni : Appeler à la libération de “ma fille chinoise”

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Annie Yang est une pratiquante chinoise de Falun Gong âgée de 42 ans. Agnes Wilton, une résidente londonienne, connaît Annie (Feng) Yang depuis maintenant dix ans. Elles sont non seulement des partenaires d’affaires mais surtout des amies très proches. Mme Wilton considère Annie comme sa propre fille.

Annie a été arrêtée le 1er mars 2005 chez des amis à Pékin entre 22H00 et 22H30 (heure locale) alors qu’elle était allée les voir pour leur remettre des documents sur le Falun Gong. Le policier l’a immédiatement ramenée à son appartement. Il lui ont montré un mandat de perquisition et lui ont demandé de signer. Elle a refusé de signer en disant qu’elle n’avait rien fait de mal. Après avoir fouillé de force l’appartement de Mme Yang, la police l’a enmenée avec son ordinateur et ses affaires. Ils ont laissé dans l’appartement son jeune fils de 14 ans effrayé. A cette heure avancée de la nuit la seule chose que le garçon a pu faire après leur départ, est de téléphoner aux membres de sa famille pour demander de l’aide

Après l’arrestation, la famille de Mme Yang a demandé la permission d’aller la voir, ce qui leur a été refusé. Personne ne sait où elle se trouve. Les pratiquants de Falun Gong du RU appellent à toutes les bonnes volontés afin de découvrir l’endroit où se trouve Feng Yang et pour la sauver d’un emprisonnement illégal en Chine.

Contexte

Feng Yang est née en 1963.Elle vit à Shuanyushu dans le district de Haidian de la ville de Beijing. Elle est divorcée et a un fils de 14 ans. Elle s’occupe de sa propre affaire d’antiquités et a été étudiante d’une école de langues au RU. Elle voyage souvent pour affaire entre Beijing et Londres.

Mme Wilton connaît Mme Yang depuis dix ans, depuis sa venue en Angleterre pour apprendre l’anglais. Plus tard elles sont devenues partenaires d’affaire. Mme Wilton a dit « L’arrestation a affecté mes affaires. Elle était mon contact pour la Chine et actuellement je n’ai plus de contact. »

Mme Yang et Mme Wilton étaient aussi des amies très proches. « Quand elle venait, elle habitait chez moi et elle m’aidait dans le magasin. Et plus encore, si je tombais malade, elle s’occupait de moi, elle cuisinait et nettoyait la maison. Elle vit chez moi comme chez elle, et il y avait toujours une chambre qui l’attendait. Je la considère comme ma propre fille. »

Mme Wilton qui ne pratique pas le Falun Gong, pense que l’arrestation de Mme Yang est injuste. Elle a vu les changements positifs chez Mme Yang depuis qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. Mme Wilton a dit « Le Falun Gong est très pacifique. Ca ne fait de mal à personne et est apolitique. Tous les gens autour de moi aiment Annie. »

Phil FitzGerald d’Irlande, un autre ami de Mme Yang qui la connaît depuis 6 ans « a été choqué et horrifié » par son arrestation. Il a dit « Je me sens profondément triste. C’est une très bonne personne, honnête et gentille. »

Mme Wilton te M. FitzGerald, avec les autres amis de Mme Yang unissent leurs efforts pour la faire libérer.

Traduit de l’anaglais sur http://www.clearharmony.net/articles/200504/25776.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.