Allemagne : Première Journée d’Information du Falun Gong de l'année dans la ville Essen

Essen est considérée comme la principale ville industrielle de Ruhr, la région industrielle d’Allemande et a une population de 650 000 habitants. Au début de l’année, les pratiquants de Falun Gong ont choisi la ville d’Essen pour tenir la première Journée d’Information de Falun Dafa de 2005.

Le samedi 22 janvier, les pratiquants de Falun Gong de différentes villes d’Allemagne se sont rencontrés dans le centre ville d’Essen. Selon le Site Web Clearwisdom, plus de 1300 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés à mort en Chine et rien que pour le mois de décembre il a été vérifié 50 cas de morts. Afin de sauver leurs compagnons de pratique qui sont toujours emprisonnés et torturés en Chine et pour mettre fin à la persécution le plus vite possible, les pratiquants se sont rassemblés à Essen pour continuer à éveiller les consciences sur la violation des droits de l’homme et pour demander aux gens d’ajouter leur voix à l’appel mondial qui s’élève pour mener les responsables de la campagne de génocide contre le Falun Gong en justice.

Originally the weather forecast said it would be a rainy day. In the morning it was cloudy but rain was expected at any moment. The practitioners were not put off by the weather: some demonstrated the Falun Gong exercises, some sent righteous thoughts and others talked to passers by. Around 11 o’clock, the sun came out and the dark clouds scattered. The sky was no longer dark and turbid, and more and more people passed by.

La météo avait annoncé une journée pluvieuse. Le matin, le temps était couvert et on attendait la pluie d’un moment à l’autre. Les pratiquants n’ont pas été arrêtés par la pluie. Certains ont fait la démonstration des exercices, d’autres ont émis les pensées droites et d’autres encore ont parlé aux passants. Vers 11 heures, le soleil a fait son apparition et les nuages sombres se sont dispersés. Le ciel n’était plus couvert ni ombrageux et il y a eu de plus en plus de passants.

Dix parmi les pratiquants se sont disséminés à différents coins de rue pour toucher encore plus de personnes. Une dame chinoise est passée avec son mari. Cette dame pensait que la propagande du régime communiste chinois sur les pratiquants était véridique et que ces derniers faisaient une propagande politique. Elle allait se détourner pour partir quand un pratiquant lui a immédiatement dit ce qu’est le Falun Gong, dans combien de pays il est pratiqué et il lui a parlé de la persécution qui se déroule en Chine. Après avoir appris la vérité elle a dit « Je suis toujours patriote bien que je vive à l’étranger depuis des années. Cependant, je suis contre la décision du gouvernement chinois d’interdire aux gens de pratiquer les exercices et en plus de les arrêter. » Ce qui était intéressant c’était de voir que son mari bien qu’il n’arrivait pas à suivre la conversation en chinois, rien qu’en voyant l’expression du visage de sa femme, il pouvait comprendre ce qui se passait. Il a accepté un dépliant et a signé la pétition pour soutenir les appels pour la fin de la persécution. Après avoir pris les dépliants, ils nous ont tous les deux remerciés vivement et sont partis.

Depuis l’année 2001, les pratiquants de Falun Gong ont pu utiliser gratuitement une fois par semaine une salle du Centre d’Activité civil de l’Essen de l’Est. Le pratiquant occidental responsable de ce point de pratique a reçu la semaine dernière des douzaines de brochures sur le programme d’activités du centre. Dans la brochure il y a une photo de cinq pratiquants faisant l’exercice de méditation avec au dessus une information sur les trois points de pratique du Falun Gong. A 14h00 plus de cinquante brochures du programme ont été distribuées à des gens qui étaient intéressés à apprendre les exercices. Il y avait aussi plusieurs touristes de villes éloignées qui ont demandé comment contacter les pratiquants du Falun Gong dans leur ville respective.

Une dame d’âge moyen quand elle a vu le point d’information du Falun Gong s’est approchée précipitamment pour demander “Qui sait bien parler allemand? J’ai des questions à poser. » Elle a commencé la lecture de Zhuan Falun [Le livre principal de la méthode de cultivation pratique du Falun Gong] et pendant sa lecture elle a eu des réactions physiques. Beaucoup de pratiquants ont expérimenté des améliorations physiques significatives après avoir lu le livre. Cette dame a appris les exercices dans le centre d’activités. Les pratiquants ont discuté avec elle et l’ont encouragée de continuer à pratiquer les exercices.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.