Le consulat chinois refuse de renouveler le passeport d’un médecin chinois au Royaume Uni (deuxième et dernière partie)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Lire le début de l’article : http://fr.clearharmony.net/articles/200502/18200.html

Ma fille a lu les livres de Falun Gong et pratiqué les exercices avec moi. Son ulcère gastrique a été guéri, et son travail scolaire dans une école primaire prestigieuse de Beijing était excellent. Elle a obtenu un résultat parfait dans toutes les disciplines de l'examen de fin de cycle. Ma fille et moi-même avons bénéficié de l'enseignement de Falun Dafa sans rien payer. Les pratiquants de Falun Dafa nous ont enseignés les exercices gratuitement. Le 20 juillet 1999, la Chine a commencé à persécuter le Falun Dafa. Beaucoup de personnes ne savaient pas ce qui se passait à ce moment là. Cependant, je n'ai jamais eu aucun doute sur le Falun Dafa. J'ai dit a mes amis, « vous savez quelle maladie vous avez, personne d'autre ne peut partager la souffrance de votre maladie. Quelqu'un a dit que Falun Dafa n’est pas bon, cependant vous ne vivez pas pour quelqu'un d'autre mais pour vous-même. Il n'est pas facile de vivre dans ce monde, je voudrais faire bon usage de chaque jour » en conséquence, je n'ai pas abandonné ma cultivation.

A parler franchement, les citoyens chinois sont passés à travers trop de campagnes politiques. Quelqu’un est président du pays aujourd'hui mais il peut être traité comme un traître demain. Le Falun Gong a été réprimé depuis cinq années, mais pourquoi le nombre de pratiquants continue à croître ? Des personnes ont commencé leur ‘cultivation’ parce qu’elles voulaient savoir avant tout de quoi relève le Falun Gong. C’est parce que les principes de « Vérité , Compassion, Tolérance » promus par le Falun Gong touchent profondément le coeur des gens. Tout le monde a de la compassion et de la gentillesse. Tout le monde veut aussi vivre dans un environnement merveilleux, et souhaite des relations humaines amicales. De plus, le Falun Gong est pratiqué par un million de personnes dans plus de soixante pays dans le monde entier, sans tenir compte de la race ou de l'age.

C’est vraiment difficile pour les chinois de gagner leur vie dans un pays étranger. Les pratiquants utilisent l'argent de leur propre poche pour préparer des dépliants et d'autres documents. Ils utilisent leur temps libre pour expliquer la vérité aux chinois trompés par la TV et les journaux parce que cet événement est en rapport avec tout le monde. Si nous gardons le silence face à la persécution du Falun Gong, la persécution pourrait nous arriver à nous-même demain. En fait, cela n'est pas dur à comprendre si vous réfléchissez attentivement: Qui veut aller dans les rues par mauvais temps? Qui ne veut pas apprécier la bonne nourriture et passer des moments joyeux avec les membres de sa famille? Si ce n’était notre plus intime conviction, qui pourrait persévérer en renvoyant la véritable situation au Parti Communiste Chinois et au gouvernement chinois pendant cinq ans consécutifs ? En réalité, dès qu'un pratiquant de Falun Gong abandonne la pratique du Falun Gong, il peut regagner le droit de travailler ou de recevoir une éducation, au lieu d'être condamné à la prison et torturé i. Dans les pays étrangers, il peut aussi avoir un passeport Chinois valide. D'autre part, tout le monde à une conscience. Comment pouvons-nous dire aux autres que le Falun Gong est malfaisant lorsque le Falun Gong nous a vraiment sauvés? Des citoyens chinois sont en train de payer un lourd tribu simplement parce qu'ils veulent dire la vérité.

Une de mes amies a fait appel au plus haut niveau du gouvernement en faveur du Falun Gong à Beijing. La réceptionniste n'a pas du tout regardé sa lettre, mais l'a directement jetée dans la poubelle. Immédiatement après qu'elle ait rempli le formulaire d'appel, mon amie a été amenée au commissariat de police. Elle a fait une grève de la faim en protestation, mais elle a été brutalement battue avec des bâtons électriques et nourrie de force. Lorsque je suis allé la voir, il y avait encore des contusions sur ses mains. Une autre pratiquante a été battue jusqu'à la paralysie et en fin de compte elle a perdu la vie à un jeune age parce qu'elle refusait d'abandonner la cultivation. Je suis allé à ses funérailles, mais j'ai été bloqué par la police. La seule chose que mes amis et moi avons pu faire faire était de prendre un taxi et aller directement à la salle mortuaire. Un autre pratiquant, qui était diplômé de la même école que moi, était dans sa dernière année d'étude à l'université. Il a été expulsé de l'université et condamné au à la “ré-éducation” par le travail. Je me sens extrêmement affligé chaque fois que je pense à eux. En tant que pratiquants de Falun Gong dans les pays étrangers, que pouvons-nous faire pour eux? Nous espérons mettre une fin à cette persécution dès que possible. Nous ne sommes ni contre notre mère patrie, ni contre les membres du personnel du Consulat chinois. Quiconque détient le pouvoir politique n'a rien à voir avec notre cultivation. Tout ce que nous sommes en train de faire est d'essayer de notre mieux d’aider nos compagnons de pratique qui sont persécutés en Chine.

Cela fait trois ans que j'ai commencé à travailler dans un pays étranger. Ma mère patrie, mes parents et ma famille me manquent. Je ne peux pas retourner en Chine sans un passeport chinois valide. Cela me cause beaucoup de souffrance mentale et de désagréments. J'espère que vous pourrez évaluer mon cas plus attentivement, et résoudre le problème de l'extension de mon passeport.

Merci beaucoup.
Zhao Liping
Le 30 octobre 2004


Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200501/38763.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.