Je ne peux pas me taire plus longtemps

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Je vis à proximité de l’ambassade Chinoise. Chaque fois que je prenais mon enfant et passais devant l’ambassade, je voyais toujours quelques pratiquants de Falun Gong pratiquant tranquillement ou tendant des documents, de l’autre côté de la rue. J’ai toujours eu une vie affairée à l’étranger et j'ai rarement pu m’arrêter, comment pourrais-je être dans l'état d'esprit de pratiquer la méditation ? Tout d’abord, j'ai pensé que les pratiquants de Falun Gong étaient simplement des idiots. Cependant, plus tard, j’ai ressenti envers eux de plus en plus de sympathie. J’ai même admiré leur courage et leur persévérance. A travers toute l’histoire Chinoise, lorsque les gens ont été trompés, soit ils ont abandonné et se sont tus, soit ils ont initié une rébellion. Mais le Falun Gong n’abandonne pas, le Falun Gong ne se révolte pas. Ils s’asseyent simplement en méditation devant l’ambassade Chinoise tous les jours. Ils dépensent leur propre argent, produisant des documents … et ils sont même allés à la place Tiananmen déployer des banderoles et crier leurs mots honnêtes… je ne comprenais vraiment pas quelle genre de force les soutenait.


Aujourd’hui, il y avait beaucoup plus de pratiquants de Falun Gong de l’autre côté de la rue. De loin, je pouvais voir une grande banderole. Je n’ai pas pu m’empêcher de m’approcher pour la lire. Il y avait écrit, "20 pratiquants de Falun Gong ont été torturés à mort ces derniers 22 jours." Quoi ? une mort par jour ? Je n’en croyais pas mes yeux. La Chine est un pays en voie de développement et n’a pas encore un système démocratique complet, comment les autorités peuvent-elles disposer de la vie des gens selon leur bon vouloir ? Après tout nous sommes à présent au 21ème siècle et il y a des lois, pour l’état et pour les prisons. Même une condamnation à mort devrait être faite légalement, comment quelqu’un peut-il disposer des vies comme il le veut ? Quel crime le Falun Gong a-t-il commis ? Tout ce qu’ils veulent est pratiquer légalement leurs exercices n'est-ce pas ?


La Constitution Chinoise déclare clairement que les gens ont la liberté de croyance.Pourquoi tout le monde devrait il croire dans le Communisme ? Le parti a mis le pays dans une situation chaotique, et au lieu de s’occuper de la corruption ils arrêtent des citoyens innocents aux mains nues. Ont ils perdu la raison ? Je me sentais vraiment fortunée d’avoir pu échapper à cette sorte d’enfer.


A part mes griefs envers le Parti , je ne voyais pas en quoi le Falun Gong me concernait. J’emmenais simplement mon fils marcher, mais mon garçon de sept ans ne voulait pas bouger devant les photos d’une morte ? Il me demandait ce qui était arrivé à ces gens ? Je lui ai dit qu’ils étaient morts. Alors il a demandé "Comment ?". Je lui ai dit qu’ils avaient distribué des documents expliquant la vérité et avaient été arrêtés par la police puis torturés à mort dans le centre de détention. "Maman, comment ces gens ont ils pu être tués pour avoir dit la vérité ? Seul l’enfant qui ment sera mangé par le loup géant. Maman, cette personne morte (sur la photo) est-elle ma grand-mère ?" les parole de mon fils me donnèrent le frisson. Ma mère ne pratique pas le Falun Gong, je savais que ce n’était pas elle. Mais la vieille femme à l’air aimable sur la photo me rappelait ma propre mère et je ressentais une telle tristesse. Mon fils continuait à demander, "maman, il y a même un enfant ! Est-il mort aussi ? il a l’air encore plus jeune que moi !"J’ai suivi son doigt et j'ai vu une jeune mère souriant avec un bébé dans les bras. Sous la photo on pouvait lire, "Wang Lixuan, 27 ans, son fils Meng Hao 8 mois. Tous deux ont été arrêtés lors de leur appel à Beijing, le 7 novembre 2000, la mère et le fils ont été tous les deux torturés dans le camp de travail de Tuanhe à Beijing. D’après l’examen du coroner , le cou et les osselets de Wang Lixuan étaient brisés. Son crâne était enfoncé. Il y avait une aiguille enfoncée dans son torse. On voyait deux profondes contusions sur les chevilles de son fils. Il y avait deux points noir et bleu sur sa tête et il y avait du sang dans son nez. On pouvait en déduire que les contusions pouvaient avoir été causées parce qu’on avait menotté le petit Meng Hao par les chevilles et l’avait suspendu la tête en bas. « Mon cœur tremblait … j’a saisi inconsciemment la main de mon fils, comme si j’avais peur qu’on me le prenne. Mon fils n’arrêtait pas de poser des questions, "maman, ne trouves-tu pas que ce [mort]ressemble à mon oncle ?"


Regardant les yeux clairs de mon fils, j’avais l’impression d’avoir reçu un choc électrique, en Chine il n’y a pas de sens de la loi ! Aujourd’hui ce sont les pratiquants de Falun Gong qui souffrent de la persécution. Et si demain il arrive la même chose à ma famille et mes amis ? Tout au fond de mon cœur je garde une rancune envers mes parent et leurs pairs, qui ont menti pendant la Révolution Culturelle pour préserver leur sécurité. Ils [la génération de mes parents] pensaient qu’ils s’étaient protégés en même temps. Mais en faisant cela, ils ont amené des désastres pour leurs descendants. Je ne veux certainement être blâmée par mon fils ou mon neveu dans le futur. Mon silence n’est-il pas un encouragement permettant au mal de se répandre ? Ce qui se passe en Chine aujourd’hui ne saurait être fait par un gouvernement rationnel, c’est totalement un acte d’assouvissement d’une haine personnelle. Toutes les histoires comme "l’auto immolation de la place Tiananmen" sont fausses et fabriquées pour diffamer les pratiquants de Falun Gong. Chaque jour le gouvernement dispose d’une vie. Il est si difficile d’élever un enfant en être humain ! Comment peuvent-ils traiter les vies comme sans valeur ? et nous parlons de 345 vies !


La persécution s’est intensifiée constamment et est devenue de plus en plus sanglante. Je peux donc voir sa véritable nature. Le but est de pousser la Chine en arrière en termes de démocratie, de nature humaine
et de valeurs morales ! Quel crime peut-on trouver dans Vérité, Compassion et Patience ? En fait ce qui est coupable c’est la persécution dirigée vers la conscience humaine et la moralité. Je ne peux pas ignorer la tragédie qui se passe sur ma terre natale et je veux crier : « Pour le bien de nos propres enfants, s’il vous plaît levez-vous pour sauver la nature humaine et protéger la justice ! »


Je me suis dirigée fermement vers les pratiquants de Falun Gong et j’ai signé mon nom Chinois sur la lettre de pétition. J’écrirais aussi à ma famille en Chine pour leur dire que nous ne devons plus demeurer silencieux. Sauvons nos consciences et sauvons nos enfants !

(Article originellement publié en 2002)

Version chinoise


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.


Contacter les éditeurs :[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.