" Sandstorm" ( Tempête de sable) remporte le plus grand honneur au 27ème Festival International du Film de Philadelphie

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

"Tempête de sable," un film en langue chinoise produit par NTDTV a remporté le plus grand honneur, Film le Mieux Représenté, au 27ème Festival International du Film de Philadelphie le soir du 3 juillet 2004.

M. Larry Smallwood, Président du 27ème Festival International de Philadelphie et le metteur en scène de “Sandstorm” Michael Mahone

"Sandstorm" était le seul film de langue chinoise parmi les plus de cent films présentés au festival, qui s’est tenu dans le Musée Historique/Culturel Afro-Américain. "Sandstorm" est une histoire d’un policier pris dans une tempête de sable, que sa conscience tourmente avec le souvenir de son arrestation d’une pratiquante de Falun Gong parce qu’elle distribuait dans la rue des matériaux expliquant la vérité. La femme est finalement morte de la persécution.

Le président du festival Larry Smallwood a dit à la cérémonie de récompense que "Sandstorm" était un film absolument particulier, avec des personnages uniques, et que le film et son metteur en scène seront mieux connus dans l’avenir aux Etats-Unis et internationalement. M. Smallwood a remercié le Comité du Festival et l’Association Internationale des Producteurs de Films et de Télévision pour avoir amené un tel honneur au festival.

Michael Mahone du Canada, auteur, metteur en scène et producteur de "Sandstorm," a dit qu’il a fait le film pour parler aux gens de la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. Il a dit, « Demain c’est le Jour de l’Indépendance, une célébration de la liberté, y compris la liberté de croyance. En fait, la Constitution Chinoise garantit aussi la liberté de croyance aux gens, mais ils ne l’ont pas actuellement en Chine. »

M. Smallwood a dit que "Sandstorm" est un film très important parce que de nombreux américains ne savent pas qu’un grand nombre de gens sont persécutés. Des américains et des occidentaux ne peuvent pas imaginer une persécution à l’échelle d’un état, de gens qui croient en Vérité, Compassion et Tolérance. Ce ne sont pas quelques personnes – c’est plus de cent millions de gens qui sont persécutés. Pourquoi ? Pourquoi un gouvernement s’est il senti si menacé par une telle foi et a-t-il mis ses adeptes dans une telle misère ?

M. Smallwood a trouvé les coups avec le bâton électrique et le gavage forcé dans le film terribles. C’était dur pour beaucoup de gens de croire que de telles choses sont encore en train d’avoir lieu, en particulier en Chine, pays que beaucoup de gens croient en train de devenir fort. Cependant, ce qui est montré dans le film est bien arrivé, et M. Smallwood pense que l’histoire que raconte "Sandstorm" est vraiment critique parce qu’elle n’est pas passée, mais en train de se produire.

La Productrice Exécutive Alison Newman pense aussi que c’est un film merveilleux et très important. Elle espère que le film sera publié et vu sur la Télévision Nationale et dans les théâtres. Un gouvernement devrait promouvoir et célébrer la bonté et la gentillesse, au lieu de se sentir menacé par elles. Elle a dit qu’il était très triste que de mauvaises pensées, de mauvaises personnes et de mauvais gouvernements ne puissent pas reconnaître la bonté. Elle a dit que la bonne chose avec les festivals de films indépendants est qu’on peut obtenir des informations et voir beaucoup de films qu’on ne peut voir nulle part ailleurs.

Robin Pson avait entendu parler du Falun Gong dès 1995 lorsqu’on lui a donné un tract à une conférence de Qigong. Il a dit que beaucoup de choses, bonnes et mauvaises, étaient arrivées, et que le film avait exposé un tord terrible. C’était triste, mais il savait que c’était la vérité. Il a demandé anxieusement comment arrêter la persécution.

M. Chen Gang avait été soumis à la torture dans le Camp de Travail Forcé de Tuanhe. Il a dit, « c’est la première fois que j’ai vu ce film. Il m’a rappelé mon expérience personnelle. La persécution en Chine est en fait bien pire. Je ne veux même pas me rappeler les terribles choses. C’est trop sombre. Ce que moi et mes connaissances avons expérimenté a été bien pire que dans le film. Beaucoup de gens ont été trompés dans la persécution. Des geôliers dans les camps de travaux forcés ont subi le lavage de cerveau. Tout comme ce qui est arrivé aux défenseurs de la démocratie lors du massacre de Tienanmen, des soldats ont eu le cerveau lavé pour leur faire croire que des étudiants étaient révolutionnaires avant qu’ils ne reçoivent l’ordre de leur tirer dessus. Les geôliers dans les camps de travail ont eu le cerveau lavé et ont été menacés de perdre leur travail et de bien d’autres choses. Ils ont été poussés à commettre de tels crimes. Finalement ils sont devenus insensibles. Je m’inquiète pour eux. J’espère qu’ils se réveilleront et ne seront plus utilisés de cette façon. Ils paieront pour ce qu’ils ont fait. Alors ne soutenez pas les crimes.


Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200407/32902.html


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.