Depuis le 20 juillet 1999, la Police de la Division No 1 du département de police de la ville de Fushun dans la Province de Liaoning a blessé gravement et causé la mort à de nombreux pratiquants de Dafa. En février 2001, la Division No 1 a comploté avec la Télévision centrale de Chine pour fabriquer des preuves contre le Falun Gong. En février 2002, la Division No 1, ainsi que d’autres policiers, ont kidnappé l’ingénieur senior Wei Zaixin de l’Université Municipale des Sciences et Technologies de Fushun. Par la suite, le 15 novembre 2002, ils l’ont torturé à mort.
En mars 2003, Li Ying, propriétaire du grand magasin de la Rue Haicheng, du District Wanghua de la ville de Fushun, a été emmenée par la Police de la Division No 1. Elle a été torturée à mort. En avril de la même année, Wang Youcai, un employé de l’Usine de Toushankeng dans la ville de Fushun, a été battu de manière si violente que la chair de ses jambes se décollait de ses os et ses jambes étaient toutes gonflées. La Police de la Division No 1 a clamé haut et fort devant d’autres pratiquants, "C’est nous qui avons battu Wang Youcai au point de le rendre invalide!"
En mai 2003, la police de la Division No 1, ainsi que d’autres personnes, ont torturé Wang Xiuxia à mort.
Beaucoup d’autres pratiquants ont été torturés à mort ou rendus invalides par la police de la Division No 1. Par exemple, le pratiquant de Li Wenson originaire de Qingyuan a été violemment battu après avoir été arrêté.
D’après des sources fiables, à ce jour, il reste encore 30 pratiquants détenus au Deuxième Centre de Détention de Fushun où ils sont soumis à la torture. On a appris que ces pratiquants ont été placés sous la responsabilité du policier Guan Yong de la Division No 1. Beaucoup de pratiquants ont été torturés au point de devenir invalides, tels que Wu Xiaoyan, Huang Yun, etc. On sait que les pratiquants du centre de Fushun et du Comté de Qingyuan sont les plus persécutés.
Date de parution: 28 février 2004
Catégorie: Témoignages oculaires
Traduit de l’anglais le 11 mars 2004 : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/28/45577p.html
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/21/68110.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...