Une professeur de collège est morte de la torture il y a deux ans

Le centre d'information de Falun Dafa a rapporté le 18 février qu'un professeur de collège du comté de Boli a été torturé à mort le 23 août 2001.

Liu Xin, une femme de 40 ans, était professeur de collège dans la ville de Dasizhan, dans le comté de Boli, ville de Qitaihe, province de Heilongjiang. Le 22 novembre 1999, Liu était allée au département de police du comté de Boli pour conseiller à la police de ne pas persécuter les pratiquants de Falun Gong. Elle avait été arrêtée par le chef de section de sécurité politique à ce moment-là, Sun Chengyi. Plus tard, elle avait été emprisonnée au centre de détention du comté pendant 45 jours. Elle n'avait pas été libérée jusqu'à ce que la police lui ait extorqué 4.000 yuan [le revenu mensuel moyen d'un ouvrier chinois est environ 500 yuan.]

Puisque Liu avait continué de pratiquer le Falun Gong, la police du commissariat de police de la ville de Dasizhan l'avait à nouveau arrêtée le 21 février 2000 et l'avait envoyée au centre de détention du comté. Pendant la détention, Liu avait été maltraitée, et probablement torturée, mentalement et physiquement. En conséquence, elle avait développé des oedèmes partout sur son corps. Voyant qu'elle était proche de la mort, la section de sécurité politique du département de police du comté de Boli a extorqué plusieurs milliers de yuan à sa famille et l’avait renvoyée à la maison. Peu après qu'elle soit retournée à la maison, Liu est morte le 23 août 2001.

Vraiesagesse.net a appelé le collège à 86-464-8431164 et un membre du personnel a confirmé la mort de Liu Xin. Il a dit que Liu avait été détenue plusieurs mois pour avoir pratiqué le Falun Gong et qu’elle était morte il y a plusieurs années.

Version anglaise disponible à:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/28/45576.html
Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2004/2/20/68071.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.